Exemples d'utilisation de Jochen en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aucune Jochen… on fait quoi?
Ucon est une nouvelle marque de vêtement gérée par l'allemand Jochen Smuda.
Jochen toujours eu peur du feu.
Nous avons été accueillis par Jochen et sa famille dès le début.
Vi blev hilst velkommen af Jochen og hans familie fra starten.Jochen, sur ce camping à juillet 2013.
Jochen, på denne campingplads i juli 2013.Tous deux resplendissants grâce aux stylings La Biosthétique de Jochen Pahs.
Begge strålede takket være La Biosthétique's stylinger, som blev udført af Jochen Pahs.Jochen part en slicks, tu veux changer?
Jochen kører på slicks-dæk. Vil du skifte dæk?Parmi les grands pilotes disparus depuis 4 ans on compte Piers Courage. Jochen Rindt.
Blandt dem, der er omkommet de sidste fire år er Piers Courage, Jochen Rindt-.Jochen Grelck, sur ce camping à mai 2018.
Jochen Grelck, på denne campingplads i maj 2018.Avec ses plus de 30 années d'expérience, Jochen Müller est un connaisseur en matière de logistique internationale.
Med mere end 30 års erfaring er Jochen Müller ekspert inden for global logistik.Jochen Franken, sur ce camping à juin 2016.
Jochen Franken, på denne campingplads i juni 2016.La société Bihl+Wiedemann GmbH a été fondée en 1992 par Jochen Bihl et Bernhard Wiedemann à Mannheim.
Bihl+Wiedemann GmbH er grundlagt i 1992 af Jochen Bihl og Bernhard Wiedemann i Mannheim, Tyskland.Bangert Jochen, sur ce camping à août 2013.
Bangert Jochen, på denne campingplads i august 2013.Concernant le classement par équipe, René Reinert a remporté, conjointement avec Jochen Hahn, le titre de la Reinert Adventure.
I holdpoint vandt René Reinert sammen med Jochen Hahn titlen for Reinert Adventure.Jochen Mass dans la McLaren n°12 prend la tête!
Jochen Mass lægger sig i spidsen med sin McLaren!Auparavant, a déclaré le secrétaire d'Etat Environnement Jochen Flasbarth que sa société développe des solutions de rechange à la plaque bleue.
Tidligere erklærede Miljø Statssekretær Jochen Flasbarth at hans selskab er ved at udvikle alternativer til den blå plak.Jochen Franken, sur ce camping à septembre 2015.
Jochen Franken, på denne campingplads i september 2015.Notre objectif est de devenir le moteur des modèles d'activité numérique dans l'industrie du transport et de la logistique et d'offrir des choix pour les clients qui recherchent à la fois des services numériques et non- numériques»,déclare ainsi Jochen Thewes, président du conseil d'administration de DB Schenker.
Vores mål er at blive drivkraften for digitale forretningsmodeller inden for transport- og logistikindustrien og være den leverandør, som kunderne vælger, når de søger både digitale ogikke-digitale tjenester," siger Jochen Thewes, formand for direktionen i DB Schenker.Jochen Engelmann, sur ce camping à septembre 2014.
Jochen Engelmann, på denne campingplads i september 2014.Coordination générale par le groupe de travail: Françoise PEEMANS(Belgique), Klaus KJØLSEN(Danemark),Hans Jochen PRETSCH(république fédérale d'Allemagne), Domna DONTAS(Grèce), Maria Dolores FERNANDEZ- CID, Maria José LOZANO(Espagne), Hans HOFMANN(Commission des Communautés européennes), Peter Hertel RASMUSSEN(Secrétariat de la Coopération politique européenne).
Den generelle koordinering er foretaget af en arbejdsgruppe bestående af Françoise Peemans(Belgien),Klaus Kjølsen(Danmark), Hans Jochen Pretsch(Forbundesrepublikken Tyskland), Domna Dontas(Grækenland), Maria Dolores Fernández-Cid, María José Lozano(Spanien), Hans Hofmann(Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber), Peter Hertel Rasmussen(Sekretariatet for Det Europæiske Politiske Samarbejde).Jochen Müller cessera son activité pour DACHSER avec effet immédiat.
Jochen Müller afslutter sit arbejde hos DACHSER med øjeblikkelig virkning.Walter Röhrl et son copilote Jochen Berger deviennent champions du Championnat d'Europe des rallies dans une Ascona A.
Walter Röhrl og hans navigatør, Jochen Berger, bliver European Rally-mestre i en Ascona A.Jochen BORCHERT Ministre fédéral de l'Alimentation, de l'Agriculture et des Forêts.
Jochen BORCHERT Forbundsminister for ernæring, landbrug og skovvæsen.Monsieur Jochen GRÜNHAGE Représentant permanent adjoint.
Hr. Jochen GRUNHAGE Stedfortrædende fast repræsentant.Jochen Müller est appelé en 2011 au directoire de la Schenker Deutschland AG.
I 2011 blev Jochen Müller udpeget til bestyrelsen i Schenker Deutschland AG.Weiss, Jochen(2010): Ultrasound Technologies pour l'alimentation et bioprocédés.
Weiss, Jochen(2010): Ultralydteknologier til mad og bioprocessering.Jochen Benzinger est l'un des meilleurs affineurs de mouvements horlogers au monde.
Jochen Benzinger regnes som en af verdens bedste forædlere af urværker.Jochen Mass mène nettement, tous les autres décident de changer de pneus après seulement un tour.
Jochen Mass fører klart. Alle andre har besluttet at skifte dæk efter bare én omgang.J'ai connu Jochen alors qu'il était le traducteur allemand de iNavX, aujourd'hui devenu un inconditionnel de Weather4D.
Jeg vidste Jochen, da han var den tyske oversætter iNavX, nu en fan af Weather4D.Jochen a donc été très fier de me montrer son astuce de réfrigération, intégrée au support, jugez plutôt.
Jochen var derfor meget stolte over at vise mig sin køling trick, integreret i støtte, Døm selv.
