Que Veut Dire JOURS PASSENT en Danois - Traduction En Danois

• dagene går
• dage passere
• dage går
• dagene gik

Exemples d'utilisation de Jours passent en Français et leurs traductions en Danois

Les jours passent tranquillement.
Dagene går stille og roligt.

Plus nombreuses à mesure que les jours passent.
Flere og flere som dagene går.

Les jours passent et rien ne change.
Dagene går uden forandringer.

Les jours viennent et les jours passent.
Dage kommer og dage går.

Les 4 jours passent trop vite.
De næste fire dage går for hurtigt.

Pas de réponse du support, les jours passent.
Men jeg modtager intet svar, og dagene går.

Pourquoi les jours passent si vite?
Hvorfor går dagene så hurtigt?

Les jours passent et se ressemblent de plus en plus.
Dagene går og de ligner mere og mere hinanden.

Les dernières semaines et les derniers jours passent lentement.
De sidste uger og dage går uendeligt langsomt.

Quelques jours passent et je viens.
Et par dage går og jeg ankommer.

Goûtez un petit bout au fur et à mesure que les jours passent.
Sæt et kryds i boksene efterhånden som dagene går.

Que les jours passent, des siècles, des.
Lad dagene går, århundreder.

Les jours sont passés, les jours passent toujours.
Dagene gik, dagene går altid.

Les jours passent et nous sommes vendredi matin.
Dagene gik og det fredag morgen.

Coconut devient de plus en plus ado à mesure que les jours passent.
Tove bliver mere og mere pirrelig som dagene går.

Les jours passent, mais le temps s'est arrêté.
At dagene går, men tiden står stille.

Vous remarquerez bientôt que, comme les jours passent, il devient plus facile.
Du vil opleve, at for hver dag der går, desto bedre går det.

Les jours passent et c'est toujours pareil.
Dagene går forbi, og det er alltid det samme.

L'efficacité de la pilule a tendance à diminuer à mesure que les jours passent plus.
Effektiviteten af pillen tendens til at falde, efterhånden som flere dage passere.

Les jours passent et rien n'est fait, disent-ils.
Dagene går, og der gøres intet, siger de.

Au fur et à mesure que les jours passent, nous sommes de plus en plus opérationnels.
Som dagene går, bliver vi mere og mere brugte.

Les jours passent comme une fièvre et nous ne pouvons nous déconnecter que des soucis constants de la nuit.
Dage går som en feber, og vi kan kun afbryde konstante bekymringer om natten.

C'est moi ou les jours passent quand même vachement vite en ce moment?
Er det bare mig, eller går dagene lige lidt for hurtigt for tiden??

Si 10 jours passent et je n'ai toujours pas reçu l'argent, diriganse en haut à droite pour soutenir et cliquez sur Envoyez- nous faire un nouveau message, à partir de là, nous pouvons écrire pour leur parler de notre problème, nous vous répondrons dans les 24 heures.
Hvis 10 dage passere og har stadig ikke modtaget pengene, øverst til højre diriganse til Support og klik på Send os lave en ny besked, derfra kan vi skrive at fortælle dem om vores problem, vil vi svare inden for 24 timer.

Au fur et à mesure que les heures et les jours passent, les objectifs de cette résolution de l'ONU apparaissent de plus en plus« flous».
Som timerne og dagene går, fremstår målene i denne FN-resolution som mere og mere"vage"….

Les jours passent, son inquiétude est très présente.
Dagene går og bekymringerne melder sin ankomst.

Trois ou quatre jours passent, et la police vient enfin de fouiller les lieux.
Tre eller fire dage passere, og politiet endelig kommet for at søge lokalerne.

Les jours passent et les blessures du buffle ne guérissent pas.
Dagene går, og bøflens sår læger ikke.

Mais les jours passent et c'est toujours la même chose?
Dagene går forbi, og det er alltid det samme?

Les jours passent, John se fait de plus en plus pressant, insistant.
Som dagene gik, blev John mere og mere stresset.