Que Veut Dire L'AUGMENTATION DE LA VITESSE en Danois - Traduction En Danois

• stigningen i hastighed
• øget hastighed
• stigende hastighed
• hastighedsforøgelsen

Exemples d'utilisation de L'augmentation de la vitesse en Français et leurs traductions en Danois

L'augmentation de la vitesse de transmission de l'information.
Øget hastighed af information transmission.

Version 2.72: paramètres du programme élargi, l'augmentation de la vitesse de la numérisation de pages.
Version 2.72: Udvidet programindstillinger, den øgede hastighed scanning sider.

L'augmentation de la vitesse est obtenue en séparant automatiquement le trafic web à travers de multiples connexions à Internet.
Stigningen i hastighed opnås ved automatisk at adskille web-trafik gennem flere forbindelser til internettet.

Apparemment, il utilise une sorte de technologie NEURO qui est responsable de l'augmentation de la vitesse.
Tilsyneladende, det bruger en form for NEURO-teknologi, som er ansvarlig for den øgede hastighed.

En raison de l'augmentation de la vitesse, et en raison de la..
På grund af stigningen i hastighed, og på grund af den.

Par exemple, de quels systèmes avez- vous besoin pour faire face à l'augmentation de la vitesse de production?
For eksempel, hvilke systemer har du brug for på plads til at klare den øgede udgangshastighed?

Cependant, avec l'augmentation de la vitesse de la charge de perforation augmente également.
Men med stigningen i hastighed af stemplet belastningen øger også.

Par exemple, le but de la dernière«roues» du projet a été l'augmentation de la vitesse sur l'eau flottant machines.
For eksempel, den sidste"Hjul" projekter var at øge vandets hastighed for flydende biler.

Il n'est pas recommandé d'arrêter ce processus si vous jouez à des jeux en mode plein écran, très probablement cela ne contribue pas à l'augmentation de la vitesse.
Det anbefales ikke at stoppe denne proces, hvis du spiller spil i fuldskærmstilstand, sandsynligvis bidrager det ikke til hastighedsforøgelse.

Approximativement, nous constatons que l'augmentation de la vitesse deux fois, une augmentation de la résistance sera quatre fois.
Ca, finder vi, at, når hastigheden øges til to gange, den stigning i modstand, vil være fire gange.

Le logiciel change le module standard des téléchargements et fournit l'augmentation de la vitesse de téléchargement.
Softwaren erstatter standard modul af downloads og giver den øgede download hastighed.

Il y a également un problème lié à l'augmentation de la vitesse car ces porte-conteneurs naviguent à une vitesse bien supérieure à celle des vraquiers.
Der er også et problem med øgede hastigheder, fordi disse containerskibe sejler langt hurtigere end bulkskibe.

Un des changements notables de l'évolution du hockey durant la dernière décennie est l'augmentation de la vitesse du jeu.
En af de mere bemærkelsesværdige ændringer i pokerstrategi de seneste år er niveauet af aggressivt spil.

Est le jeu de l'infini avec l'augmentation de la vitesse de l'ennemi et la vitesse de météore, a et sauvegarde hightscript….
Er uendeligt spil med at øge hastigheden fjenden og meteorens hastighed, har og hightscript gemme….

La vérité sur les machines de course volant très fortement facilité pour la réduction de poids et l'augmentation de la vitesse à laquelle tourne le moteur.
Men, racerbiler svinghjulet er meget lettere at reducere vægten og øge den hastighed, hvormed det drejer motoren.

Je ne pense pas personnellement que ce soit bon, à cause de l'augmentation de la vitesse d'abattage et aussi parce que nos inspecteurs ne sont pas assez bien formés.
Personligt tror jeg ikke, det er sikkert at spise det, fordi produktionshastigheden stiger, og vores inspektører er ikke uddannet godt nok.

Le Running Index applique le rapport essentiellement linéaire entre fréquence cardiaque et consommation d'oxygène pendant l'augmentation de la vitesse à vitesses sous-maximales.
Running Index gælder for det essentielt lineære forhold mellem puls og iltoptag under stigende løbehastighed ved submaksimale hastigheder.

Mélanger dans le circuit en série, l'augmentation de la vitesse, augmenter le champ magnétique- ces facteurs, bien sûr, peut être influencée par la tension.
Bland i seriekreds, den hastighedsforøgelse, øger magnetfeltet- disse faktorer naturligvis kan påvirkes af spændingen.

La Technologie биoпeчaTи organes peuvent être utilisés pour le traitement des cancers, en particulier, l'augmentation de la vitesse de sélection des préparatifs nécessaires.
Teknologi bioprinting organer kan anvendes til behandling af kræft, i særdeleshed, øge hastigheden af udvalg af essentielle stoffer.

Avec l'expansion du canal et l'augmentation de la vitesse de la connexion Internet des utilisateurs finaux, la possibilité est apparue d'envoyer et de recevoir des fichiers multimédia.
Med udvidelsen af kanalen og en forøgelse af hastigheden for internetforbindelsen for slutbrugerne syntes muligheden for at sende og modtage multimediefiler.

Il s'est avéré que la combinaison de цeHTpoплaHa type"Les mouettes", avec la visière de la cabine forme une zone de turbulence, qui augmente avec l'augmentation de la vitesse.
Det viste sig, at kombinationen af center-type"Chaika" med baldakin danner en zone af turbulens, der øges, efterhånden som hastigheden øges.

Le principal avantage de l'ajout d'un module GSM 3G à la centrale est l'augmentation de la vitesse d'envoi des données vers MyJABLOTRON et les Centres de réception d'alarmes.
Hovedformålet ved at tilføje et 3G GSM-modul til centralen er den forøgede hastighed ved dataoverførsel til MyJABLOTRON og KC'er.

En raison de l'augmentation de la vitesse, et en raison de la grande quantité de logements habitables dans le cosmos, je me dis que nous allons capter un signal d'ici deux douzaines d'années.
På grund af stigningen i hastighed, og på grund af den enorme mængde beboelig fast ejendom i kosmos, regner jeg med, at vi finder et signal inden for en årrække.

Les utilisateurs du client uTorrent seront désormais en mesure d'apprécier l'augmentation de la vitesse et l'optimisation de la recherche à l'aide de cette nouvelle highend mettre en œuvre.
Brugere af uTorrent klient vil nu være i stand til at nyde øget hastighed og fuld søge optimering ved hjælp af denne nye highend gennemføre.

Bien que les coefficients de restitution des expériences individuelles se dispersent largement, la valeur moyenne du coefficient de restitution diminue avec l'augmentation de la vitesse de collision.
Selv koefficienterne af tilbagelevering af de enkelte eksperimenter scatter bredt, den gennemsnitlige værdi af restitutionskoefficienten falder med stigende sammenstød hastighed.

L'expansion des fonctions, l'augmentation de la vitesse et la réduction des coûts sont les principaux objectifs de l'innovation en matière de technologie de puce optoélectronique.
Udvidelsen af funktioner, hastighedsforøgelsen og faldet i omkostninger er de vigtigste mål for innovationen af optoelektronisk chipteknologi.

Un accord a été conclu entre les chemins de fer allemands, tchèques et autrichiens concernant l'augmentation de la vitesse commerciale et la réduction de la durée des voyages entre Berlin, Prague et Vienne.
Der er blevet indgået en aftale mellem de tyske, tjekkiske og østrigske jernbaner angående stigningen i kommerciel hastighed og nedsættelse af rejsetiden mellem Berlin, Prag og Wien.

Le radar scr- 584En raison de l'augmentation de la vitesse et de la hauteur de vol des avions de combat à réaction de 90 mm canons m2 à la seconde moitié des années 1960 déjà considérés comme obsolètes.
Radar scr-584I forbindelse med stigningen i hastighed og højde af jet kampfly 90 mm pistol m2 i anden halvdel af 1960'erne, var der allerede anses for forældet.

Combattants de Muay Thai sont connus pour leur capacité à«tirer» l'ennemi de la série 10 de coups de pied, appliqués à la tête sur le corps et les jambes dans n'importe quel ordre et avec l'augmentation de la vitesse et de la force.
Muay Thai krigere er kendt for evnen til at"skyde" en fjende af de 10 serier af spark, anvendt til hovedet til kroppen og benene i vilkårlig rækkefølge og med stigende hastighed og kraft.

Pendant les heures de fonctionnement la zone C, l'augmentation de la vitesse commerciale des transports publics dans la région est 5.7% pour les bus et les trams pour 4.7%.
Under timer af område C drift, forøgelse af kommerciel hastighed af offentlig transport i området er 5.7% for busser og 4.7% for sporvogne.