Que Veut Dire L'ARRANGEMENT en Danois - Traduction En Danois

Nom
aftalen
accord
contrat
rendez-vous
convention
entente
arrangement
convenir
deal
pacte
prorogation
ordningen
régime
système
schéma
mécanisme
arrangement
programme
réglementation
dispositif
règlement
disposition
forliget
conciliation
règlement
accord
transaction
compromis
arrangement
colonie
réconcilie
amiable
aftale
accord
contrat
rendez-vous
convention
entente
arrangement
convenir
deal
pacte
prorogation
ordning
régime
système
schéma
mécanisme
arrangement
programme
réglementation
dispositif
règlement
disposition

Exemples d'utilisation de L'arrangement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'arrangement c'était 2000.
Aftalen var 15.000.
Oui, à propos de l'arrangement.
Ja, om forliget.
L'arrangement avec votre mère.
Aftalen med din mor.
Ce n'était pas l'arrangement.
Det var ikke arrangement.
L'arrangement est en deux parties.
Arrangementet er i to dele.
Concluent l'arrangement suivant.
Indgået følgende arrangement.
L'arrangement est fini, les gars.
Aftalen er slut, drenge.
Conclusion de l'Arrangement avec FLSmidth.
Efter aftale med FLSmidth.
L'arrangement n'est pas qu'entre vous et M.
Arrangementet er ikke dit og hr.
Mais c'est l'arrangement de Krishna.
Men det er Krishnas arrangement.
L'arrivée est flexible par l'arrangement.
Ankomst er fleksibel efter aftale.
Modifie l'arrangement des histogrammes.
Ændrer arrangementet af bjælkegrafer.
Peut-être qu'on devrait accepter l'arrangement.
Vi skulle måske tage forliget.
En allant contre l'arrangement des parents.
Jeg gik imod forældrenes aftale.
L'arrangement est la moitié du coût.
Arrangementet er halvdelen af omkostningerne.
Relation entre l'arrangement et le GATT.
Forbindelsen mellem arrangementet og GATT.
À moins bien sûr, qu'elle se trouve faire partie de l'arrangement.
Medmindre hun var en del af ordningen.
Facile, l'arrangement de mariage décontracté.
Nemt, casual bryllup arrangement.
Pas chacun était heureux avec l'arrangement avant national.
Ikke alle var tilfredse med Front National ordning.
Car l'arrangement de chaque élément a ses propres règles.
For arrangementet af hvert element har sine egne regler.
Les articles 33 et 34 de l'arrangement administratif du 9 mai 1980.
Artikel 33 og 34 i administrativ aftale af 9. maj 1980.
L'arrangement avec le Français ne concerne que ma fille.
Aftalen med Franskmanden gjaldt kun vores datter.
La maison funéraire peut être payé directement pendant que votre famille fait l'arrangement.
Begravelsen hjem kan betales direkte, mens din familie gør arrangementet.
Effectue l'arrangement et le mélange.
Udfører arrangement og blanding.
Il appartient à l'employeur d'aviser l'institution compétente de l'arrangement intervenu à ce sujet.
Arbejdsgiveren skal underrette den kompetente institu tion om den herom trufne ordning.
Tout dépend de l'arrangement qu'ils veulent passer avec nous.
Alt afhængig af hvilken aftale man har med os.
Les cours comprennent la théorie, la formation auditive,la composition, l'arrangement et une grande variété d'ateliers.
Kurser omfatter teori, øretræning,komponering, arrangering og en bred vifte af workshops.
L'arrangement est pour un passager. Vous me récupérez, et vous me déposez.
Aftalen er, du henter mig, og sætter mig af.
Le Président, le procureur général dit que l'arrangement est conforme, prêt à être signé.
Hr præsident, statsadvokaten siger aftalen er ok, klar til underskrift.
L'arrangement pourra être dénoncé au plus tard six mois avant son échéance.
Arrangementet kan opsiges senest seks måneder før dets udløb.
Résultats: 518, Temps: 0.0647

Comment utiliser "l'arrangement" dans une phrase en Français

Marques de commerce Le Canada n a pas signé l Arrangement de Madrid ni le Protocole de Madrid.
Avec un tel empilement, le film de silicium supérieur, futur canal des transistors, conserve l arrangement monocristallin du substrat.
Le présent formulaire MM1 doit être utilisé lorsque la demande internationale est régie exclusivement par l Arrangement de Madrid.
les frais de la partie du séjour inutilisée, proportionnellement au prix de l arrangement assuré (sans frais de transport).
La composition d une image La composition La composition photographique est l arrangement délibéré des éléments d une scène.
Pour l enregistrement en vertu de l Arrangement de Lisbonne doit aussi être partie à la Convention de Lisbonne.
Pistes : l enregistrement et l arrangement de votre musique s effectuent dans les pistes du plan de montage.
L Organisation administre aujourd hui 24 traités internationaux, y compris la plupart des traités relatifs aux IG, tels le Protocole relatif à l Arrangement de Madrid et l Arrangement de Lisbonne.
4 ASSURANCE Assurance frais d annulation + assistance + All Risk* Prix de l arrangement par personne jusqu à 800.
Protocole relatif à l arrangement de Madrid (1989) concernant l enregistrement international des marques, adopté par le Maroc le 08/10/1999.

Comment utiliser "aftalen, ordningen, arrangementet" dans une phrase en Danois

Et led i aftalen om styrkede gymnasiale uddannelser Projektet udspringer af aftaleteksten, som de politiske partier vedtog omkring styrkede gymnasiale uddannelser.
Resten af de 83% fordeles til medfinansiering af ordningen Miljøvenlige jordbrugsforanstaltninger. 13,5% går til aktiviteter under Miljøministeriet og Fødevareministeriet.
Med aftalen om Pengepleje, der er et fuldmagtsprodukt, fik klageren mulighed for at sammenligne afkastet på to forskellige ordninger.
Firma-de-Lux arrangementet nedenfor, er blot ét eksempel på, hvordan DU kan forkæle dine kunder: Eksklusivt kursus tilbud!
Vi håber naturligvis på forårsvejr, men skulle der komme en enkelt byge, så rykker arrangementet indenfor på biblioteket, hvor hyggen fortsætter.
Ryatæpper lease, hvis du trykker lige her For god orden skyld, så husk at gennemlæse aftalen en gang mere, når du indgår aftale om køb på afbetaling el.
Ordningen, der ventes at træde i kraft til foråret, bliver i denne tid testet på 18 attraktioner af Dansk Standard, Danmarks nationale standardiseringsorganisation.
Konklusionen blev at vi vil vurdere sagen henover sommeren og så afvente den evaluering af ordningen, som kommunen har lovet til efteråret.
Afviklingen af arrangementet medfører, at veje, pladser og gader er afspærrede, samt andre ændringer i trafikken.
Det kan også lokke dig ind på en online-ordningen.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois