Que Veut Dire L'ALCOOL DOIT en Danois - Traduction En Danois

• alkohol bør
• alkohol skal

Exemples d'utilisation de L'alcool doit en Français et leurs traductions en Danois

Il l'alcool doit être absolument évité.
Alkohol bør man dog helt undgå.

L'éducation à l'alcool doit se faire.
Skolens alkoholpolitik skal overholdes.

L'alcool doit être complètement exclu!
Alkohol skal udelukkes fuldstændigt!

Si une personne est atteinte de diabète, l'alcool doit être limité.
Hvis en person har diabetes, bør alkohol begrænses.

L'alcool doit être évité autant que possible.
Alkohol bør undgås så meget som muligt.

Avant de commencer le traitement, leur compatibilité avec l'alcool doit être considérée.
Før behandling påbegyndes, bør deres forenelighed med alkohol overvejes.

L'alcool doit être évité pendant le traitement.
Alkohol bør undgås i løbet af behandlingen.

Quand il ya un allergique plus grave au traitement de l'alcool doit être à long terme et immédiate.
Når der er en mere alvorlig allergisk over for alkohol behandling bør være langsigtet og umiddelbar.

L'alcool doit être évitée lorsque vous prenez ce médicament.
Alkohol bør undgås, når du tager dette lægemiddel.

Pour conserver une humidité normale de la peau, il faut boire beaucoup d'eau, mais l'alcool doit être abandonné.
For at opretholde normal hud bør fugt drikke rigeligt med vand, men alkohol bør kasseres.

Vodka L'alcool doit être légèrement réchauffé et tout son corps broyé.
Alkohol bør være lidt opvarmet og male hele kroppen.

Pas de boissons caféinées et gazeuses, le lait, ou de l'alcool doit être consommé au cours de la période.
Ingen koffeinholdige og kulsyreholdige drikkevarer, bør mælk eller alkohol indtages i løbet af perioden.

Vodka L'alcool doit être légèrement réchauffé et moulu dans tout son corps.
Alkohol skal være lidt opvarmet og gnide den hele kroppen.

Les États membres peuvent décider que, dans la case 20, le prix d'importation(CAF) de l'alcool doit être indiqué.
Medlemsstaterne kan bestemme, at importprisen for alkohol(CIF) skal anføres i rubrik 20.

Appliquer de l'alcool doit être uniformément dans toute la zone traitée.
Anvend alkohol bør være jævnt i hele det behandlede område.

Depuis lors, nous en avons appris beaucoup plus sur la méfloquine, notamment sur le fait que l'alcool doit être évité pendant la prise.
I årenes løb har vi lært meget mere om mefloquine, som det faktum at alkohol bør undgås, mens den tages.

L'enlèvement de l'alcool doit se terminer quatre mois après la date de la réception de l'avis d'information.
Alkoholen skal være afhentet fire måneder efter underretningens modtagelse.

Quand il est fait référence à la matière première utilisée, l'alcool doit être obtenu exclusivement à partir de cette matière première;
Saafremt den anvendte raavare er naevnt, maa den paagaeldende ethanol udelukkende vaere fremstillet af denne raavare.

L'utilisation de l'alcool doit être terminée dans un délai de deux ans à compter de la date du premier enlèvement.
Anvendelsen af alkoholen skal være afsluttet senest to år efter datoen for den første afhentning.

Si le médecin a effectué tous les tests nécessaires et identifié des problèmes de glande thyroïde(nœuds, etc.), l'alcool doit être jeté.
Hvis lægen har udført alle nødvendige tests og identificerede problemer i skjoldbruskkirtlen(knuder mv.), Skal alkohol kasseres.

Rappelez- vous que consommer de l'alcool doit être un plaisir très occasionnel et toujours en petite quantité.
Husk på, at indtagelse af alkohol bør være en lejlighedsvis nydelse og skal altid indtages i små mængder.

Aliments et boissons Lisonorm peut accompagner ou non la prise d'aliments, mais l'alcool doit être évité durant le traitement.
Lisonorms interaktioner med mad og drikkevarer Lisonorm kan indtages med eller uden mad, men du bør undgå alkohol under behandlingen.

L'alcool doit être évité, notamment parce qu'il peut entraîner des réactions indésirables lors de la prise de nombreux médicaments.
Alkohol bør kasseres, herunder fordi det kan forårsage uønskede reaktioner, når der tages mange lægemidler.

Pour éliminer les risques éventuels, l'alcool doit être complètement exclu du régime pendant toute la grossesse.
For at eliminere de mulige risici bør alkohol udelukkes fuldstændigt fra kosten i hele graviditeten.

Pour ce faire, il est nécessaire d'humidifier un grand morceau de gaze ou de tissu avec de l'alcool non dilué et de le plier en plusieurs couches après l'avoir essoré, mais l'alcool doit être à la température ambiante.
For at gøre dette er det nødvendigt at fugte et stort stykke gasbind eller klud i ufortyndet alkohol og folde den i flere lag efter at have klemt det ud, men alkoholen skal være ved stuetemperatur.

Le sucre, le sel et l'alcool doit être évité, ou seulement utilisés par les diabétiques bien contrôlés en quantités limitées.
Sukker, salt og alkohol bør undgås, eller kun anvendes af velkontrollerede diabetikere i begrænsede mængder.

Un renforcement de la fiscalité sur l'alcool doit être appliqué dans l'Union de manière à réduire la consommation et les dommages de ce dernier.
EU skal hæve afgiften på alkohol og således begrænse forbruget og den skade, som det forvolder.

L'enlèvement de l'alcool doit se terminer trois mois après la date de la notification de la décision d'attribution de la Commission.
Alkoholen skal være endeligt afhentet tre måneder efter datoen for meddelelsen af Kommissionens beslutning om tilslag.

La consommation d'alcool ne provoque pas de cholestase pendant la grossesse, mais l'alcool doit être évité pendant la grossesse, car il peut entraîner un certain nombre de complications, y compris d'autres types de maladies du foie.
Mens drikke alkohol ikke forårsager kolestase under graviditeten, bør alkohol undgås under graviditet, da det kan føre til en række komplikationer, herunder andre former for leversygdom.

Heures avant de boire de l'alcool doit boire 0,5 g d'aspirine ou de ses analogues, ce qui active la production d'enzymes microsomiques.
Timer før alkoholforbrug skal drikke 0,5 g aspirin eller dets analoger, som aktiverer produktionen af mikrosomale enzymer.

Comment utiliser "l'alcool doit" dans une phrase en Français

C est pourquoi l alcool doit être évité pendant la grossesse.

Anyway, l alcool doit pas couter ben cher en haut, si yen a...

Lors de l étape 6, l alcool doit être très froid, c est-à-dire sortir du réfrigérateur.

l alcool doit être sec et l huile devrait avoir une quantité minimum d acides gras libres.

La suspension ou l expulsion d élèves marqués par les effets de l alcool doit être limitée aux cas exceptionnels. 5.13

Comment utiliser "alkohol bør, alkohol skal" dans une phrase en Danois

Rygning og indtagelse af alkohol bør derfor undgås/begrænses i forbindelse med blegning, da slimhindernes resistens mod irritative påvirkninger herved ikke reduceres.

Salget af cigaretter og alkohol skal væk fra detailhandlen.

Alkohol bør ikke indtages under behandling.

Der er brug for, at samfundet tager et kollektivt ansvar, hvor der er en fælles konsensus om, at unges indtagelse af alkohol bør være minimalt.

Dyr eller mennesker med kendt overfølsomhed over for insekticider eller alkohol bør undgå kontakt med produktet.

Prøver du at blive gravid – undgå alkohol for en sikkerheds skyld Q Er du ældre – vær særlig forsigtig med alkohol Skal vi drikke en kop kaffe?

Narkotika og alkohol bør aldrig være tilladt i et maskinværksted, heller ikke bør nogen under deres indflydelse være tilladt i.

Hvis symptomerne observeres efter at have spist og tager alkohol, skal du søge problemer i leveren, kanalerne.

Når du har drukket alkohol, skal leveren nedbryde og forbrænde alkoholen, og dermed kan den ikke lave glukose.

Du har sikkert allerede ved, at alkohol bør helt udelukkes fra kosten under graviditeten.