Que Veut Dire L'EXCÈS DE LIQUIDE en Danois - Traduction En Danois

• overskydende væske
• meget væske

Exemples d'utilisation de L'excès de liquide en Français et leurs traductions en Danois

Éliminer l'excès de liquide.
Vrid overskydende væske ud.

La principale condition est de ne pas autoriser l'excès de liquide.
Hovedbetingelsen er ikke at tillade overskydende væske.

Élimine l'excès de liquide du corps;
Fjerner overskydende væske fra kroppen;

Ils doivent être effectuées sur le verre humide, en éliminant l'excès de liquide.
De bør udføres på den våde glas, fjerne overskydende væske.

Ils enlèvent l'excès de liquide du corps.
De fjerner overskydende væske fra kroppen.

Il nettoie le corps en éliminant les toxines, les toxines et l'excès de liquide.
Renser kroppen, fjerner toksiner, affald og overskydende væske.

Aide à drainer l'excès de liquide des oreilles;
At hjælpe dræne overskydende væske fra ører;

En raison des propriétés diurétiques de cette plante, elle aide à éliminer l'excès de liquide du corps.
På grund af de plantes vanddrivende egenskaber hjælper det med at fjerne overskydende væske fra kroppen.

Élimine l'excès de liquide et de toxines des tissus;
Fjerner overskydende væske og toksiner fra væv;

La boisson accélère le métabolisme, élimine l'excès de liquide et de cholestérol.
Drikken fremskynder metabolismen, fjerner overskydende væske og kolesterol.

Sinon, l'excès de liquide est pompé en prenant une crevaison.
Ellers pumpes overskydende væske ud ved at tage en punktering.

La digestion des légumes verts et beaucoup plus, plus tout ce qu'ils déduisent l'excès de liquide du corps.
Fordøjelsen af grønne grøntsager og meget længere, plus alt hvad de udlede den overskydende væske fra kroppen.

En éliminant l'excès de liquide, la pression artérielle est régulée.
Ved at fjerne overskydende væske reguleres blodtrykket.

L'objectif de la ponction dans une telle situation est d'éliminer l'excès de liquide, afin d'éviter des complications.
Formålet med punktering i en sådan situation er at fjerne den overskydende væske, for at undgå komplikationer.

Ils éliminent l'excès de liquide dans le corps de la future mère.
De fjerner også overskydende væske fra den fremtidige moders krop.

Dans 100 grammes de pulpe de banane- 376 mg de potassium, qui affiche le corps de l'excès de liquide.
I 100 gram banan papirmasse- 376 mg kalium, som viser kroppen af overskydende væske.

Dans la chaleur de l'excès de liquide est éliminé avec de la sueur.
I varmen af overskydende væske fjernes med sved.

La médecine traditionnelle recommande dans de tels cas les moyens qui aident à débarrasser le corps de l'excès de liquide.
Traditionel medicin anbefaler i sådanne tilfælde de midler, der hjælper med at fjerne kroppen af overskydende væske.

La vitamine B6(pyridoxine) élimine l'excès de liquide du corps, abaisse la pression artérielle.
Vitamin B6(Pyridoxine) fjerner overskydende væske fra kroppen, sænker blodtrykket.

Retirez l'excès de liquide du corps, améliorez la composition du sang, augmentez la teneur en hémoglobine.
De fjerner overskydende væske fra kroppen, forbedrer blodsammensætningen, øger hæmoglobinindholdet.

Lozol Générique est un diurétique utilisé pour traiter la haute pression sanguine et l'enflure due à l'excès de liquide dans le corps.
Generisk Lozol er et diuretikum anvendes til behandling af forhøjet blodtryk og hævelse på grund af overskydende væske i kroppen.

Dans diverses maladies, l'excès de liquide peut s'accumuler dans l'une ou l'autre de ces compartiments.
I forskellige sygdomme, overskydende væske kan samle sig i den ene eller begge af disse rum.

La graine de lin a un effet bénéfique sur les reins en exerçant un effet nettoyant en éliminant l'excès de liquide et de toxines.
Hørfrøet har en gavnlig virkning på nyrerne og udøver en rensende virkning ved tilbagetrækning af overskydende væske og toksiner.

Le manque ou l'excès de liquide dans le corps peuvent mener à la déshydratation ou de la diarrhée.
Mangel eller overskydende væske i kroppen kan føre til dehydrering eller diarré.

Cet effet secondaire de novocaïne est facilement évitée si le professionnel de santé retire l'excès de liquide dans la seringue avant l'injection au patient.
Denne bivirkning af Lene er let undgås hvis den sundhedsperson trækker den overskydende væske i sprøjten før injektion patienten.

Les reins, éliminant l'excès de liquide du corps, forment de l'urine, qui s'accumule dans la vessie.
Nyrer, fjernelse af overskydende væske fra kroppen, danner urin, som akkumuleres i blæren.

Aide à détendre les vaisseaux des voies urinaires, ce qui permet d'éliminer en douceur l'excès de liquide du corps de la femme enceinte et de soulager l'enflure;
Hjælper med at slappe af skibene i urinvejen, som sikrer en jævn fjernelse af overskydende væske fra en gravid kvindes krop og lindrer hævelse;

Le sel d'Epsom aide à extraire l'excès de liquide qui peut avoir été stocké dans la couche sous- cutanée de la peau, comme dans les furoncles et les kystes.
Epsom salt hjælper med at trække den overskydende væske, der kan have været opbevaret i det subkutane lag af huden, ligesom i bylder og cyster.

Avec l'accélération des processus métaboliques AF, le latte noir contribue à éliminer l'excès de liquide AF du corps, contribuant ainsi à gaspiller l'eventuel heraf.
Sammen med accelerationen af de metabolske processer, bidrager Black Latte til fjernelsen af overskydende væske fra kroppen, og derved mindske eventuel vægtøgning heraf.

Le médicament élimine l'excès de liquide dans l'organisme, les substances toxiques, régule l'appétit, normalise les processus métaboliques et empêche la prise de poids.
Lægemidlet fjerner overskydende væske fra kroppen, giftige stoffer, regulerer appetitten, normaliserer metaboliske processer og forhindrer genvægt.