Que Veut Dire L'ÉBAUCHE en Danois - Traduction En Danois

• skrub-
• emnet
• udkast
• skrubfræsning
• roughing
• skrubbearbejdning
• udkastet
• skrubdrejning
• skitse

Exemples d'utilisation de L'ébauche en Français et leurs traductions en Danois

J'ai écrit l'ébauche d'une constitution.
Jeg har lige lavet et udkast til en forfatning.

La finition est effectuée avec le même outil que l'ébauche.
Eftersmagen er udført med det samme værktøj som skrub.

C'est l'ébauche d'un texte relatif à la convention Eurodac.
Det er udkastet til Eurodac-konventionens tekst.

Bon fer et les coudre à l'ébauche principale pour le siège.
God jern det og sy dem til de vigtigste blank for sædet.

Enrouler l'ébauche de feuille métallique, qui est utilisé dans la cuisine.
Wrap folien blank, som anvendes i madlavning.

Le tréflage est une méthode efficace pour l'ébauche de cavités.
Aksialboring er en effektiv metode til skrubbearbejdning af kaviteter.

Densité de la poudre appropriée de l'ébauche de la masse volumique théorique est d'environ 93 à 96%.
Egnet pulver tæthed af emnet af den teoretiske massefylde er ca. 93 til 96%.

L'heure et demie suivantes a été consacrée à la discussion et la révision de l'ébauche.
De næste 2½ time blev opslugt i diskussioner og revision af udkastet.

CoroMill® 200: Fraises à plaquettes rondes pour l'ébauche dans des conditions instables.
CoroMill® 200: Fræser med rundt skær til skrubfræsning under ustabile betingelser.

Une tolérance a été ajouté pour couper les arcs en lignes pour permettre moins de code pour l'ébauche.
En tolerance er blevet tilføjet til at skære buer som linjer for at aktivere mindre kode til skrubbearbejdning.

CoroMill® 200: Fraises à surfacer et à profiler pour l'ébauche dans des conditions d'usinage instables.
CoroMill® 200: Plan- og profilfræsere til skrubfræsning under ustabile forhold.

La nouvelle technologie est maintenant inclus maintenant pour régler automatiquement les niveaux dans l'ébauche de niveau Z.
Den nye teknologi er nu inkluderet nu for fastsættelse af niveauet automatisk i Z niveau skrub.

De l'idée à l'innovation, de l'ébauche à la réalisation pratique, tout s'effectue sous« le même toit».
Fra idé til innovation, fra udkast til den praktiske omsætning, alt sker under"et tag".

CoroMill® 245: Fraise à surfacer à coupe légère pour l'ébauche lourde et la finition miroir.
CoroMill® 245: Letskærende planfræser til kraftig skrubfræsning med spejlfinish.

Le meilleur choix pour l'ébauche est CoroMill® 690 avec les nuances spécialisées pour le titane S30T et S40T.
Det bedste valg til skrubfræsning er CoroMill® 690 med specialiserede titanium-kvaliteter S30T og S40T.

Pour cette opération, nous pouvons apporter une solution complète, de l'ébauche à la finition.
Til denne operation kan vi levere en totalløsning lige fra skrub- til sletfræsning.

CoroMill® 300: Fraises à plaquettes rondes pour l'ébauche à la semi- finition dans des conditions stables.
CoroMill® 300: Fræser med rundt skær til skrub- til semi-sletfræsning under stabile betingelser.

Ce type d'alliage de carbure de tungstène peut également enregistrer des outils pour qu'il puisse être utilisé pour l'ébauche et de finition.
Denne form for wolframcarbid legering kan også gemme værktøjer til det kan bruges til skrub- og efterbehandling.

CoroTurn® Prime Type A avec trois arêtes à 35° pour l'ébauche légère, la finition et le profilage.
CoroTurn® Prime Type A med tre 35° hjørner til let skrubdrejning, sletdrejning og profildrejning.

L'ébauche d'une protection sociale apparaît, avec des prêts accordés aux États fédéraux pour subventionner la lutte contre le chômage.
Et udkast til social beskyttelse vises, med lån til delstater til at finansiere kampen mod arbejdsløsheden.

Aussi disponible en version à cassettes interchangeables, concept pour l'ébauche à la semi- finition des aciers.
Fås også som et udskifteligt kassettesystem, et koncept til skrub- til semisletfræsning af stål.

Indemnise l'utilisation papier de verre que l'ébauche(80), dans un premier temps, afin d'obtenir une certaine homogénéité dans les piqûres;
Kompenserer brug sandpapir at roughing(80), i første omgang, for at opnå en vis ensartethed i bites;

CoroMill® 419 est un concept de fraisage grande avance à cinq arêtes pour l'ébauche et la semi- finition.
CoroMill® 419 er et fræsekoncept med høj tilspænding og med fem skærkanter til skrub- til semi-sletfræsning.

Le premier choix pour l'ébauche de la rainure est la fraise grande avance CoroMill 316 avec une trajectoire en ramping.
Førstevalg til skrubfræsning af sporet er CoroMill 316-fræseren med høj tilspænding med en ramping-værktøjsbane.

Le moulage d'électrode de grande taille nécessite un grand compresseur et l'ébauche est difficile à maintenir uniformément.
Stort elektrodeformning kræver stor kompressor, og emnet er vanskeligt at holde ensartet.

Être accompagné dans l'ébauche de ses ambitions, au fil de collections de plus en plus proches des attentes du milieu professionnel.
At blive ledsaget i udkastet til hans ambitioner, med samlinger der kommer nærmere og tættere på forventningerne til det faglige miljø.

La méthode la plus productive et la plus sûre pour l'ébauche est le tournage direct des gorges.
Den mest produktive og sikre metode til skrubbearbejdning er med direkte sporfræsning.

Utilisé pour l'ébauche des fontes, métaux non ferreux et leurs alliages ainsi que des matériaux non métalliques à faible vitesse de coupe. YG8A K20.
Bruges til skrubbearbejdning af støbejern, ikke-jernholdige metaller og legeringer heraf samt ikke-metalliske materialer ved lav skærehastighed. YG8A K20.

Cela signifie que les paramètres de l'entrée et de la sortie 3D de l'ébauche sont maintenant contrôlés par l'utilisateur.
Det betyder, at indstillingerne for 3D-indrejse og udrejse af skrub nu brugerstyret.

Santé Canada a publié l'ébauche d'une proposition pour la mise en place du SGH et la période de réception de commentaires s'est clôturée le 15 septembre 2013.
Den canadiske sundhedsstyrelse Health Canada har offentliggjort et udkast til et forslag om implementering af GHS, og kommentarperioden sluttede den 15. september 2013.

Comment utiliser "l'ébauche" dans une phrase en Français

PARTIE 3 Impact total sur le capital des modifications proposées inclues dans l ébauche de la ligne directrice sur le TCM - PDF

JL Peix Service de chirurgie générale et endocrinienne CHLS Embryologie Semaine 3 A C Apparition de l ébauche de la Thyroïde (C) Différentiation

La surintendance responsable des services éducatifs, volet EED signe l ébauche de l accord une fois ce dernier approuvé par le comité exécutif.

Le contenu, la structure et la forme de l ébauche du règlement sont sujets à modification à la suite du processus de consultation.

L ébauche en discussion prévoit un système d évêques 'complémentaires qui s occupent des diocèses qui n acceptent pas de femme Fin janvier en

Pour pouvoir présenter votre demande, l ébauche doit être remplie avant la date limite pour postuler (qui se trouve dans la description de poste).

«Je considère parfois le Rotary comme l ébauche d une philosophie mondiale de la vie et du travail pour atteindre le bonheur» Paul Harris

La concentration utilisée dans l ébauche de l évaluation des été recueillies entre les usines dans l étude clé Cependant les auteurs ont pris en

Comment utiliser "emnet, udkast" dans une phrase en Danois

Grunden til det var, at vi gerne ville berige undersøgelsen med flest mulige informanter og deres viden om emnet.

Europæiske Udviklingsfond, baseres på det udkast til AVS/EF-Ministerrådets afgørelse, der er vedlagt som bilag.

Et udkast til tilladelsen har været i høring hos jer som grundejer via jeres rådgiver, Nivå VVS teknik ApS.

Bredbånd — Den komplette guide Inden du går i gang med at sammenligne internet bredbånd priser, er det vigtigt at du sætter dig godt ind i emnet.

CFM (Jonas): Tak for den overordnede indledning til emnet, det klarede du væsentligt bedre end mig.

Vi har 103 titler inden for emnet Terrorisme og væbnet kamp. 32 af disse titler kan du købe som digitale udgaver og opleve med det samme.

Så mit råd er: brug de udkast som et arbejdsredskab til at gøre din historie fantastisk.

I dag er der fokus på emnet i medierne, fordi en familie er stået frem med historien om deres datter, der døde af medicinforgiftning.

Den vil blive italesat først og fremmest fra dem, der er ansvarlige for, at emnet kan bringes på bane.

Dette på baggrund af overvejelser om, at vi udfører interviewene forskelligt, hvilket kan give flere forskelligartede vinkler på emnet, derfor to og ikke en interviewere.