Que Veut Dire L'ANCIEN VILLAGE en Danois - Traduction En Danois

• den gamle landsby
• den tidligere landsby
• den gamle bydel

Exemples d'utilisation de L'ancien village en Français et leurs traductions en Danois

C'est l'ancien village.
Der er landsbyen under søen.

Plus rien ne reste de l'ancien village.
Der er intet tilbage af den gamle landsby.

L'ancien village, en tout cas.
I hvert fald den gamle bydel.

En 1974, l'ancien village.
Oplev år 1974 i Den Gamle By.

L'ancien village se développe le long de Via Fieschi.
Den gamle landsby ligger langs med Via Fieschi.

Il reste très peu de l'ancien village.
Der er ikke meget tilbage af den gamle landsby.

Les vestiges de l'ancien village sont visibles aujourd'hui.
Resterne af den gamle landsby er synlige i dag.

Caractéristique maison en pierre dans l'ancien village de Tartago.
Karakteristisk stenhus i den gamle landsby Tartago.

Dans l'ancien village de Groppo immergé dans les vignes et la nature.
I den gamle landsby Groppo nedsænket i vinmarkerne og natur.

Elle a organisé une visite privée pour nous de voir l'ancien village.
Hun arrangeret en privat rundvisning for os at se den gamle landsby.

Belle maison dans l'ancien village de Nessus, excellent point de départ pour le trekking/ randonnée!
Lækre hjem i den gamle landsby Nessus, glimrende udgangspunkt for trekking/ vandring!

Plus de trente ans se sont écoulés depuis la disparition de l'ancien village.
Mere end 30 år er gået siden stiftelsen af Ældre Sagen.

La ville dépassa en plusieurs points de l'ancien village de Contes Enge Hegebach.
Byen voksede på flere punkter fra den tidligere landsby Enge Hegebach Tales.

Idéalement situé sur le canal du port, vue du pont romain et l'ancien village.
Unikt beliggende på havnen kanal, udsigt over den romerske bro og den gamle landsby.

Hollókő, les 55 maisons caractéristiques de l'ancien village parmi les montagnes du Cserhát(1987).
Hollókő, 55 karakteristiske bondehuse i den gamle landsby midt i Cserhát-bergene(1987).

Vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur le lac et dans la zone calme de l'ancien village.
Du vil nyde en smuk udsigt over søen og ind i roligt område af den gamle landsby.

Dans l'ancien village de Corconio, un lieu de villégiature choisi pour son emplacement unique, est l'appartement Archi.
I den gamle landsby Corconio, et feriested valgt for sin unikke placering, er det Archi lejlighed.

De plus, il y a plusieurs belles bistros confortables dans l'ancien village de Makkum.».
Desuden er der flere hyggelige pæne bistroer i den gamle landsby Makkum.“.

Les appartements Cortona 1594 se trouvent dans l'ancien village qui est le cœur de la ferme et ses origines sont perdues dans le passé.
Cortona 1594 lejligheder er i den gamle landsby, der er gården hjerte og dets oprindelse er tabt i fortiden.

Toutefois, une petite partie du jeu vous aidera à revenir à l'ancien village- Cappadoce.
En lille del af spillet, vil dog hjælpe dig at gå tilbage til den gamle landsby- Cappadocia.

L'ancien village Temple se dresse fièrement au centre du village et est le point focal pour les activités des villages locaux.
Den gamle landsby templet står stolt i centrum af landsbyen og er omdrejningspunktet for lokale landsby aktiviteter.

Cette petite annexe qui a été récemment rénové, situé dans l'ancien village de Villecchia.
Denne lille anneks, som for nylig blev renoveret beliggende i den gamle landsby Villecchia.

Et« situé dans l'ancien village de Sambuca, village construit autour de l'église Saint- Panteleimon, construite sur les rochers noirs surplombant la rivière Serchio.
Og'ligger i den gamle landsby Sambuca, landsby bygget op omkring kirken St. Panteleimon, bygget på sorte klipper med udsigt over floden Serchio.

Une partie de l'hôtel du palais Sforza Cesarini au cœur de l'ancien village surplombant le lac de Nemi.
Som en del af Sforza Cesarini palace hotel i hjertet af den gamle bydel med udsigt over Nemi-søen.

La maison est située dans l'ancien village de Barna, un petit village d'une centaine d'âmes, perché sur les flancs des premières montagnes qui plongent dans le lac de Côme.
Huset er beliggende i den gamle landsby Barna, en lille landsby hundrede sjæle, der ligger på flankerne af de første bjerge, der styrter ind Comosøen.

Récemment restaurée maison individuelle dans le cadre de l'ancien village de"Castellaro" dans les bois de.
Nyrestaurerede uafhængig villa i sammenhæng med den gamle landsby"Castellaro" dybt inde i skoven på.

Dans l'atmosphère charmante de l'ancien village médiéval de Erice, près de la place centrale est l'appartement confortable, seulement pour un séjour agréable et relaxant.
I den charmerende atmosfære i den gamle middelalderlige landsby Erice, nær det centrale torv er den hyggelige lejlighed, kun for et behageligt og afslappende ophold.

VEJERÍSIMO est une maison d'hôtes qui se situe dans une ruelle tranquille au cœur de l'ancien village de Vejer de la Frontera.
VEJERÍSIMO er en Guest House ligger i en rolig lille gade i hjertet af det historiske centrum af Vejer de la Frontera.

L'ancien village se trouve directement sur la route de la GR 10, la randonnée pédestre réputée qui traverse les Pyrénées de l'Atlantique à la Méditerranée.
På den ene side ligger den tidligere landsby direkte på den velkendte langdistance vandresti GR 10, som krydser Pyrenæerne fra Atlanterhavet til Middelhavet.

Il est situé au dernier étage de notre maison indépendante entourée d'oliviers, juste cachés du centre de l'ancien village Tivegna.
Og'det ligger på øverste etage i vores uafhængige sommerhus omgivet af oliventræer, lige skjult fra centrum af den gamle landsby Tivegna.