Que Veut Dire JE VOUS LIS en Danois - Traduction En Danois

• jeg læser
• mig læse

Exemples d'utilisation de Je vous lis en Français et leurs traductions en Danois

Je vous lis chaque fois.
Jeg læser dig hver gang.

Excellent, comme à chaque fois depuis que je vous lis.
Dejlig, som alle gangene jeg har læst den.

Je vous lis le numéro.
Lad mig læse nummeret højt.

Mais je ne suis pas seul quand je vous lis.
Og jeg ved, at jeg ikke er alene, når jeg læser.

Je vous lis la fin?
Skal jeg læse den sidste note?

Je suis dans le groupe depuis un bon moment et je vous lis assez souvent.
Jeg har været i bandet et stykke tid, og jeg læser dig ganske ofte.

Je vous lis ça.
Lad mig lige læse det her.

Je vous lis depuis un an.
Men nu har jeg læst et år.

Je vous lis tous les jours.
Jeg læser din klumme hver dag.

Je vous lis depuis des années.
Jeg har fulgt dig i årevis.

Je vous lis le discours?
Skal jeg læse mit indlæg op for dig?

Je vous lis ce qu'il avait à dire.
Lad mig læse, hvad han sagde.

Je vous lis souvent et avec plaisir.
Jeg læser dig ofte og gerne.

Je vous lis vos droits.
Jeg vil nu oplyse Dem om Deres rettigheder.

Je vous lis quelques réponses.
Lad mig læse noget af svaret for Dem.

Je vous lis aussi dans le magazine STEP.
Jeg læste også den i bladet STEP.

Je vous lis un article du magazine.
Jeg læser op for dig af et blad.

Je vous lis vos droits. FBI.
Jeg læser dine rettigheder for dig. FBI.

Je vous lis pour essayer de comprendre.
Jeg læser med for at prøve at forstå jer.

Je vous lis maintenant le septième chapitre.
Jeg læser nu for jer fra det syvende kapitel.

Je vous lis et vous trouves tous très touchant.
Jeg har læst hver og en og synes I alle er så seje.

Je vous lis et vous suis depuis de nombreuses années.
Jeg har læst den og fuldt dig igennem mange år.

Je vous lis souvent et j'aime beaucoup votre blog!
Jeg læser meget ofte med her og jeg elsker din blog!

Je vous lis depuis longtemps et je suis très souvent d'accord avec vous..
Jeg har læst med længe og er ofte så enig med dig.

Je vous lis cet extrait de l'exposé du chapitre"Balkans occidentaux".
Jeg vil læse op af det afsnit, der har fået betegnelsen"Det vestlige Balkan".

Je vous lis aussi, même si je n'ai pas le temps de répondre à chacun….
Jeg læser med, selvom jeg ikke har tid til at svare på dem alle.

Je vous lis l'interprétation qui figure au paragraphe 4 de l'article 115 du règlement.
Jeg vil læse den fortolkning op, der fremgår af stk. 4 i artikel 115 i forretningsordenen.

Monsieur Posselt, je vous lis l'article: "L'intention de demander l'ajournement du débat doit être notifiée au moins vingt- quatre heures à l'avance au Président qui en fait part sans délai au Parlement".
Hr. Posselt! Jeg vil læse artiklen for Dem:"Det skal meddeles formanden senest 24 timer forinden, at der vil blive stillet forslag om afvisning, og formanden underretter straks Parlamentet herom".

Je vous lis un paragraphe de ce rapport:«Sur la base des contrôles physiologiques, immunologiques et hématologiques effectués, l'étude conclut que le transport n'a pas d'effet néfaste sur le bien-être des animaux».
Jeg vil læse et afsnit af rapporten op:"På baggrund af de fysiologiske, immunologiske og hæmatologiske målinger, der blev udført, var det undersøgelsens konklusion, at transport ikke havde nogen skadelig virkning på dyrs velfærd".

Je vous lis le texte tel que modifié:«rappelle que les États Membres et les institutions de l'Union jouissent d'un droit de recours privilégié devant la Cour dans l'intérêt de la loi et considère que le Parlement, par cette voie, se faire l'avocat des droits des citoyens lorsque les droits fondamentaux risqueraient d'être affectés par un acte de l'Union».
Jeg vil læse teksten op for Dem:"påpeger, at medlemsstaterne og EU's institutioner nyder en særret til at indbringe sager for Domstolen af hensyn til loven, og konstaterer, at Parlamentet ved hjælp af disse midler kan forsvare borgernes rettigheder i tilfælde, hvor grundlæggende rettigheder risikerer at blive påvirket af EU-lovgivning".

Comment utiliser "je vous lis" dans une phrase en Français

Et, depuis une semaine, je vous lis régulièrement.

ils pourrait m'entendre ^^ Je vous lis beaucoup...

je vous lis pour la toute première fois.

Je vous lis très régulièrement avec plaisir ...

je vous lis le plus souvent sur facebook.

Je vous lis attentivement pour cette raison ;-)

Bonjour, je vous lis attentivement, er j’aimerais réagir.

je vous lis régulièrement sans nécessairement commenter !

Quand je vous lis Sadio, je dors bien.

Bellacosta, les autres, je vous lis avec intérêt.

Comment utiliser "mig læse, jeg læser" dans une phrase en Danois

Jeg havde fået bogen af instruktøren Terrence Malick, som bad mig læse den flere gange.

Jeg tænker på, at alt hvad jeg hører, alt hvad jeg læser, alt hvad jeg tænker - at det hele handler om én ting.

Han gav mig Brevet og bad mig læse det endnu en Gang.

Jeg er ikke en tudemarie, når jeg læser bøger, men hvis jeg var ville jeg udentvivl tudbrøle flere gange i løbet af denne bog.

Nogle gange beder hun mig læse noget op, så gem endelig det du har skrevet.

Den er lige til den lille side, som gør at jeg virkelig skal koncentrere mig, når jeg læser herinde.

Rasmus er uddannet håndværker og jeg læser kandidat i virksomhedskommunikation med speciale i PR og branding.

Farvernes symbolik - guma Vil du høre mig læse Fadervor på aramæisk?

Jeg har ladet mig læse, at vi er blevet vilde med at lave mærkedage herhjemme.

Jeg læser ikke rigtig krimier, men af en eller anden grund er jeg vild med Agatha Christie! (Købt i genbrug) Jane Eyre af Charlotte Brontë.