Que Veut Dire IKKE VÆRD en Français - Traduction En Français

• pas digne
• ne vaut pas la peine
• pas la peine
• ne faut pas
• ne vaut pas le coup
• pas utile
• ne mérite pas
• ne vaut
• ne valent pas la peine
• ne valait pas la peine
• ne valait pas le coup
• ne vaudrait pas la peine

Exemples d'utilisation de Ikke værd en Danois et leurs traductions en Français

Det er du ikke værd.
C'est pas la peine.

Ikke værd at læse.
C pas la peine de lire.

Hvad er ikke værd at gøre?
Que ne faut pas faire?

Ikke værd at kæmpe.
Ça ne vaut pas la peine.

Det er det virkelig ikke værd.
Vraiment pas la peine.

Ikke værd at besøge.
Pas la peine de visiter.

Hvad er ikke værd at gøre?
Qu'est- ce qui ne vaut pas la peine d'être fait?

Ikke værd at vente….
Ne vaut pas la peine d'attendre….

Hvad er ikke værd at give?
Qu'est- ce qui ne vaut pas la peine d'être donné?

Ikke værd at komme til skade over.
Pas la peine de se blesser pour ça.

Hvad er det ikke værd at skrive favorit?
Qu'est- ce qui ne vaut pas la peine d'écrire favori?

Ikke værd at risikere dit helbred!
Pas la peine de risquer votre santé!

Dette er indlysende og ikke værd at diskutere.
Ceci est clair et ne mérite pas de discussion.

Var ikke værd at nævne.
Était pas utile de mentionner.

Ok for små børn, men ikke værd at besøget.
Idéale pour les enfants mais ne mérite pas le voyage.

Det er ikke værd at risikere.
Ça ne vaut pas le coup.

Om sådanne siger Jesus, at de er ham ikke værd.
Dans ce cas, Jésus dit qu'on est pas digne de Lui.

Den er ikke værd at lave.
Ça ne vaut pas le coup de réparer.

Du holdt mig i live for at informationer, men det er ikke værd at dø for.
Ça ne vaut pas le coup de mourir pour ces informations.

Det er ikke værd at dø for.
Ça ne vaut pas le coup de mourir.

Også værd at bemærke, at for Bitcoinem ikke værd at nogen værdi.
A noter également, que pour Bitcoinem ne vaut pas la valeur.

Det er ikke værd at snyde.
Cela ne vaut pas la peine de tricher.

Vi accepterer den kærlighed vi fortjener- hvorfor er du ikke værd?
Nous acceptons l'amour que nous méritons- Pourquoi n'êtes- vous pas digne?

Det er ikke værd at tænke på.
C'est même pas la peine d'y penser.

Selvfølgelig er et så smidt insekt ikke værd at gøre på hvert søm.
Certainement, un tel insecte élégant ne faut pas faire sur chaque ongle.

Hun er ikke værd at tale om.
Elle ne vaut pas la peine d'en parler.

Den, der ikke tager sit kors op, er mig ikke værd, Matt 10:38.
Celui qui ne prend pas sa croix n'est pas digne de moi, Mt 10:38.

Det er ikke værd at snakke om.
Ça ne vaut pas La peine d'en parler.

It selv ser anstændigt, det er absolut ikke værd at holde Bnsearch. utop.
It elle- même semble décent, il n'est certainement pas utile de garder Bnsearch. utop.

Ikke værd den økonomiske investering.
Pas la peine l'investissement financier.

Comment utiliser "ikke værd" dans une phrase en Danois

AZ Ale No. 24 er ikke værd at maile hjem om.

Hvis det ikke kan gøres med fuld fart på; så er det ikke værd at gøre.

Hvis det giver ingen mening, som i forholdet selv i fremtidige bestræbelser, er det ikke værd at prøve.

Det var bestemt ikke værd at betale, hvad vi var.Skjul Jeg nød mit ophold på Best Western West Deptford Inn.

Husk, alt er godt i moderation, og det er ikke værd at skrubbe kroppen hver dag - du kan tørre huden helt og fratage dem deres naturlige lipidbeskyttelse.

De der pølsemandssenneper, man kan købe i plastictuber, er ikke værd at putte på sin mad.

Det viste sig at være en god beslutning, for vinene herfra var bestemt ikke værd at skrive hjem om.

Det var bestemtLæs resten ikke værd, hvad vi var blevet anvendt.

Hvis du er i Frankrig jeg er ligeglad hvad måltider koster, men en meget middelmådig måltid er ikke værd at dette i forhold til den fantastiske måltider i Nice.

Mens ideelle introduktioner virkelig ikke værd ord og shrugged' værdier af.

Comment utiliser "ne vaut pas la peine, pas la peine" dans une phrase en Français

Cet endroit ne vaut pas la peine ou la malhonnêteté.Plus

Il ne vaut pas la peine que vous écriviez. »

Pas la peine d’y passer trois plombes.

Cela ne vaut pas la peine de courir le risque.

Rien.Ça ne vaut pas la peine d’en parler.

Pas la peine d’en mettre une tonne.

Mais cela ne vaut pas la peine de se disputer.

Pas la peine de peser, pas la peine de réfléchir.

Bref, pas la peine d’État pour ça.

Quatrièmement, cela ne vaut pas la peine d’entrée.Plus