Que Veut Dire JE NE VAUX PAS en Danois - Traduction En Danois

• jeg er ikke

Exemples d'utilisation de Je ne vaux pas en Français et leurs traductions en Danois

Je ne vaux pas mieux.
Jeg er ikke bedre.

On sait tous les deux que je ne vaux pas grand-chose.
Vi ved begge, jeg ikke er en præmie.

Je ne vaux pas mieux.
Jeg er værre end dig.

Le pire, c'est que je ne vaux pas mieux que lui.
Og det værste er, at jeg ikke er bedre end Boone.

Je ne vaux pas la peine.
Jeg er ikke det værd.

Je suis un Igutu, je ne vaux pas mieux qu'un animal.
Et væsen så tarveligt som et dyr. Jeg er en igutu.

Je ne vaux pas plus?
Er jeg ikke mere værd?

Mais quand on y pense, je ne vaux pas mieux que Katherine.
Men tænker du over det, er jeg ikke bedre end Katherine.

Je ne vaux pas mieux que vous.
Jeg er ikke bedre end dig.

Reprends ma vie: je ne vaux pas mieux que mes pères.».
Tag mit liv, for jeg er ikke mere værd end mine fædre.”.

Je ne vaux pas mieux que Ritsuko.
Jeg er ligesom Ritsuko.

Je viens de comprendre… que je ne vaux pas mieux qu'eux.
Jeg indså noget i dag. Jeg er ikke bedre end nogen af de fyre.

Je ne vaux pas plus qu'un animal.
Jeg er ikke bedre end dyrene.

Si le pouvoir corrompt, cela voudrait- il dire que je ne vaux pas mieux qu'eux?
Hvis andre krænker mig, betyder det så, at jeg ikke er bedre værd?

Je ne vaux pas mieux que mon père.
Jeg er ikke bedre end min far.

Merde, je ne vaux pas autant.
Så meget er jeg sgu ikke værd.

Je ne vaux pas mieux que cette fille.
Jeg er ikke bedre end den pige.

Reprends ma vie: je ne vaux pas mieux que mes pères'»(1 R 19, 4).
Tag mit liv, for jeg er ikke mere værd end mine fædre”(1 Kong 19: 4).

Je ne vaux pas mieux que les autres ici.
Jeg er ikke finere end jer andre.

Dans un sens, je ne vaux pas mieux que la copine folle de Manny, Danielle.
På en måde er jeg ikke bedre end Mannys skøre ven, Danielle.

Je ne vaux pas plus que deux rails gelés?
Lige så meget, som de iskolde skinner?

Et je ne vaux pas qu'on soit amis.
Jeg er ikke interesseret i at være venner.

Je ne vaux pas pour porter ses sandales.
Jeg er ikke engang værdig til at bære hans sandaler.

Je ne vaux pas mieux que les autres sur ce point.
Jeg er ikke bedre end alle andre på det punkt.

Je ne vaux pas mieux que ceux que nous avons combattus.
Så er du ikke bedre end dem, vi bekæmpede.

Je ne vaux pas mieux que la pute qui pisse sur les gens.
Jeg er ikke bedre end den luder, som tisser på folk.

Je ne vaux pas mieux qu'un sauvage qui croit en un dieu du feu.
Og jeg er ikke bedre end en barbar, der stolede på en ildgud.

Que je ne vaux pas mieux que toutes vos ordures et super-ordures?
At jeg ikke er anderledes end alle dine rotter og superrotter?

Comment utiliser "je ne vaux pas" dans une phrase en Français

Au fond, je ne vaux pas mieux que certains.

Je ne vaux pas plus que ça chez moi...

Alors qu’en réalité, je ne vaux pas mieux qu’eux.

Moi, je ne vaux pas plus que ma parole.

Je ne vaux pas mieux que les autres, finalement.

Je ne vaux pas plus de deux ans de recherche.

si je ne vaux pas mieux, au moins suis-je autre...

Et je sais que je ne vaux pas mieux qu’eux.

Mais, laissez-moi le dire, je ne vaux pas tant d’hommages.

Tu as raison, je ne vaux pas mieux que lui...

Comment utiliser "jeg er ikke" dans une phrase en Danois

Den ser lille ud, men jeg er ikke forbavset når det er en hunhund.

Jeg er ikke sikker på, at han var kommet til at blomstre op uden straffen.

Chokoladen vil stivne og falde til ro, og det er ikke fundet det rimeligt at jeg er ikke jeg ønsker du skal på gavejagt.

Jeg er ikke den store kødspiser, så 120 g er virkelig meget og der hvor jeg har spist flere eks.

Jeg er ikke i tvivl om, at der ligger en grundig proces forud for publiceringen af historien i Politiken.

Jeg er ikke i tvivl om, at der kommer mange vigtige ting frem om overgreb og en rådden kultur i disse år i kølvandet på #metoo.

Jeg kan ikke fortælle jer mere, for jeg er ikke kommet længere.

Michaels forslag er spændende, og jeg er ikke utilbøjelig at gøre det til et nyt projekt ved siden af mit igangværende projekt, som er udvikling af gruppeledelsen.

Ikke fordi de ikke er gode, men jeg er ikke lige så meget nede i centrum, nu hvor vi er flyttet.

Jeg er ikke i tvivl om, at dit argument sikkert lyder som "sund fornuft" eller måske nærmest genialt i dine egne øren.