Que Veut Dire L'ANCIEN SYSTÈME en Danois - Traduction En Danois

• det gamle system
• det tidligere system
• den gamle ordning
• den tidligere ordning
• den forhenværende ordning

Exemples d'utilisation de L'ancien système en Français et leurs traductions en Danois

L'ancien système?
Det gamle system?

Que dans l'ancien système.
End i det gamle system.

L'ancien système ne fonctionnait pas.
Det gamle system virkede ikke.

Rendez nous l'ancien système.
Gør os det gamle system.

L'ancien système n'était aussi pas très performant.
Det tidligere system fungerede heller ikke optimalt.

Faille de l'ancien système.
Overført fra gammelt system.

Votre véhicule était immatriculé dans l'ancien système.
Bilen er allerede registreret under den gamle ordning.

Laver l'ancien système.
Vask det gamle system.

Ils sont donc revenus à l'ancien système.
Derfor gik de tilbage til den gamle ordning.

Rien de l'ancien système ne.
Intet af det gamle system.

Il faut donc en revenir à l'ancien système.
Vi skal nemlig tilbage til det gamle system.

Rien de l'ancien système ne devrait rester.
Intet af det gamle system bør forblive.

On doit remettre l'ancien système.
Gå tilbage til det gamle system.

L'ancien système d'exclusion avait au moins un critère d'identification.
Det tidligere system med automatisk eksklusion havde i det mindste et identifikationskriterium.

Revenez à l'ancien système.
Tilbage til det gamle system.

C'est pour cela que nous sommes revenus à l'ancien système.
Derfor vendte vi tilbage til den gamle ordning igen.

Revenir à l'ancien système.
Tilbage til det gamle system.

Votre voiture est encore immatriculée dans l'ancien système?
Bilen er allerede registreret under den gamle ordning.

Donc, c'est l'ancien système.
Så det er det gamle system.

Un SSM NVMe injecte votre nouvelle vie dans l'ancien système!
En SSM NVMe injicerer dit nye liv i det gamle system!

En d'autres termes, l'ancien système a été sanctionné.
Med andre ord blev det gamle system billiget.

Cela n'était pas possible avec l'ancien système.
Dette var ikke muligt med det gamle system.

Cette disposition remplace l'ancien système dans lequel chaque pays se voyait attribuer un certain nombre de voix.
Det erstatter det tidligere system, hvor hvert land havde et fastsat antal stemmer.

Il faut revenir à l'ancien système.
Vi skal nemlig tilbage til det gamle system.

Dans l'ancien système, l'Union européenne pouvait financer la moitié des coûts de la campagne.
I den forhenværende ordning havde EU mulighed for at finansiere halvdelen af kampagneomkostningerne.

Autre solution, revenir à l'ancien système.
Muligheden for at gå tilbage til det gamle system.

Dans l'ancien système, le financement octroyé par l'Union européenne pouvait couvrir la moitié des coûts d'une campagne.
I den forhenværende ordning havde EU mulighed for at finansiere halvdelen af kampagneomkostningerne.

Il reste possible de revenir à l'ancien système.
Muligheden for at gå tilbage til det gamle system.

L'ancien système attribuant à chaque État membre un certain nombre de voix est abandonné pour un système de double majorité.
Den tidligere ordning, hvor hver medlemsstat tildeltes et bestemt antal stemmer, afskaffes til fordel for en ordning med dobbelt flertal.

Est moins judiciarisé que l'ancien système.
Det er mindre bureaukratisk end det gamle system.

Comment utiliser "l'ancien système" dans une phrase en Français

Le passage au RIFSEEP La bascule de l ancien système vers le nouveau régime indemnitaire doit se faire en préservant pour chaque agent le montant indemnitaire mensuel perçu antérieurement.

Figure 1 : Comparaison de l ancien système et du nouveau modèle de financement Quatrième reconstitution des ressources du Fonds mondial Avril 2013 Le nouveau modèle de financement 2

Car c'est déjà la misère si on est encore avec l ancien système d'immat ex plaque " 123 ABC 12" on ne rentre pas dans le cadre du nouveau système.

La télévision nationale, la radio et les organes écrits du pouvoir vivent donc une épreuve test de leurs capacités à rompre d avec l héritage de l ancien système socialiste.

10 Se connecter avec l experpass : solution temporaire Se connecter avec l ancien système Solution temporaire car il faut vous souvenir de votre numéro d inscription à l Ordre!

Le directeur de la centrale a été jugé selon l ancien système de valeurs : en tant que directeur, on l a tenu pour responsable et coupable de l accident.

Le calcul des pensions en Suède 1 Introduction - Le système public suédois L ancien système En annuités Passage d un régime en prestations définies à deux régimes en cotisations définies.

Comment utiliser "det tidligere system, den gamle ordning, det gamle system" dans une phrase en Danois

Det tidligere system pilles derfor ned, og vi tilbyder det nu til salg til interesserede medlemmer.

Merudgifter ydes ikke til personer, som får førtidspension efter den gamle ordning, dvs.

Det tidligere system med kejserlig ejendomsret til jorden gik i stigende grad i oplsning Tokyo er Japans hovedstad.

Det nye system adskiller sig markant fra det tidligere system WebGT.

Jeg vil gerne have endnu et solcelleanlæg Jeg har et solcelle anlæg på den gamle ordning.

Alletiders Nisse (9) Afsnit 9: Drilleri Andersen vil bevise, at det gamle system i arkivet er for langsomt.

Ikke mere end ved det tidligere system, og jeg synes egentligt, at ofte kan man benytte sig af f.eks.

Under den gamle ordning, som nævnt i forbindelse med figur 4, havde 79 % af de censorer, der havde besvaret spørgsmålet, differentieret ved gruppeeksamen.

De gik derfor tilbage til det gamle system med krochecks og tillæg for at opnå et entydigt produkt.

Det tidligere system IUS, drevet af en ekstern dataleverandør, blev erstattet af systemet SEI (Sundhedsstyrelsens Elektroniske Indberetningssystem), som drives af Sundhedsstyrelsen.