Que Veut Dire JE PROTESTE en Danois - Traduction En Danois

• jeg protesterer
• jeg protestere

Exemples d'utilisation de Je proteste en Français et leurs traductions en Danois

Pertinence: je proteste.
Relevans… protest.

Je proteste formellement.
Nu må jeg protestere.

C'est pour cela que je proteste.
Det er derfor, jeg protesterer.

Je proteste, répondis-je.
Jeg protesterer, sagde jeg..

Mlle Golightly. Encore une fois, je proteste!
Jeg må, endnu engang, protestere!

Je proteste contre cette décision.
Jeg protesterer mod den afgørelse.

C'est une procédure absurde et je proteste.
Det er en absurd fremgangsmåde, og jeg protesterer.

Je proteste contre cette insinuation.
Jeg protesterer mod den antydning.

Dr Müller, au nom de l'Université, je proteste.
Müller! Jeg protesterer på universitets ledelses vegne.

Je proteste donc énergiquement.
Jeg protesterer derfor på det kraftigste.

En tant que représentant d'une grande communauté linguistique, je proteste dès lors?
Jeg protesterer også som repræsentant for et stort sprog?

Je proteste contre la façon dont il est traité.
Som læge må jeg protestere.

Or, demain le Parlement ne pourra pas le faire. Je proteste donc.
Det vil Parlamentet imidlertid ikke kunne gøre fremover, og derfor protesterer jeg.

Je proteste et lui cite mon propre cas.
Jeg protesterede og talte hans sag.

(PL) Monsieur le Président, je proteste contre la manière dont ce rapport est traité.
(PL) Hr. formand! Jeg protesterer mod behandlingen af denne betænkning.

Je proteste à nouveau contre cette situation.
Jeg protesterer igen imod det.

Si c'est là l'humanisme qui caractérise le gouvernement de mon pays, je proteste.
Hvis det virkelig er dén humanisme, der kendetegner mit lands regering, må jeg protestere.

Je proteste contre de telles pratiques.
Jeg protesterer mod denne form for praksis.

Au nom du Parlement européen, je proteste de la manière la plus ferme contre ces méthodes.
På vegne af Europa-Parlamentet protesterer jeg på det allerkraftigste over disse metoder.

Je proteste énergiquement"? C'est ça qu'il faut faire?
Jeg protesterer på det kraftigste"?

C'est pourquoi, Monsieur le Président, je proteste et j'ai insisté encore aujourd'hui pour que cette plainte soit actée.
Derfor protesterer jeg, hr. formand, og jeg insisterer på, at min protest tages til efterretning.

Je proteste vigoureusement à la face de l'Europe.
Og jeg protesterer for øjnene af hele Europa.

Et en conclusion, je proteste respectueusement contre la décision de mon supérieur.
Således protesterer jeg mod min befalingshavers beslutning-.

Je proteste contre la façon dont on traite ma cliente.
Jeg protesterer mod behandlingen af min klient.

Voilà pourquoi je proteste ici contre de telles mesures et cette protestation va se poursuivre à la fois au Portugal et dans l'UE.
Derfor protesterer jeg imod en sådan foranstaltning her, og denne protest vil fortsætte både i Portugal og i EU.

Je proteste parce que j'aime cette femme!
Jeg protesterer, høje dommer, fordi jeg elsker denne kvinde!

Donc, je proteste face à l'absence du Conseil aujourd'hui.
Derfor protesterer jeg mod Rådets fravær i dag.

Je proteste car je ne suis pas responsable.
Jeg protesterer, fordi jeg ikke er ansvarlig for det.

Je proteste. Je ne protesterais pas si fort.
Jeg protesterer. Jeg ville ikke protestere så højlydt.

Je proteste énergiquement contre le traitement infligé à mon client par vos services.
Jeg protesterer mod jeres behandling af min klient.

Comment utiliser "je proteste" dans une phrase en Français

bon je proteste énergiquement, je me fais l’avocate desdites chaussettes.

Je proteste contre ce qui vient d'être dit par M.

Je proteste ici de toutes mes forces contre ces déductions.

Je proteste pour ma part, mais vous l'avez remarqué ^^.

Mais je proteste contre le fait d'attendre jusqu'au 7 novembre!

Je proteste contre cela, parce qu’il n’est rien qu’un bluff.

Par contre, pour Raph et Florent, je proteste vivement !

Je proteste réclamant de nouveau vainement ma liberté, mon ambassade.

Je proteste aussi contre la non évolution pathologique de Jaime.

En présence de ce Dieu, je proteste contre votre iniquité.

Comment utiliser "jeg protesterer" dans une phrase en Danois

Jeg protesterer blot mod islamiseringen af Danmark gennem det skrevne ord. 05.

Lucia Odoom: Jeg protesterer mod min arbejdsplads Dagbladet Politiken Nej, det duer ikke at sy dit eget: Find vej i mundbindsjunglen Tid til sommerdrinks?

Jeg protesterer ikke vildt, for så kan jeg lige snuppe en pind eller 10 undervejs på Magnus's Baktus tørklæde.

Nej, det jeg protesterer imod er det forbandede Nysprog, burgøjserklassen, inc.

Det jeg protesterer imod er at man efter min mening, ikke kan lave om på et projekt som man har modtaget penge til.

Jeg protesterer og hun lover mig, at jeg kan komme hjem hvis den røde streg på armen forsvinder.

Det er ikke mig, der bestemmer, at der skal være politibeskyttelse, men jeg protesterer da heller ikke, hvis det er vurderingen.

Jeg protesterer mod dét, at man tror, at det er finere eller smartere at sige en god gammel dansk ting med et engelsk ord.

Jeg protesterer stadig mod deres absolutte mangel på videnskabelig professionalisme.

Jeg protesterer i det stille, synes at jeg for træt til at skrive noget som helst.