Exemples d'utilisation de J'aimerais savoir comment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'aimerais savoir comment il va.
Jeg vil gerne vide, hvordan han har det.Si c'est possible, j'aimerais savoir comment.
Hvis man kunne ville jeg gerne vide hvorledes.J'aimerais savoir comment ça marche.
J'ai besoin de lunettes et j'aimerais savoir comment.
J'aimerais savoir comment il est mort.
Jeg vil gerne vide hvordan han døde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirpersonne ne saitbesoin de savoirtout savoirdroit de savoirdieu saitjuste savoirenregistrerpour en savoir plus
le savoir-faire
question de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
savoir plus
comment savoirsais où
savoir pourquoi
je sais où
vous savez comment
tu sais où
je sais comment
tu sais pourquoi
Plus
Utilisation avec des verbes
Si tel n'est pas le cas, j'aimerais savoir comment cela s'appelle?
Hvis ikke, så kunne J'aimerais savoir comment tu te sent papa.
Jeg vil vide, hvordan du har det.Testez- le dans votre propre entreprise, j'aimerais savoir comment cela fonctionne!
Test det i din egen virksomhed, jeg vil gerne vide, hvordan det virker!J'aimerais savoir comment elle s'en sort.
Jeg vil vide, hvordan det går for hende.Il s'agit d'une mesure à long terme et j'aimerais savoir comment cela pourrait nuire à ma santé.
Dette er en langsigtet foranstaltning, og jeg vil gerne vide, hvorvidt den J'aimerais savoir comment on prononce ça!
Jeg vil gerne vide, hvordan man udtaler det!Mais j'aimerais savoir comment père fait.
Men jeg vil gerne vide, hvordan fader gør det.A part vouloir te changer d'école, j'aimerais savoir comment tu te sens en te couchant le soir.
Mere end J'aimerais savoir comment je peut le changer?
Jeg gad godt vide, hvordan vi kan ændre det?Maintenant, j'aimerais savoir comment il a fait.
Men nu… vil jeg gerne vide, hvordan han gjorde det.J'aimerais savoir comment tu as pu faire si vite.
Jeg gad godt vide, hvordan du gjorde det så hurtigt.Désolé mais j'aimerais savoir comment se termine l'histoire.
Beklager, jeg vil vide, hvordan det ender.J'aimerais savoir comment vous avez eu connaissance de cet engin?
Jeg vil gerne vide, hvordan i fandt ud af det?Sérieusement, j'aimerais savoir comment vous avez fait.
Seriøst, jeg vil gerne vide, hvordan du gjorde det.J'aimerais savoir comment Sandy réagirait en entendant ça?
Jeg vil vide, hvordan Sandy Comme je l'ai indiqué lors de la dernière plénière, j'aimerais savoir comment nous allons expliquer aux citoyens que nous disposons à peine des instruments nous permettant de contrôler ces hausses des prix des produits agricoles dans l'Union européenne.
Som J'aimerais savoir comment il va et lui serrer la main ou lui caresser le visage.
Jeg vil gerne vide, hvordan han har det, give ham hånden eller ae ham på kinden.Du coup j'aimerais savoir comment va t- il depuis?
Og hvor ville jeg gerne vide, hvordan det siden er gået dem?Et j'aimerais savoir comment effacer les fichiers temporaires, le cache et les cookies…".
Og jeg vil gerne vide, hvordan man fjerner midlertidige filer, cache og cookies…".Personnellement, j'aimerais savoir comment Apple gèrerait Space Blue ou Space Purple.
Parfois, j'aimerais savoir comment il se comporte dans le cas du grand gentleman, si le chemin et les>> En savoir plus.
Nogle gange vil jeg gerne vide, hvordan det opfører sig i tilfælde af den store herre, om vejen og>> Læs mere.Mais j'aimerais savoir comment vous avez débuté?
Men ved du, hvad jeg gerne vil finde ud af? Hvordan begyndte Hé bien j'aimerais savoir comment il a fait pour entrer chez moi sans réveiller ma femme….
Jamen, jeg vil bare vide, hvordan han kom ind i huset uden at vække min kone.Oui, et j'aimerais savoir comment tu m'as trouvé. Je suis en train de rêver?
Ja, og jeg vil gerne vide, hvordan du fandt 
