Que Veut Dire L'ATMOSPHÈRE DE LA PLANÈTE en Danois - Traduction En Danois

• planetens atmosfære
• jordens atmosfære

Exemples d'utilisation de L'atmosphère de la planète en Français et leurs traductions en Danois

J'entre dans l'atmosphère de la planète.
Trænger ind i planetens atmosfære.

L'atmosphère de la planète est extrêmement ionisée.
Planetens atmosfære er ekstremt ioniseret.

On peut entrer dans l'atmosphère de la planète.
Vi er klar til at gå ind i planetens atmosfære.

L'atmosphère de la planète est mince et contient de l'oxygène dans des molécules dispersées.
Jordens atmosfære er tynd og har ilt indeholdt i dispergerede molekyler.

La sonde a pénétré l'atmosphère de la planète.
Sonden er trængt ind i planetens atmosfære.

D'évidence, l'atmosphère de la planète ne connaît pas les frontières.
Jordens atmosfære har selvsagt ingen grænser.

Elle produit tant d'oxygène qu'elle renouvelle l'atmosphère de la planète entière.
Den producerer så meget ilt, at den opfrisker hele atmosfæren.

Les gaz dans l'atmosphère de la planète absorbent certaines longueurs d'onde de la lumière de l'intérieur chaud rougeoyant de la planète..
Gasser i planetens atmosfære absorberer visse bølgelængder af lys fra planetens varmeglødende indre.

Altérant la composition de l'atmosphère de la planète.
På grund af ændringer i sammensætningen af Jordens atmosfære.

Ce qui en fait de meilleures cibles pour de nombreuses autres observations complémentaires comme la caractérisation de l'atmosphère de la planète.
Det gør dem bedre som mål for mange former for yderligere opfølgende observationer såsom en karakterisering af planetens atmosfære.

Les extraterrestres se donnent du mal pour modifier l'atmosphère de la planète, pourtant ici, l'air est respirable.
Rumvæsenerne gjorde sig så stor umage med, at forandre planetens atmosfære, men luften herinde er til at ånde.

Neptune a été découvert en 1846, et a beaucoup appris sur les mouvements, la surface et l'atmosphère de la planète.
Neptun blev opdaget i 1846, og vi har lært meget om planetens bevægelser, overflade og atmosfære.

Etonnamment, l'équipe à également trouvé que l'atmosphère de la planète semble être plus froide dans sa partie supérieure, à l'inverse de ce qui était attendu.
Overraskende har holdet også fundet frem til, at planetens atmosfære ser ud til at være koldere højere oppe hvilket er det modsatte af, hvad der var forventet.

Se solidifie à cause du gel. En hiver, plus d'un quart de l'atmosphère de la planète.
Om vinteren er over en fjerdedel af planetens atmosfære frossen.

La concentration en dioxyde de carbone dans l'atmosphère de la planète est restée relativement stable jusqu'à la révolution industrielle à environ 200 particules par million.
Koncentrationen af CO2 i jordens atmosfære var nogenlunde stabil på 200 partikler pr. million i årtusinder- indtil menneskenes industrille revolution kom.

Pas de combustibles fossiles qui émettent du CO2 et réchauffent l'atmosphère de la planète.
Altså uden fossile brændstoffer som danner CO2, der varmer Jorden op.

En fait, cette microalgue bleu- vert est en partie responsable de la production d'oxygène dans l'atmosphère de la planète qui, il y a des milliards d'années, a permis aux formes de vie originaires de la planète de se développer.
Faktisk var denne blågrønne mikroalge delvis ansvarlig for at fremstille den ilt som fandtes i planetens atmosfære for milliarder af år siden, og som gjorde det muligt for planetens oprindelige livsformer….

En 1995, une sonde atmosphérique fut lancée depuis Galileo, vers l'atmosphère de la planète.
I 1995 blev en atmosfærisk sonde sendt fra Galileo ind i planetens atmosfære.

Selon un article publié sur le portail, les chlorofluorocarbones(CFC) réchauffent l'atmosphère de la planète est plusieurs milliers de fois plus efficace que le dioxyde de carbone.
Ifølge en artikel offentliggjort på portalen, chlorfluorcarboner(Cfc), opvarmet planetens atmosfære flere tusinde gange mere effektiv end kuldioxid.

Neptune a été découvert en 1846, et a beaucoup appris sur les mouvements, la surface et l'atmosphère de la planète.
Neptun ble oppdaget i 1846, og mye har blitt lært om planetens bevegelser, overflate og atmosfære.

En fait, cette micro- algue bleu- vert est en partie responsable de la production d'oxygène présent dans l'atmosphère de la planète qui a permis aux premières formes de vie de se développer, il y a des milliards d'années de ça.
Faktisk var denne blågrønne mikroalge delvis ansvarlig for at fremstille den ilt som fandtes i planetens atmosfære for milliarder af år siden, og som gjorde det muligt for planetens oprindelige livsformer at udvikle sig.

Neptune a été découvert en 1846, et a beaucoup appris sur les mouvements, la surface et l'atmosphère de la planète.
Neptun blev opdaget i 1846, og meget er blevet lært om planetens bevægelser, overflade og atmosfære.

Le monde de l'énergie est l'une des principales causes des émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère de la planète Comme vous le savez, l'humanité dispose de 2 principales interdépendantes problèmes- la pauvreté et….
World energy er en af de vigtigste årsager til emissionen af kuldioxid i atmosfæren af planeten Som du ved, menneskeheden har 2 store og indbyrdes afhængige problemer- fattigdom og hurtige klimaændringer.

Kilomètres, que vous pouvez changer à volonté, ajouter de l'eau, la lave, et entrez la simulation sur l'atmosphère de la planète.
Kilometer, som du kan ændre efter behag, tilsætning af vand, lava, og indtast simulering på planetens atmosfære.

Pendant ces transits, une infime partie de la lumière de l'étoile filtre à travers l'atmosphère de la planète, laissant une empreinte.
Under denne passage filtreres en meget lille del af stjernelyset gennem planetens atmosfære, hvilket efterlader et aftryk i lyset.

Selon un article publié sur le portail, l'équipe des canadiens diplômés a créé un projet spécial visant à réduire la concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère de la planète.
Ifølge en artikel offentliggjort på portalen, holdet af canadiske kandidater har oprettet et særligt projekt for at mindske koncentrationen af kuldioxid i jordens atmosfære.

Juno continuera de tourner autour du géant gazier jusqu'en juillet 2021, après quoi la station de se désintégrer dans l'atmosphère de la planète, comme la recherche de Saturne, la sonde Cassini.
Juno vil fortsætte med at rotere omkring gas-gigant indtil juli 2021, hvorefter stationen vil opløses i planetens atmosfære, som et forsknings-sonden Cassini Saturn.

Dans le proche infrarouge, l'objet apparaît bleuâtre car une grande partie de la lumière dans les plus grandes longueurs d'onde infrarouge est absorbée par le méthane et d'autres molécules qui se trouvent dans l'atmosphère de la planète.
Objektet fremstår blåligt set i nærinfrarødt lys, fordi en stor del af lyset med længere bølgelængder absorberes af metan og andre molekyler i planetens atmosfære.

Le monde de l'énergie est l'une des principales causes des émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère de la planète.
World energy er en af de vigtigste årsager til emissionen af kuldioxid i atmosfæren af planeten.

Cette planète, connue sous le nom, de GJ 1214b a 6.5 fois la masse de la Terre et a été étudiée alors qu'elle passait devant son étoile mère et qu'une partie de la lumière de l'étoile passait à travers l'atmosphère de la planète.
Planeten, der er kendt som GJ 1214b, blev studeret mens den passerede ind foran sin stjerne og noget af stjernelyset passerede gennem planetens atmosfære.