Que Veut Dire JE PEUX CITER en Danois - Traduction En Danois

• jeg kan nævne
• jeg kan citere
• jeg kunne nævne
• jeg må citere

Exemples d'utilisation de Je peux citer en Français et leurs traductions en Danois

Ici, je peux citer que quelques-uns.
Her kan jeg nævne kun få.

Et beaucoup, beaucoup de choses que je peux citer comme exemple.
Og mange, mange ting jeg kan nævne som et eksempel.

Je peux citer des doigts et des noms.
Jeg kan nævne fingre og pege navne.

Quoi?- Mais je peux citer le film.
Hvad?- Jeg kan citere filmen.

Je peux citer une circonstance d'il y a 12 ans.
Jeg kan nævne et forhold for 12 år siden.

Pour un travail scolaire ou universitaire, c'est une référence que je peux citer.
Til brug for skole- eller universitetsarbejde som en kilde, jeg kan citere.

Je peux citer des centaines d'exemples comme ça.».
Og jeg kunne nævne i hundredevis af den slags eksempler.".

Il y a les directives de la Communauté européenne dont je peux citer en exemple le fameux paquet des six directives sur la santé et la sécurité adopté en 1992.
Vi får jo EF-direktiver, og som et eksempel kan nævnes den berømte»pakke« af seks direktiver om sundhed og sikkerhed, som vi vedtog i 1992.

Je peux citer des actions où les distances ont été oubliées.
Jeg kan nævne ting, der er blevet glemt med tiden.

Je voudrais dire que si ces quotas sont maintenus pendant une plus longue période, la question est alors de savoir quel doit être leur niveau, car les tailles des quotas laitiers sont de toute évidence injustes: je peux citer plusieurs exemples qui montrent qu'ils ne sont pas conformes à la demande du marché dans certains États membres.
Jeg ønsker at pointere, at hvis disse kvoter skal bibeholdes i en længere periode, rejser der sig det indlysende spørgsmål om, hvor høje de bør være, da mælkekvoters størrelse i høj grad er uretfærdig. Jeg kan nævne mange eksempler på, at de ikke er i overensstemmelse med markedsefterspørgslen i visse medlemsstater.

Je peux citer ici le partenariat oriental et la synergie de la mer Noire.
Blandt disse kan nævnes det østlige partnerskab og Sortehavssynergien.

Les amendements que je propose visent à limiter la liste des infractions sanctionnées comme des infractions terroristes et faisant l'objet d'un mandat d'arrêt européen aux seules infractions internationales les plus graves, et si je peux citer l'amendement 16, qui définit ces crimes"visant à détruire les libertés fondamentales, la démocratie, le respect des droits de l'homme, des libertés civiles et de l'État de droit qui sont le fondement de nos sociétés".
Mine ændringsforslag skal forsøge at begrænse listen over forbrydelser, der defineres som terrorhandlinger, og som dækkes af den europæiske arrestordre for de værste grænseoverskridende strafbare handlinger. Hvis jeg må citere ændringsforslag 16, handler det om strafbare handlinger, der begås"med henblik på at ødelægge de grundlæggende friheder, demokratiet, respekten for menneskerettighederne, de borgerlige frihedsrettigheder og retsstaten, som vore samfund bygger på".

Je peux citer 30 ou 40 séquences où il y avait les choses les plus difficiles que j'ai jamais faites.
Jeg kan nævne 30 eller 40 episoder, som har været nogle af de sværeste ting, jeg nogensinde har gjort.

Je peux citer trois États qui n'ont pas encore ratifié la convention: Belgique, Luxembourg et Irlande par exemple.
Jeg kan nævne tre stater, som ikke har ratificeret endnu, nemlig Belgien, Luxembourg og Irland f. eks.

Si je peux citer les sages paroles du Premier ministre, il ne suffit pas d'attendre l'arrivée de jours meilleurs.
Hvis jeg må citere premierministerens vise ord, skal vi ikke bare sætte os ned og vente på bedre tider.

Je peux citer un des derniers cas où les droits de l'homme ont été inclus dans l'accord commercial avec le Monténégro.
Jeg kan nævne et af de seneste tilfælde, hvor menneskerettigheder blev medtaget i handelsaftalen med Montenegro.

Je peux citer les changements climatiques, l'Europe sociale, la guerre contre le terrorisme, le dialogue interculturel et la gestion économique.
Jeg kunne nævne klimaforandringer, det sociale Europa, krigen mod terror, den interkulturelle dialog og økonomisk forvaltning.

Je peux citer la Chine, le Myanmar, la Corée du Nord, l'Iran, le Soudan, l'Érythrée, le Viêt Nam ainsi que la Russie, l'Arabie saoudite, l'Ouzbékistan et Cuba.
Jeg kunne nævne Kina, Burma, Nordkorea, Iran, Sudan, Eritrea, Vietnam og også Rusland, Saudi-Arabien, Usbekistan og Cuba.

Je peux citer des Écritures, tenter d'expliquer la doctrine et je vais même citer un autocollant que j'ai récemment vu sur un pare- choc.
Jeg kan citere skriften, jeg kan forsøge at udlægge læren, og jeg vil endog citere et klistermærke, jeg for nylig så.

Je peux citer l'exemple de mon pays, l'Autriche, où, l'année dernière, les saisies ont diminué de plus de 40% et où les pertes ont été réduites de plus de 50%.
Jeg kan nævne et eksempel for mit eget land Østrig, nemlig at beslaglæggelserne er faldet med over 40% i løbet af det sidste år, og tabet er reduceret med over 50%.

Je peux citer les écritures, je peux essayer d'exposer la doctrine, et je vais même citer les paroles sur un auto collant que j'ai vu récemment.
Jeg kan citere skriften, jeg kan forsøge at udlægge læren, og jeg vil endog citere et klistermærke, jeg for nylig så.

À titre d'exemple, je peux citer la Suède, où l'on a tenté d'appliquer le programme à l'échelle communale, pour que chaque habitant de la commune puisse travailler localement sur des questions environnementales.
Som et eksempel kan jeg nævne, at man i Sverige har prøvet at anvende programmet i kommunerne, således at hver enkelt indbygger i en kommune har fået mulighed for at arbejde med miljøspørgsmål på lokalt plan.

À titre d'exemples, je peux citer le dialogue énergétique, l'initiative de création d'un espace économique européen commun ou le plan d'action de coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, qui ne disposent cependant d'aucune base juridique contractuelle.
Som eksempler kan nævnes energidialogen, initiativet til oprettelse af et fælles europæisk økonomisk område og handlingsplanen for samarbejde om retlige og indre anliggender, som dog ikke har et kontraktmæssigt retsgrundlag.

Je peux citer de nombreux exemples d'acteurs, de satiristes, d'artistes, de dessinateurs, d'écrivains, de rédacteurs, d'éditeurs, de médiateurs, et d'autres qui admettent ouvertement être objet d'intimidation quand il s'agit de discuter de sujets islamiques, un problème que même Mme Musaji elle- même a reconnu.
Jeg kan nævne mange eksempler på skuespillere, satirikere, kunstnere, vittighedstegnere, forfattere, redaktører, udgivere, ombudsmænd og andre, som åbent har givet udtryk for deres frygt for at diskutere islamiske emner, et problem som endda fr. Musaji selv har indrømmet.

Je pourrais citer toute l'équipe en fait.
Jeg kunne nævne hele holdet.

Je pourrais citer 40 pays/ zones où cela a eu des conséquences catastrophiques pour les non - musulmans.
Jeg kan nævne 40 lande/områder, hvor dette har fået katastrofale følger for ikke-muslimerne.

Je pourrais citer de nombreux exemples.
Jeg kunne nævne mange eksempler.

Je pourrais citer des noms, mais ça ne sert à rien.
Jeg kunne nævne nogle navne, men det ville være fjollet.

Je pourrais citer tellement de monde!
Jeg kan nævne så mange!

Je pourrais citer encore d'autres exemples.
Og jeg kunne nævne endnu flere eksempler.

Comment utiliser "je peux citer" dans une phrase en Français

Je peux citer : ISSA, IATA, FIATA, IAM, IMPA…

Je peux citer Les Specials, Kim Burrell, Ruth Brown.

Dans mes coups de cœur je peux citer :

Et je peux citer plusieurs autres remarques assez méprisantes...

Je peux citer un beau projet tel que Protonmail.

Parmi ces régions, je peux citer l’Afrique de l’ouest.

Je peux citer un exemple récent de débats inutiles.

Dans un autre genre, je peux citer Céline Dion.

Malheureusement, je peux citer les vers d’Elena Schwartz[1] :

Comme courant d'idée individualiste, je peux citer le libéralisme.

Comment utiliser "jeg kan citere, jeg kan nævne, jeg kunne nævne" dans une phrase en Danois

Jeg kan citere stort set alle replikker fra Olsen Banden, Matador og Klovn.

Jeg har desværre ikke mine gamle notesbøger hernede, så jeg kan citere, jeg husker dog, at jeg til sidst ikke kunne mere.

Jeg kan nævne de kanaler, hvor jeg har cyklet langs med: Kielerkanalen, Elbe-Lübeck kanalen, Elbeseitekanalen, Mittellandskanalen og Salzgitterkanalen.

Jeg kunne nævne institutioner som Gasworks eller Whitechapel i London.

Jeg kan nævne, at hovedkredsen er repræsenteret i 10-mands landsholdsklassen af IM Jens Ove Fries Nielsen fra Viborg. 5 Unionens initiativpræmie og hæderstegn.

Jeg ville ønske jeg kunne nævne en, men jeg læser faktisk overhovedet ikke bøger – så desværre ingen anbefalinger herfra..

Jeg kunne nævne flere andre tankevækkende udlægninger, der siger noget om berøringsangst over for omgivelserne og usikkerhed i den nationale selvopfattelse.

Jeg kan nævne, at sidste år havde vi omk pakker, så det er lidt af en arbejdsdag vi har foran os, men gruppen har det godt og sjovt sammen.

Jeg kan nævne: Tagudhæng, gavlbrædder, gitter for lagerdør, reparation af låge i køkkenet, samling af borde og hvad der dukker op indtil weekenden.

Nu siger sådan et beløb ikke ret meget i dag, men jeg kan nævne, at man kunne få gravet en drængrøft for 1 kr.