Que Veut Dire L'ÉGOÏSME en Danois - Traduction En Danois

• egoisme
• selviskhed
• egenkærlighed
• selvoptagethed
• egennytte
• selfishness
• egoismen
• selviskheden
• egoistiske

Exemples d'utilisation de L'égoïsme en Français et leurs traductions en Danois

Mais l'égoïsme est là.
Egoismen råder her.

Comment surmonter l'égoïsme.
Hvordan vi overvinder egoisme.

De l'égoïsme pur et simple?
Af ren og skær egoisme?

La peur, l'égoïsme.
Frygt, egoisme.

L'égoïsme conduit au malheur.
Selfishness fører til ulykke.

Qu'est- ce que l'égoïsme pour toi?
Hvad er egoisme for dig?

De l'égoïsme à l'apathie;
Fra selviskhed til selvtilfredshed;

Et ça parle de l'égoïsme des jeunes.
Når man taler om unges selvoptagethed.

L'égoïsme personnel ou social;
Personlig eller social egoisme.

Qui a dit que l'égoïsme était mauvais?
Hvem sagde egoisme var fælt?

L'égoïsme conduit au malheur.
Selviskhed fører til ulykkelighed.

Ne laissons pas l'égoïsme gagner nos cœurs.
Lad ikke egoismen sejre.

L'égoïsme est extirpé de l'âme.
Selviskheden må drives ud af sjælen.

Consumérisme et l'égoïsme ont gagné.
Nationalismen og egoismen vinder frem.

L'égoïsme est dans leur nature.
Selvoptagethed ligger til deres natur.

Différence entre l'égoïsme et l'égotisme.
Forskellen mellem egoisme og egoisme.

L'égoïsme de ne pas te laisser partir.
Egoismen ved ikke at lade dig gå.

Encore une illustration de l'égoïsme fondamental du suicide.
Endnu et bevis for selvmordets selviskhed.

L'égoïsme n'a pas sa place au lit.
Selvoptagethed har ingen plads i sengen.

S'aimer soi- même ne se confond pas avec l'égoïsme.
At elske sig selv skal ikke forveksles med selvoptagethed.

Quand l'égoïsme est- il approprié?
Hvornår er egoisme passende?

Triomphe de l'altruisme, sous toutes ses formes, sur l'égoïsme.
Alle former for uselviskhedens sejr over selviskheden.

L'égoïsme n'a jamais été objet d'admiration.
Selviskhed har aldrig været anerkendt.

Nous vivons aujourd'hui une époque marquée par l'agressivité et l'égoïsme.
Vi lever i en tid præget af selvoptagethed og aggression.

L'égoïsme est la racine d'un grand mal.
Selviskhed er roden til stor ugudelighed.

Mais le fruit de la vigne de la terre, c'est l'égoïsme sous toutes ses formes.
Men Jordens Vintræs Frugt er Egenkærlighed i forskellige Former.

Quand l'égoïsme meurt, la tristesse disparaît.
Når egoismen dør, forsvinder sorgen.

Nous avons entendu lors du débat d'aujourd'hui que la Convention devait être protégée contre un élément pernicieux appelé l'égoïsme national.
Vi har i forhandlingen i dag hørt, at konventet må forsvares mod noget ondt, som kaldes national egennytte.

De l'égoïsme à l'amour propre selon Aristote.
Fra egoisme til selvkærlighed ifølge Aristoteles.

Le péché le plus répandu qui nous sépare de Dieu et provoque tant de troubles spirituels contagieux, c'est l'égoïsme.
(132) Den synd, som har den største udbredelse og som skiller os fra Gud og fremkalder så mange smitsomme åndelige lidelser, er egenkærlighed.

Comment utiliser "l'égoïsme" dans une phrase en Français

8 Recherche et Applications en Marketing 8 détriment de la responsabilité de la durée a un prix : l individualisme et, par répercussion, l égoïsme à court terme prennent le dessus sur la personne (Maffesoli, 1988).

19 l individu et la société qui devient un antagonisme irréconciliable : la tyrannie de l égoïsme du moi, tyran pour les autres et la tyrannie de la société, tyran de l individu, et étrangère à son bien.

Pour Noël je n ai pas eu de cadeaux car il n avait pas de sous mais il a proposé à son neveu de l emmener au ski. À ce stade ce n'est plus de l égoïsme c'est de la méchanceté.

Comment utiliser "egoisme, selviskhed, egenkærlighed" dans une phrase en Danois

Den er et bud på, hvordan vi kombinerer og harmonerer så modsatrettede størrelser som individ og fællesskab, demokratiske beslutninger og individuel handlefrihed, egoisme og solidaritet.

Mange forbinder liberalisme med grådighed, selviskhed og ligegyldighed overfor andre.

Her tilbyder terapeut og coach Rikke Hademan behandlinger, der sætter fokus på selvudvikling og egenkærlighed.

For mig at se er dét blot en raffineret form for selviskhed - måske selvbeundring.

Ondt temperament hos lærerne, ukloge handlinger, egenkærlighed har gjort et slemt arbejde.

Sådan er ægte kærlighed, det modsatte er egenkærlighed.

Broderen holder af både Stefan og sig selv, men hans kærlighed til Stefan overstiger hans egenkærlighed.

Som et menneske, der er super optaget af egenkærlighed, blev jeg opmærksom på, at vi kun rigtig kan elske os selv, hvis vi ved, hvem vi er.

Eller frygten for, at andre ikke skal have empati med en selv, også kaldet egoisme.

At behage sig selv vil sige i Egenkærlighed kun at tage Hensyn til sig selv.