Que Veut Dire JE TE LIBÈRE en Danois - Traduction En Danois

• jeg befrier dig
• jeg slipper dig fri
• jeg løslader dig
• jeg slipper dig
• jeg sætter dig fri
• frigiver jeg dig

Exemples d'utilisation de Je te libère en Français et leurs traductions en Danois

Je te libère.
Jeg slipper dig.

T'inquiète, je te libère.
Jeg får dig fri.

Je te libère.
Jeg befrier dig.

Voilà. Je te libère.
Nu slipper jeg dig fri.

Je te libère.
Jeg løslader dig.

Aujourd'hui, je te libère.
I dag frigiver jeg dig.

Je te libère.
Jeg skærer dig fri.

Avoue et je te libère.
Tilstå, og jeg slipper dig fri.

Je te libère.
Jeg slipper dig fri.

Viens, que je te libère.
Kom her, så slipper jeg dig fri.

Je te libère.
Og jeg, Løslader dig!

En tant que créateur… je te libère.
Som din skaber-- frigiver jeg dig.

Et je te libère.
Og jeg, Løslader dig.

En tant que ton créateur… je te libère.
Som din skaber… slipper jeg dig fri.

Je te libère de ce serment.
Jeg befrier dig fra den.

Avant que je te libère, dis-le.
Før jeg slipper dig fri, skal du sige det.

Je te libère de ta promesse.
Jeg løser dig-- fra dit løfte-.

Il n'est plus utile que tu sois esclave je te libère.
Slave, Du er ikke nødvendig længere. Jeg sætter dig fri.

Je te libère de tes obligations.
Jeg fritager dig for pligter.

Dis-moi que tu ne m'aimes pas et je te libère.
Hvis du siger, at du ikke elsker mig, befrier jeg dig.

Je te libère de l'obligation.
Jeg befrier dig for forpligtelsen.

Et, maintenant, André, puisque tu es le chef de tes frères, en vertu de l'autorité que je t'ai conférée, puisque tu m'as ainsi servi de représentant personnel et puisque je vais vous quitter pour aller auprès de mon Père, je te libère de toute responsabilité concernant ces affaires temporelles et administratives.
Og nu, Andreas, eftersom at du er leder af dine brødre i kraft af min udnævnelse, og dermed tjent som min personlige repræsentant, og da jeg er ved at forlade dig og gå til min Fader, befrier jeg dig fra ethvert ansvar for disse tidsmæssige og administrative anliggender.

Alors je te libère de toute servitude.
Så befrier jeg dig fra trældom.

Je te libère de ta propre prison.
Jeg befrier dig fra dit eget fængsel.

Je te libère de ta prison.
Jeg sætter dig fri af din tilværelses fængsel.

Je te libère de ton devoir.
Jeg løser dig fra dig forpligtelse.

Je te libère, mais ne peux faire plus.
Jeg løslader dig, mere kan jeg ikke.

Si je te libère, tu vas tous nous tuer.
Hvis jeg slipper dig fri, dræber du alle her i lokalet.

Je te libère de toute chance d'être ensemble un jour.
Jeg befrier dig fra alle forhåbninger om at være sammen.

Si je te libère, tu m'emmèneras avec toi, chez les tiens?
Hvis jeg slipper dig løs… vil du så tage mig med… til dit folk?

Comment utiliser "je te libère" dans une phrase en Français

Je me ibère de ton lien de douleur et je te libère de mon lien de douleur.

Oh, et je te libère avec un peu de lecture à la fin de chaque session !

Une entente dans le style, je te libère mais akhti rassi, ne te mêles plus de politique.

-Protégeons à nouveau un monde qui nous est cher, je te libère de ta prison charnelle !

Comment veux‐tu que je te libère de tout ça, c’est ce à quoi tu crois, rends‐toi compte.

J'aurais juste besoin que tu me confirmes que tu le prends et je te libère le prédéfini.

si je te libère plus tôt aujourd'hui, tu vas faire quoi du temps qui t'est incombé ?"

Skedar : Et bien merci pour ces précisions, comme promis je te libère en temps et en heure.

Et répète : je me libère, je te libère de tout ce que cette trahison a engendré. »

Comment utiliser "jeg befrier dig" dans une phrase en Danois

Jeg befrier dig fra Kain's forbandelse." Dernæst kyssede jeg ham forsigtigt på panden, ovenpå mærket.

Jeg befrier dig fra Kains forbandelse." Sagde hun, og kyssede mig let på panden, efter at have skubbet mit pandehår væk.

Jeg lænede mig frem mod Simon, og hviskede: "Jeg befrier dig fra den byrde, som ikke er din.

Jeg befrier dig for pessimisme, siger helten et sted i versromanen Hvor hjertet hrer til, og heltinden svarer:.