Exemples d'utilisation de L'accord commercial en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En lire plus sur l'accord commercial ici.
L'accord commercial entre l'Union Européenne et le Canada.
Handelsaftalen mellem EU og Canada.Dès que l'Empereur aura signé l'accord commercial, il récupère tout.
Når kejseren underskriver handelsaftalen, får han det hele.L'accord commercial entre l'UE et le Vietnam est finalisé.
Cet accord est destiné à remplacer l'accord commercial de 1976.
Denne aftale skal træde i stedet for handelsaftalen af 1976.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent accordle présent accordaccords internationaux
accord politique
commun accordnouvel accordaccords commerciaux
accord intérimaire
un accord international
accord européen
Plus
L'accord commercial de l'UE avec la Colombie et le Pérou.
EU-Parlamentet godkender handelsaftale med Canada.L'accord commercial est, selon moi, bénéfique aux deux parties.
Efter min mening er handelsaftalen en fordel for begge parter.De telles dispositions seront complètement intégrées à l'accord commercial.
Sådanne bestemmelser vil blive fuldt integreret i handelsaftalen.Un exemple en est l'accord commercial entre l'UE et la Corée du Sud.
Résolution du Parlement européen du 24 novembre 2010 sur l'accord commercial anti- contrefaçon(ACAC).
Europa-Parlamentets beslutning af 24. november 2010 om en handelsaftale vedrørende bekæmpelse af forfalskning(ACTA).L'accord commercial intérimaire entre l'Union européenne et l'Égypte entre en vigueur.
Den midlertidige EU-Ægypten handelsaftale træder i kraft.Kommissionen erklærer aftale om handelsaftale mellem EU og Japan inden for rækkevidde.Ce sera l'accord commercial bilatéral le plus important jamais conclu par l'UE.
Det er den største bilaterale handelsaftale, som EU nogensinde har indgået.CETA: Le Royaume- Uni salue les avantages de l'accord commercial UE- Canada qui entrera en vigueur demain.
CETA: UK lauds fordele af handelsaftale mellem EU og Canada, som træder i kraft i morgen.Hammond- l'accord commercial britannique avec l'UE n'aura lieu que s'il est équitable.
Storbritanniens Hammond- handelsaftale med EU vil kun ske, hvis det er retfærdigt.Aktier stiger: Tro på snarlig handelsaftale mellem USA og Mexico.L'accord commercial EUMercosur risque d'alimenter l'évasion fiscale- étude: EU Reporter.
EUMercosur handelsaftale risikerer brænding af skattefordeling- undersøgelse- EU Reporter: EU Reporter.Question n° 95, de M. Titley:Négociations visant à étendre l'accord commercial avec la Tchécoslovaquie.
Sporgsmål nr. 95 Signature de l'accord commercial Communauté-Chine: 4/ 1.5.1 à 1.5.5.
Undertegnelse af handelsaftalen mellem Fællesskabet og Kina: 4/ 1.5.1 til 1.5.5.Concernant la fixation des prix, le tri et l'évaluation, Alrosa etDe Beers concluraient un accord de nature analogue à l'accord commercial.
For prisfastsættelse, sortering og vurdering ville ALROSA ogDe Beers indgå en aale svarende til handelsaalen.L'accord commercial entre les États- Unis et la Chine est proche, dit Trump; les négociations continuent.
Handelsaftale mellem USA og Mexico er på plads, siger Trump.Communiqué de presse: Sommet Union européenne- Canada: L'accord commercial récemment signé fixe des normes élevées pour le commerce mondial.
Pressemeddelelse: Topmøde mellem EU og Canada: Den nyligt indgåede handelsaftale sætter høje standarder for global handel.L'accord commercial entre l'UE et le Canada menace les interdictions de la fracturation hydraulique.
Handelsaftale mellem EU og Canada truer forbud mod skifergasudvinding.Den selvkørende, produktionsklare bil, der bliver præsenteret i dag, er en del af Volvo Cars' forretningsaftale med Uber, der blev indgået i 2016 med henblik på at levere ti tusindvis basisbiler klar til autonom kørsel i de kommende år.L'accord commercial UE- Singapour est l'un des premiers accords bilatéraux"nouvelle génération".
Handelsaftalen mellem EU og Singapore er en af de første af den"nye generation" af bilaterale aftaler.Intéressé par les opportunités que l'accord commercial entre l'UE et le Japon pourrait apporter à votre pays ou à votre ville d'origine?
Interesseret i hvilke muligheder EU's handelsaftale med Japan kan bringe til dit land eller din hjemby?L'accord commercial entre l'UE et Singapour, est le premier d'une« nouvelle génération» d'accords bilatéraux.
Handelsaftalen mellem EU og Singapore er en af de første af den"nye generation" af bilaterale aftaler.Est conclu, au nom de la Communauté, l'accord commercial entre la Communauté économique européenne et la République argentine dont le texte est annexé au présent règlement.
På Fællesskabets vegne indgås handelsaftalen, mellem Det europæiske øko nomiske Fællesskab og republikken Argentina, hvis ordlyd er bilagt denne forordning.L'accord commercial éliminera pratiquement tous les tarifs sur les marchandises échangées entre les deux parties.
Handelsaftalen vil fjerne næsten alle takster for varer, der handles mellem de to parter.
