Que Veut Dire JE SERAIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• jeg ville ikke være
• jeg ville ikke
• jeg vil ikke være
• havde jeg ikke været
• ville jeg ikke stå
• sad jeg ikke

Exemples d'utilisation de Je serais pas en Français et leurs traductions en Danois

Je serais pas seul.
Jeg vil ikke være alene.

Sans toi, je serais pas là.
Uden dig ville jeg ikke stå her.

Je serais pas très utile.
Jeg er ikke til meget nytte.

Pourquoi je serais pas pénible?
Hvorfor må jeg ikke være besværlig?

Je serais pas là sans Nussbaumer.
Jeg ville ikke være her uden ham.

Si c'était vrai, je serais pas là.
Hvis I var, ville jeg ikke stå her.

Je serais pas d'une grande aide.
Jeg vil ikke være den store hjælp.

Si t'étais en 5e, je serais pas né.
Hvis du stadig gik i syvende, ville jeg ikke være født.

Je serais pas dans un hôpital….
Jeg ville ikke på et italiensk hospital….

Si mon mari pouvait m'aider, je serais pas là.
Hvis min mand kunne hjælpe, ville jeg ikke være her.

Pourquoi je serais pas le premier?
Hvorfor må jeg ikke være først?

Et si j'en avais troué un, je serais pas ici.
Hvis jeg fandt en, ville jeg ikke være her.

Je serais pas venu ici pour mentir.
Jeg ville ikke rejse så langt for at lyve.

Si j'en avais un peu, je serais pas ici.
Hvis jeg havde en smule hjerne, sad jeg ikke her.

Je serais pas sur ce coup si t'étais pas là.
Jeg ville ikke gøre det her uden dig.

Quel vieux? Sans toi, je serais pas là.
Hvilken gammel mand? Det er din skyld, jeg er her.

Je serais pas mort, en sortant.
Jeg ville ikke være død, hvis jeg ikke var gået derud.

Si c'était pas pour Pat Angelo, je serais pas ici.
Det skyldes udelukkende Pat Angelo, at jeg er her.

Je serais pas le premier AU MONDE à le voir.
Jeg ville ikke være den første i verden, der gjorde det.

Si j'étais futé, je serais pas dans cette situation.
Hvis jeg var klog, var jeg ikke i denne situation.

Je serais pas avec lui sinon, tu crois pas?.
Ellers ville jeg ikke være sammen med ham, vel?

Si j'avais pas pris ce bus, je serais pas ici.
Havde jeg ikke taget bussen, ville jeg ikke være her.

Je serais pas assis là si j'avais pas eu ton soutien.
Jeg ville ikke sidde her uden din støtte.

Si les fleurs marchaient, je serais pas fou de désir.
Hvis blomster kunne gøre det, ville jeg ikke være ved at blive tosset.

Je serais pas le seul à me réjouir de ton retour.
Jeg er ikke den eneste, der bliver glad, når du vender tilbage.

Et en plus… si je l'avais connu avant, je serais pas dans ce merdier.
Havde jeg mødt ham før, var jeg ikke på den.

Sans lui, je serais pas là avec vous.
Hvis det ikke havde for ham, havde jeg ikke været ved jer fyre nu.

Je dois pas être si malin que ça, sinon je serais pas ici.
Jeg kan ikke være for kløgtig, for så ville jeg ikke være her.

Je serais pas ta nana même si t'avais un million de dollars!
Jeg vil ikke være din pige, om du så havde en million!

Cette compétition de patinage… je serais pas le premier à tricher.- Oui.
Jeg ville ikke være den første, der har snydt i kunstskøjteløb.- Ja.

Comment utiliser "je serais pas" dans une phrase en Français

Je serais pas étonné qu'il soit rapidement exporté.

Je serais pas l'avant garde la plus féroce.

Sinon je serais pas aussi active ici )

Qu'ils disent que je serais pas t'aimer !

Pendant un petit moment je serais pas là.

Adara, je serais pas mal de ton avis.

Enfin, je serais pas trop présente quoi !

L’année prochaine, je serais pas contre un 24h.

Moi je serais pas là pendant cette journée.

Ben je serais pas souvent derrière le PC.

Comment utiliser "jeg ville ikke" dans une phrase en Danois

Jeg ville ikke købe den igen.

Men jeg ville ikke have været dem foruden.

Jeg ville ikke have, at min familie skulle se mig sådan.

Vidste jeg havde kysset Justin, men jeg ville ikke tage pladsen som Mrs.

Jeg ville ikke købe for mere end 150-300kr Tænk på, er det den bedste måde at spill nes på?

Grundlæggende gælder det alle bøger.« »Og jeg ville ikke skrive en bog og dermed betragte den som nu endegyldigt afsluttet.

Jeg følte, at det blev værre, og jeg ville ikke kunne vinde uden at spille med en ordentlig baghånd,« forklarer danskeren.

Jeg ville ikke engang gå i nærheden af deres morgenmad.

Men jeg ville ikke ændre noget.

Jeg ville ikke købe dem overfor juice brikker som alt andet lige må være segmentet som det retter sig mod.