Que Veut Dire JE REPARS en Danois - Traduction En Danois

• jeg tager tilbage
• jeg rejser
• går jeg
• jeg kommer hjem
• jeg tager hjem
• jeg tager af sted
• jeg igen
• jeg forlader det
• jeg smutter
• jeg vender tilbage

Exemples d'utilisation de Je repars en Français et leurs traductions en Danois

Je repars demain.
Jeg rejser i morgen.

Si c'est ça, je repars.
Så går jeg igen.

Je repars ce soir.
Jeg rejser i aften.

Et maintenant, je repars.
Og nu smutter jeg igen.

Je repars demain.
Jeg tager hjem i morgen.

Tu sais que je repars ce soir?
Tror du jeg kommer hjem i aften?

Je repars à zéro!
Jeg starter på en frisk!

Pas de thé donc; allez je repars.
Ikke flere pandekager, så går jeg igen.

Et je repars ce soir.
Jeg smutter i aften.

Mais en voilà, des cuillères, donc je repars.
Det her er skeer, så jeg smutter.

Je repars demain.
Jeg tager af sted i morgen.

Tu crois qu'elle survivra si je repars?
Hvor længe lever hun, hvis jeg tager hjem?

Je repars tôt, demain.
Jeg rejser jo i morgen.

Donnez-moi un verre d'eau et je repars.
Giv mig et glas vand, så går jeg.

Je repars ce soir.
Jeg tager hjem i eftermiddag.

T'en fais pas, je repars dans quelques jours.
Men bare rolig- jeg vender tilbage om nogle måneder.

Je repars demain matin.
Jeg tager af sted i morgen.

Je suis venue seule, je repars seule.- Non.
Jeg kom alene, og jeg tager hjem alene. -Nej.

Je repars à Détroit!
Jeg tager tilbage til Detroit!

I will be leaving in three days Je repars dans trois jours.
I will be leaving the day after tomorrow Jeg tager af sted i overmorgen.

Je repars dans deux heures.
Jeg rejser om to timer.

Je suis arrivé comme un roi, je repars comme une légende.- Zlatan Ibrahimovic.
Jeg kom her som en konge, og jeg forlader det som en legende, skriver Zlatan Ibrahimovic.

Je repars à New York.
Jeg tager tilbage til New York.

Quand je repars, je suis glacée.
Når jeg kommer hjem er jeg forfrossen.

Je repars au collège.
Jeg tager tilbage til skolen nu.

A l'automne, je repars en mer Rouge, ma première croisière.
I efteråret går jeg efter at fange min første havørred.

Je repars peu avant lui.
Jeg kommer hjem lidt før ham.

Je suis venu comme un roi, je repars comme une légende'My last game tomorrow at Parc des Princes.
Jeg kom her som en konge, og jeg forlader det som en legende, skriver Zlatan Ibrahimovic. My last game tomorrow at Parc des Princes.

Je repars en Angleterre!
Jeg tager tilbage til England!

Mais je repars pas sans Norman.
Men jeg rejser ikke uden Norman.