Que Veut Dire L'APPLIQUER DIRECTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• anvende det direkte

Exemples d'utilisation de L'appliquer directement en Français et leurs traductions en Danois

Vous pourrez l'appliquer directement sur la zone touchée.
Du kan anvende dette direkte på det berørte område.

D'un autre côté, vous pouvez l'appliquer directement.
På den anden side kan du anvende det direkte.

Il faut l'appliquer directement sur la peau puis recouvrir avec un tissu.
Det skal anvendes direkte på huden og derefter dække med en klud.

Vous pouvez aussi utiliser de la pomme de terre crue et l'appliquer directement sur l'œil.
Du kan også bruge rå kartoffel og lægge skrællen direkte på øjet.

Vous pouvez même l'appliquer directement sur la zone affectée.
Du kan anvende dette direkte på det berørte område.

Étape 2: plonger une fois l'applicateur, le sortir et l'appliquer directement sur le visage.
Trin 2: Dyp applikatoren i produktet en enkelt gang og påfør direkte på ansigtet.

Ensuite, vous pouvez l'appliquer directement sur les zones concernées.
Derefter kan du anvende det direkte på de berørte områder.

Si vous utilisez ce produit pour traiter le glaucome, vous devez l'appliquer directement sur les yeux.
Hvis du bruger dette produkt til behandling af glaukom, skal du anvende det direkte på øjnene.

Former une crème et l'appliquer directement sur les taches à traiter.
Lav en creme og påfør den direkte på de pletter, der skal behandles.

Le produit ne tache pas mais nous recommandons d'éviter de l'appliquer directement sur les cheveux.
Produktet beskidt ikke, men vi anbefaler, at du ikke anvender det direkte på hovedbunden.

Vous pourrez l'appliquer directement sur vos cheveux ou manger ce mélange le matin.
Du kan anvende det direkte på dit hår eller spise denne blanding i morgen.

Il est important de savoir qu'il ne faut pas l'appliquer directement sur le visage.
For det første er det vigtigt at notere, at man ikke bør anvende det direkte på sin hud.

Ensuite, vous pouvez l'appliquer directement, sentir l'effet et le reconnaître plus rapidement.
Så kan du anvende det direkte og dermed føle effekt og genkende hurtigere.

Si vous utilisez un papier peint non tissé, leurcouche adhésive sans, et l'appliquer directement au plafond.
Hvis du bruger en ikke-vævede tapet, deresklæbende frakke med nogen, og anvende det direkte til loftet.

Vous pouvez également l'appliquer directement sur la zone touchée.
Du kan anvende dette direkte på det berørte område.

Vous n'avez plus besoin de bandes, il vous suffit de chauffer la cire et de l'appliquer directement sur votre peau.
Det er ikke nødvendigt at bruge strips, du skal bare opvarme voksen og påføre den direkte på din hud.

Vous pouvez presser le gel et l'appliquer directement sur les racines, les mèches et les pointes des cheveux.
Du kan saft gelen og anvende det direkte på hårrødderne, tråde og tips.

Vous pouvez réaliser des ajustements en arrondi sur les cannaux rouge, vert et bleu, vous pouvez l'appliquer directement au canal rvb.
Du kan gøre kurvejusteringer på rød grøn og blå kanaler kan du anvende det direkte til RGB kanal.

Une autre option consiste à l'appliquer directement sur les zones gonflées.
En anden mulighed er at anvende det direkte til de hævede områder.

Il faut l'appliquer directement sur la blessure propre et pour de meilleurs résultats, changez- la toutes les quatre heures.
Det skal påføres direkte på såret og for de bedste resultater, skift det hver fjerde time.

Une autre option consiste à écraser l'ail et l'appliquer directement dans la zone de la douleur.
En anden måde at bruge det er at hugge en fed og anvende det direkte til det smertefulde område.

Il faut l'appliquer directement sur la blessure propre et pour de meilleurs résultats, changez- la toutes les quatre heures.
De skal påføres direkte over det rensede sår og skiftes hver fjerde time for at opnå de bedste resultater.

Une autre manière de l'utiliser est d'en hacher une gousse, puis de l'appliquer directement sur la zone douloureuse.
En anden måde at bruge det er at hugge en fed og anvende det direkte til det smertefulde område.

Donc si vous désirez l'appliquer directement sur votre peau, il est préférable de la tester au préalable sur une petite zone.
Hvis du vil anvende det direkte på huden, er det bedst at teste det først på et mindre område af dit ansigt.

Vous devez extraire une bonne quantité de gel d'aloès et l'appliquer directement sur la peau à traiter en massant doucement.
Du skal udtrække en god mængde aloe gel og anvende den direkte på huden, der skal behandles, masserer forsigtigt.

Vous pouvez également l'appliquer directement sur la peau tout au long de la journée selon les besoins afin de la rafraîchir et de l'apaiser instantanément.
Alternativt kan det påføres direkte på huden efter behov i løbet af dagen for øjeblikkeligt at opfriske og lindre.

L'idéal est de le mélanger avec un peu de vinaigre blanc et de l'appliquer directement sur la zone affectée.
Det ideelle er at blande det med en lille hvid eddike og anvende det direkte til det berørte område.

Vous devez simplement extraire le jus de quelques oignons et l'appliquer directement, par l'intermédiaire de petits massages, sur votre cuir chevelu.
Du simpelthen nødt til at udtrække nogle juice løg og anvende direkte gennem små massage på din hovedbund.

Pour que la méthode fonctionne correctement, vous devez utiliser 2 cuillères à soupe(40 g) de yaourt naturel et l'appliquer directement sur la zone vaginale.
For at det skal fungere korrekt, skal du bruge 2 spiseskefulde(40 g) naturlig yoghurt og anvende det direkte på den vaginale zone.

Les patients qui utilisent ce médicament pour le traitement du glaucome et l'appliquer directement à l'oeil doivent être conscients que cela peut causer une décoloration brune de l'iris.
Patienter, der bruger denne medicin til behandling af grøn stær, og anvende det direkte til øjet skal være opmærksom på, at det kan medføre en brun misfarvning af iris.