Que Veut Dire L'ANCIEN CHÂTEAU en Danois - Traduction En Danois

• det gamle slot
• den gamle borg
• det tidligere slot
• den gamle tribune
• den tidligere borg

Exemples d'utilisation de L'ancien château en Français et leurs traductions en Danois

Nous sommes à l'ombre de l'ancien château.
Vi er i skyggen af det gamle slot.

L'ancien château de conte de fées. Actuellement le musée.
Den gamle borg i eventyret. I øjeblikket museet.

Qui ne voudrait pas de visiter l'ancien château?
Hvem ville ikke ønsker at besøge det gamle slot?

Certains vestiges de l'ancien château ont été restaurés, guidés par la recherche archéologique.
Nogle rester af den gamle borg er blevet restaureret med udgangspunkt i den arkæologiske forskning.

C'est peut- être ce qui reste de l'ancien château?
Måske er det bare resterne af den gamle tribune.

Ensuite, essayer de sortir de l'ancien château tayaschego beaucoup de mystères.
Næste, så prøv at komme ud af det gamle slot tayaschego en masse mysterier.

Il est probable que c'est un reste de l'ancien château.
Måske er det bare resterne af den gamle tribune.

Sinon, les ruines de l'ancien château de La Colline du Château et la Cathédrale de Notre- Dame est mentionnée.
Ellers er ruinerne af det gamle slot La Colline du Chateau og katedralen Notre Dame nævnt.

Charmant appartement dans l'un des murs de l'ancien château Cascais.
Charmerende lejlighed i en af væggene i gamle slot Cascais.

Guillaume de Croÿ remplace l'ancien château en construisant progressivement le château actuel de style Renaissance flamande.
Guillaume de Croy erstatter den gamle borg gradvist at opbygge det nuværende slot flamske renæssancestil.

Que vous rencontriez le fils d'Uther à l'ancien château de Camelot.
Han beder dig besøge Uthers søn på det gamle slot Camelot.

Situé dans l'ancien château de Cruydenhove, ce tout nouvel hôtel ne se trouve qu'à 10 minutes de la ville historique de Bruges.
Dette helt nye hotel har til huse i den tidligere borg Cruydenhove, kun 10 minutter fra den historiske by Brugge.

Il a été construit en 1900 sur le site de l'ancien château.
Det blev bygget i 1900 på stedet af det tidligere slot.

Notre maison de deux étage, comme une partie de l'ancien château, combine l'architecture traditionnelle avec le design contemporain!
Vores to etage hus, som en del af det gamle slot, kombinerer traditionel arkitektur med moderne design!

La princesse belle fée est kidnappé et enfermé dans l'ancien château.
Smukke fairy princess er kidnappet og låst i det gamle slot.

Dans le petit centre- ville, on trouve l'ancien château Il Castello di Roppolo, qui peut être datée de l'an 900.
I det lille centrum finder man det gamle slot Il Castello di Roppolo, som kan dateres helt tilbage til 900-tallet.

Une partie des pierres qui ont servi à sa construction provenaient de l'ancien château de Pals.
En del af de sten, som blev brugt til at bygge den, kommer fra Pals' gamle slot.

L'ancien château dans le centre de Maidstone, chef- lieu du comté de Kent au Royaume- Uni, abrite un musée depuis 150 ans.
Det tidligere slot i centrum af Maidstone, en by i grevskabet Kent i Storbritannien, har været i brug som museum de sidste 150 år.

Il est une forteresse naturelle, et même sauvé quelques- unes des portes de l'ancien château.
Det er en naturlig fæstning, og endda gemt nogle af portene til det gamle slot.

Les enfants apprécieront également la tour médieval de l'ancien château qui surplombe le village et le protège.
Børn vil også nyde den middelalderlige tårn af det gamle slot med udsigt over landsbyen og beskytte den..

Mais une fois là, Diego à nouveau obtenu une nouvelle histoire, et maintenant il doit résoudre le mystère de l'ancien château.
Men når der, Diego fik igen en ny historie, og nu har han til at løse mysteriet om det gamle slot.

En outre, la maison se trouve à quelques pas de l'ancien château et le meilleur endroit pour suivre le coucher de soleil Oia.
Også huset ligger et par skridt fra det gamle slot og den bedste visning spot for den berømte Oia solnedgang.

Joint sur la place vous pourrez voir tout ce qu'il reste aujourd'hui de l'ancien Château de la Pietrina.
Når først du når frem, så kan du se, alt hvad der er tilbage af det gamle slot Pietrina.

Il est possible de rester dans l'ancien château de Obidos comme il a été entièrement restauré et transformé en un luxueux pousadas(hôtel de luxe).
Det er muligt at bo i det gamle slot Obidos som det er blevet fuldt restaureret og omdannet til et luksuriøst pousadas(luksushotel).

Fantômes désincarnés vous chasser à travers les couloirs de l'ancien château, criant, riant et uhaya.
Disembodied spøgelser vil jagte dig gennem gangene i den gamle borg, skriger, griner og uhaya.

De l'ancien château sont encore presque intacts, les murs, quatre tours, certaines sections de la passerelle de Ronda et deux rustiques maisons médiévales.
Fra det gamle slot er stadig næsten intakt, væggene, fire tårne, visse dele af gangbro af Ronda og to rustikke middelalderlige huse.

L'assemblée générale a décidé que la nécessité d'attirer de nouveaux résidents et les invités sur les murs de l'ancien château.
Generalforsamlingen besluttede, at det er nødvendigt at tiltrække nye beboere og gæster til væggene i det gamle slot.

Le pays doit ses origines à l'ancien château de Bufone, existant à partir de 1228, dont il reste les portes Franca et Spoletina et les murs extérieurs.
Landet skylder sin oprindelse til den gamle borg af Bufone, eksisterende fra 1228, hvoraf stadig de Franca og Spoletina døre og ydervægge.

Sauf pour les étages inférieurs de la ferme Prins Jørgens, où vous avez choisi d'utiliser du grès recyclé de l'ancien château.
Dog med undtagelse af de nedre etager i Prins Jørgens gård, hvor man har valgt at bruge sandsten som blev genanvendt fra det tidligere slot.

Pause dans la tour de l'ancien château, le chou couper tous les monstres et sauver les dizaines de princesses- pourquoi pas une autre histoire arcade?
Bryde ind i tårnet af den gamle borg, kål hugge alle de monstre og redde dusin prinsesser- hvorfor ikke en historie til en anden arkade?