Que Veut Dire L'EAU QUE NOUS BUVONS en Danois - Traduction En Danois

• det vand vi drikker
• vores drikkevand

Exemples d'utilisation de L'eau que nous buvons en Français et leurs traductions en Danois

L'eau que nous buvons.
Og vandet vi drikker.

Savez- vous d'où provient l'eau que nous buvons?
Ved du hvor vores drikkevand kommer fra?

Et l'eau que nous buvons.
Og vandet vi drikker.

L'air que nous respirons et l'eau que nous buvons.
Indånder og det vand vi drikker.

L'eau que nous buvons et les aliments que nous mangeons.
Vandet, vi drikker, maden, vi spiser.

Il vaut la peine de penser à la qualité de l'eau que nous buvons.
Det er værd at tænke over kvaliteten af det vand, vi drikker.

La qualite de l'eau que nous buvons est essentielle.
Kvaliteten af det vand du drikker, er nemlig også essentielt.

Elle confirme pourtant la présence de pesticides dans l'eau que nous buvons.
Alligevel er der mange steder, hvor der er pesticidrester i det vand vi drikker.

La qualité de l'eau que nous buvons est également vitale.
Kvaliteten af det vand du drikker, er nemlig også essentielt.

Rien n'impacte plus notre bien- être que la qualité de l'eau que nous buvons.
Intet påvirker den menneskelige organisme mere end kvaliteten af det vand, vi drikker.

L'eau que nous buvons, sur laquelle nous cuisinons, est très importante.
Vandet, vi drikker, som vi laver mad, er meget vigtigt.

Elle est présente dans l'eau que nous buvons et l'air que nous respirons.
De er i det vand, vi drikker og den luft, vi indånder.

Vous pouvez donc imaginer facilement que rien n'influence plus l'organisme que la qualité de l'eau que nous buvons.
Intet påvirker den menneskelige organisme mere end kvaliteten af det vand, vi drikker.

Elle est comme l'eau que nous buvons, l'air que nous respirons.
Elektricitet er som det vand, vi drikker, og som den luft, vi indånder.

Il est important que les aliments que nous mangeons et l'eau que nous buvons soient propres et sains.
Jeg vil kæmpe for at den mad, vi spiser, og det vand, vi drikker, er rent og bæredygtigt.

La plupart de l'eau que nous buvons était de l'eau de pluie à un moment donné.
Det meste af det vand vi drikker var regnvand på et tidspunkt.

Elle soutient de nombreuses fonctions élémentaires dont nous dépendons, tels que l'eau que nous buvons et l'air que nous respirons.
Den understøtter mange af de grundlæggende tjenester, som vi er afhængige af, f. eks. vores drikkevand og den luft, vi indånder.

Nous devons nous assurer que l'eau que nous buvons facilitera la formation des composés alcalins pendant la digestion.
Vi har for at sikre, at det vand, vi drikker vil støtte i dannelsen af alkalisk forbindelser under fordøjelse.

C'est de notre Créateur que vient l'air que nous respirons, la nourriture que nous mangeons et l'eau que nous buvons.
Det er Skaberen der har givet os den luft vi indånder, den mad vi spiser, og det vand vi drikker.

Le sol permet de filtrer- gratuitement- l'eau que nous buvons et l'air que nous respirons.
Jord er med til at rense det vand, vi drikker, og den luft, vi gratis indånder;

Les toxines pénètrent quotidiennement dans notre corps à travers l'air que nous respirons, la nourriture que nous mangeons et l'eau que nous buvons.
Toksiner kommer dagligt ind i vores krop gennem den luft, vi indånder, den mad, vi spiser, og det vand, vi drikker.

Tout ce qui est de l'eau que nous buvons, les voitures que nous conduisons, et a été qualifiée de l'assurance que nous utilisons.
Alt fra vandet, vi drikker, bilerne vi drev og forsikringen vi bruger har været mærkevarer.

Nelufar Hedayat, journaliste primé de la série, dévoile ce que nous ignorons de l'eau que nous buvons ou de la nourriture que nous mangeons.
I den åbenåbnende serie trækker den prisvindende journalist Nelufar Hedayat gardinet tilbage på det, vi ikke ved om det vand, vi drikker eller den mad, vi spiser.

L'eau que nous buvons et que nous utilisons pour nous laver doit être exempte de bactéries, de virus, de parasites et de champignons pour éviter toute maladie telle que la légionnelle.
Det vand, vi drikker og tager bad i, skal være fri for bakterier, virusser, parasitter og svampesporer for at undgå sygdomme som f. eks. legionella.

Le journaliste Nelufar Hedayat dévoile la vérité choquante derrière l'eau que nous buvons et la nourriture que nous mangeons dans les nouveaux Docuseries de FUSION.
Journalist Nelufar Hedayat afslører den chokerende sandhed bag vandet, vi drikker, og den mad, vi spiser i nye FUSION Docuseries.

Je voudrais ensuite souligner que je partage les inquiétudes suscitées par le fait que de nouveaux polluants sont de plus en plus souvent détectés dans l'eau que nous buvons ou dans laquelle nous nous baignons.
Jeg vil også understrege, at jeg deler bekymringerne om, at nye forurenende stoffer i stigende grad optræder i det vand, vi drikker eller bader i.

Les aliments que nous mangeons, l'eau que nous buvons, l'air même que nous respirons peuvent être contaminés par des poisons créés à des milliers de kilomètres de distance.
Den mad, vi fanger, det vand, vi drikker, ja selv den luft, vi indånder, kan blive forurenet med gift, der har rejst tusindvis af kilometer.

Les POP sont résistants et se transmettent dès lors de génération en génération et contaminent les aliments que nous mangeons, l'air que nous respirons et l'eau que nous buvons.
Da de er persistente, overføres de fra generation til generation og forurener de fødevarer, vi spiser, den luft, vi indånder, og det vand, vi drikker.

Que ce soit la source des produits chimiques est la nourriture que nous consommons, l'eau que nous buvons, ou l'air que nous respirons, le corps est sans doute va être affectée négativement.
Hvorvidt kilden til kemikalierne er den mad, vi spiser, det vand, vi drikker, eller den luft, vi indånder, kroppen er ingen tvivl om, vil blive påvirket negativt.

Cependant, la vie quotidienne peut facilement nous faire oublier que nos vies sont inextricablement entrelacées avec le monde naturel à travers chaque respiration que nous prenons, l'eau que nous buvons et la nourriture que nous mangeons.
Ifølge buddisterne kan hverdagen let få os til at glemme, at vi er uløseligt forbundet med den naturlige verden gennem hvert åndedrag vi tager, vandet vi drikker, og den mad, vi spiser.