Que Veut Dire L'AIGUILLE en Danois - Traduction En Danois

• nålen
• kanylen
• viseren
• nålespidsen
• nål
• nålens
• nåle
• kanyle

Exemples d'utilisation de L'aiguille en Français et leurs traductions en Danois

Prends l'aiguille.
Tag nålen.

L'aiguille tournait.
Nålen drejede.

Fixation de l'aiguille.
Påsætning af nål.

L'aiguille te suit.
Nålen følger dig.

Je vais trouver l'aiguille.
Jeg finder nålen.

L'aiguille de l'amour.
Kærlighedens nål.

Merci. Je prépare l'aiguille.
Tak. Gør nål klar.

Fraenk, l'aiguille et le fil?
Nål og tråd, Franck?

Nous devons trouver l'aiguille.
Vi skal finde nålen.

Enfonce l'aiguille à angle droit.
Nålens vinkel skal være opad.

Vérifiez que l'insuline sort de l'aiguille.
Tjek om der kommer insulin ud af nålespidsen.

Voici l'aiguille et un, deux, trois.
Her er nålen og en, to, tre.

Instructions pour l'utilisation de l'aiguille protégée.
Brugsanvisning for beskyttet kanyle.

Client:« L'aiguille pointe vers le‘E'.
KUNDEN:“Viseren peger på‘E'.

Une goutte d'insuline devrait apparaître sur l'aiguille.
En dråbe insulin skal komme til syne på nålens spids.

Et se planta l'aiguille dans le doigt.
Man sætter nåle i fingeren.

L'aiguille traversera le cristallin sans difficulté.
Nålespidsen går gennem linsen.

C'est dangereux… L'aiguille ne rentre pas.
Nålen vil ikke gå ind. Hvor farligt.

Une goutte d'insuline doit apparaître au bout de l'aiguille.
En dråbe insulin skal nu komme til syne på nålens spids.

Retirez l'aiguille et relâchez la peau.
Fjern kanylen og slip huden.

Assurez- vous toujours qu'une goutte apparaisse au bout de l'aiguille.
Kontrollér altid, at der kommer en dråbe til syne på nålens spids.

Entre l'aiguille et midi: le Sud.
Midt mellem viseren og tolv er syd.

Martha donne moi l'aiguille et le fil.
Martha, giv mig nålen og tråden.

Ce sera l'aiguille que vous utiliserez pour injecter Enbrel.
Det er denne kanyle, De skal injicere Enbrel med.

Cela signifie que l'aiguille est bouchée.
Det betyder, at kanylen er blevet tilstoppet.

Fixez l'aiguille sur le stylo en la poussant et en.
Sæt kanylen fast på pennen ved at skubbe og.

Préparer la seringue et l'aiguille pour l'injection.
Forbered sprøjten og kanylen til injektion.

Retirer l'aiguille et placer la seringue dans la pompe à seringue.
Fjern kanylen og sæt sprøjten i sprøjtepumpen.

C'est pour s'assurer que l'aiguille reste propre(stérile).
Dette er for at sikre, at kanylen forbliver ren(steril).

Lorsque l'aiguille est dans la zone centrale, la température est adaptée.
Når viseren står i midten, er temperaturen passende.

Comment utiliser "l'aiguille" dans une phrase en Français

Piquer l aiguille de la seringue dans la peau pincée.

Ne pas retirer le manchon caoutchouc de l aiguille perce-bouchon.

J etais en 135/38/55 avec l aiguille au 4ème cran!!!!

Tout d abord, abordons la biopsie à l aiguille fine.

pointer l aiguille dans le mur accrocher un tableau au.

Ne pas essayer de toucher l aiguille dans le cylindre.

P. 56 Régler le niveau de relevage de la barre de l aiguille P. 55 L aiguille est tordue.

REMARQUE : L aiguille des minutes du chronographe se déplace en même temps que l aiguille des secondes. 3.

Retirez et jetez l aiguille Toujours retirer l aiguille après chaque injection et conserver SoloStar sans aiguille fixée dessus.

y recoaît le Col des Grades Jorasses, l Aiguille du Géat, l Aiguille Blache de Peterey, l Aiguille du Tacul, le Petit Rogo et l Aiguille du Moie.

Comment utiliser "kanylen, viseren, nålen" dans une phrase en Danois

For at sikre, at der ingen luft er tilbage i slangen, fyldes slangen/kanylen med Gammanorm.

Efter at injektionen er givet, anbefaler nogle, at man venter 10 sekunder, før man hurtigt trækker kanylen ud (8,30).

Minut-viseren på uret er grønt og hører sammen med de grønne minut-punkter, og på samme måde er det med time-viseren, bare i lyserød.

Der skal nogle ekstremt gode tilbud og oplevelser til, hvis man skal tage ud og handle, når viseren peger på midnat.

Hvis viseren når det røde område, stoppes motoren og kølevæsken kontrolle(h) res, se side 26 (KØLEVÆSKE 1).

Kommer der blod tilbage i slangen, når nålen sættes, har man en hunhund kan man dels gør til daglig, og der skal bindes.

Luk derefter først den ene ventil før måleren, så viseren på måleren stopper.

Du kan mærke et lille stik, når kanylen føres ind i blodåren, men det gør ikke særlig ondt.

Dybden angives af UL-billedets markør, og det ses, at venen komprimeres udefra, før spidsen af kanylen perforerer venen.

Brug IKKE, hvis den fyldte injektionssprøjte eller kanylen er bøjet. 9.