Que Veut Dire L'ARVI en Danois - Traduction En Danois

• ARVI

Exemples d'utilisation de L'arvi en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez pris l'ARVI et avez mis votre nez?
Har du hentet ARVI og lagt din næse?

Ainsi, certaines personnes ont une réaction individuelle à l'ARVI.
Således er der i nogle mennesker en individuel reaktion på ARVI.

Il est important de souligner que l'ARVI est une maladie.
Det er vigtigt at understrege, at ARVI er en sygdom.

L'apparition de cette maladie peut être confondue avec l'IRA ou l'ARVI.
Begyndelsen af denne sygdom kan forveksles med ARI eller ARVI.

Tout le monde sait que l'ARD, l'ARVI et même la grippe sont causés par des virus et non par des bactéries.
Alle ved, at banal ARD, ARVI og endda influenza forårsager vira, ikke bakterier.

Selon les statistiques, chaque personne transfère au moins une fois par an l'ARVI.
Ifølge statistikker overfører hver person mindst en gang om året ARVI.

L'un des principaux symptômes de l'ARVI est une élévation de la température qui, par exemple, avec la grippe peut être très importante.
Et af de vigtigste symptomer på ARVI er en stigning i temperaturen, som for eksempel kan være meget signifikant i tilfælde af influenza.

Le nez bouché, peut- être, est le symptôme le plus désagréable de l'ARVI.
Den tunge næse er måske det mest ubehagelige symptom på ARVI.

Si vous apprenez à distinguer l'ARVI de la grippe, vous garderez toujours la situation sous contrôle, garderez les cellules nerveuses et vous protégerez contre de graves problèmes de santé.
Hvis du lærer at skelne ARVI fra influenza, vil du altid holde situationen under kontrol, holde nervecellerne og beskytte dig mod alvorlige helbredsproblemer.

Le mal de gorge, ainsi que le rhume, sont l'un des premiers et des plus communs symptômes de l'ARVI.
Sår halsen sammen med forkølelsen er et af de første og mest almindelige symptomer i ARVI.

Au fil du temps, l'enfant apprend à combattre l'infection, ses défenses sont renforcées et, à partir de l'âge scolaire, l'ARVI le déclenche une à deux fois par an, ce qui est considéré comme la norme.
Over tid lærer barnet at bekæmpe infektionen, hans forsvar er styrket, og fra begyndelsen af skolealderen præciserer ARVI det 1-2 gange om året, hvilket anses for at være normen.

Souvent, en cas de forte immunité ou de type de virus affaibli, les symptômes de la grippe ne diffèrent pratiquement pas de ceux de l'ARVI.
Ofte, i tilfælde af høj immunitet eller svækket type af virus, adskiller symptomerne på influenza praktisk taget ikke fra symptomerne på ARVI.

Si, pour une raison quelconque, la première vaccination n'a pas eu lieu(l'enfant était malade, la quarantaine pour la grippe ou l'ARVI était déclarée), ils commencent à le vacciner à partir du moment actuel, en respectant strictement l'intervalle de vaccinations de 30 à 45 jours.
Hvis den første vaccination af en eller anden grund ikke fandt sted(barnet var syg, karantæne til influenza eller ARVI blev erklæret), så begynder de at vaccinere ham fra det nuværende øjeblik, nøje at observere intervallet mellem vaccinationer fra 30 til 45 dage.

Tout le monde le sait, certains pensent même que s'ils mangent une dose choc d'acide ascorbique, l'ARVI passera comme par magie.
Alle ved det, nogle tror endda, at hvis de spiser en dosis af ascorbinsyre, vil ARVI passere som ved magi.

Souvent, en cas de forte immunité ou de type de virus affaibli, les symptômes de la grippe ne diffèrent pratiquement pas de ceux de l'ARVI.
Ofte, i tilfælde af høj immunitet eller svækket type virus, er symptomerne på influenza ikke praktisk talt forskellige fra symptomerne på ARVI.

Mais nous devons utiliser cette journée avec le maximum d'avantages pour notre santé et la consacrer à la lutte contre le froid naissant, ainsi que le DRA et l'ARVI.
Men vi skal bruge denne dag med maksimal gavn for vores helbred og bruge det til at bekæmpe begynderkulden, såvel som ARD og ARVI.

Mais nous devons utiliser cette journée avec le maximum d'avantages pour notre santé et la consacrer à la lutte contre le froid naissant, ainsi que le DRA et l'ARVI.
Men denne dag bør vi bruge den maksimale fordel for vores helbred og dedikere det til kampen mod en begyndelse kold, såvel som ARI og ARVI.

Si, pour une raison quelconque, le temps a été manqué et que vous ne pouvez pas prendre les mesures décrites ci- dessus, il est fort probable que vous ne pourrez pas guérir l'ARVI en 1 jour.
Hvis en eller anden grund var gået glip af og du tog ovennævnte foranstaltninger, vil du højst sandsynligt ikke være i stand til at helbrede ARVI i 1 dag.

Qu'est- ce que les ARVI, d'où proviennent les maladies respiratoires?
Hvad er ARVI, hvor kommer luftvejssygdomme fra?

La grippe et les ARVI ont- ils été reportés ces derniers mois?
Har influenza og ARVI været udskudt i de seneste måneder?

Quand faut- il prendre des antibiotiques pour traiter les ARVI non compliqués?
Når det ikke er nødvendigt at tage antibiotika til ukompliceret ARVI?

Ceux - ci incluent, avant tout, la grippe et les ARVI.
Disse omfatter frem for alt influenza og ARVI.

Pour éviter la congestion nasale causée par les ARVI, les allergies ou une infection bactérienne, la future mère doit prendre soin de elle- même et suivre les mesures préventives suivantes.
For at undgå nasal overbelastning forårsaget af ARVI, allergi eller en bakteriel infektion, bør den forventende mor tage sig af sig selv og følge forebyggende foranstaltninger.

La pratique montre que la rimantadine contre le rhume et les ARVI est très efficace avec une liste relativement réduite de contre- indications.
Øvelse viser, at rimantadin til forkølelse og ARVI er yderst effektivt med en relativt lille liste over kontraindikationer.

Prenez- les avec ARVI et la grippe est un crime, parce que les microbes utiles meurent, et le corps est encore plus faible.
At tage dem med ARVI og influenza er en forbrydelse, fordi nyttige mikrober dør, og kroppen er endnu svagere.

Si les ARVI se déroulent sans incident, au bout de 3- 4 jours, lorsque la phase aiguë de la maladie passe et que la fièvre diminue, vous pouvez sortir.
Hvis ARVI er uneventful, kan du efter 3-4 dage, når den akutte fase af sygdommen passerer og feberen falder, gå ud.

Ci- dessus, nous avons traité en détail de ce que sont les ARVI et de la façon dont ces maladies se distinguent des infections respiratoires aiguës et du rhume.
Ovenfor har vi beskrevet detaljeret med, hvad der er ARVI og hvordan disse sygdomme adskiller sig fra ARI og kolde.

Ci- dessus, nous avons traité en détail de ce que sont les ARVI et de la façon dont ces maladies se distinguent des infections respiratoires aiguës et du rhume.
Ovenfor har vi beskrevet detaljeret med, hvad ARVI er, og hvordan disse sygdomme adskiller sig fra akutte åndedrætsinfektioner og forkølelsen.

Existe- t- il des médicaments contre la grippe et les ARVI, dont l'effet est testé et prouvé par la recherche scientifique internationale?
Er der piller til influenza og ARVI, hvis virkning er blevet verificeret og vist ved international videnskabelig forskning?

L'utilisation régulière de racines épicées est l'un des meilleurs moyens de prévenir les ARVI en automne- hiver.
En regelmæssig brug af krydret rod er et af de bedste midler til at forhindre ARVI i efteråret-vinterperioden.