Exemples d'utilisation de Je conduise en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Veux que je conduise?
On dirait que c'est un miracle que je conduise!
Tu veux que je conduise, papa?
Skal jeg køre, far?Ça ne vous ennuie pas que je conduise?
Har du noget imod, at jeg kører?Tu veux que je conduise, chéri?
Skal jeg køre, skat?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aptitude à conduireun permis de conduireconduire une voiture
le permis de conduireconduire à la perte
conduit au développement
capacité à conduireconduit à la formation
conduire un véhicule
conduit à une augmentation
Plus
Que je conduise un véhicule tout terrain ou que je pêche, un réfrigérateur portable doit être robuste et fiable dans les terrains les plus difficiles.
Uanset om jeg kører offroad eller er på fisketur, så skal en transportabel køleboks være robust og pålidelig under de barskeste forhold.Tu veux que je conduise?
Skal jeg køre?Tu veux que je conduise afin que tu continues ta diatribe?
Skal jeg køre, så du kan fortsætte?Il faut que je conduise?
Skal jeg køre?Tu veux que je conduise un peu pour que tu puisses te reposer?
Skal jeg køre et stykke, så du kan hvile dig lidt?Voulez-vous que je conduise?
Skal jeg køre?Tu veux que je conduise pendant que tu dors?
Skal jeg køre, mens du sover?Vous voulez que je conduise.
Skal jeg køre?Il fallait que je conduise pour rentrer, quelle poisse.
De var nødt til at køre hjem igen, så slemt var det.Vous voulez que je conduise?
Tu veux que je conduise la voiture.
Du vil have mig til at køre bilen.Angela! Jacob, tu veux que je conduise?
Jacob, skal jeg køre? Angela!Tu veux que je conduise?- Non, ça va!
Vil du have mig til at køre galt?!Voulez-vous que je conduise?
Vil du have at jeg køre?Tu veux que je conduise avec toi?
Hvad mener du? Skal jeg køre med dig,?Tu n'aimes pas que je conduise.
Du hader, når jeg kører.Voulez-vous que je conduise à vos côtés?
Skal jeg køre med?Ton père déteste que je conduise vite.
Din far hader, når jeg kører hurtigt.Tu hallucines que je conduise un Cybertruck.
Du er helt målløs, fordi jeg kører Cybertruck.Tu veux que je conduise?
Vil du have, at jeg kører?Tu veux que je conduise?
Vil du have mig til at køre?Voulez-vous que je conduise?- OK.
Skal jeg køre? -Okay.Il vaut mieux que je conduise. Allons.
Det er nok bedst, at jeg kører. Kom.Tu voulais que je conduise.
Du bad Vous hallucinez que je conduise un Cybertruck.
Du er helt målløs, fordi jeg kører Cybertruck.
