Que Veut Dire L'INTENDANCE en Danois - Traduction En Danois

• den forvaltning
• styring
• stewardship

Exemples d'utilisation de L'intendance en Français et leurs traductions en Danois

Démission de l'intendance en 1705.
Hjemkomst fra Trankebar i 1705.

Nous pouvons également vous soulager de l'intendance.
Vi kan også aflaste dig styring.

Et ce sera là l'intendance qui leur sera désignée.
Og dette skal være den forvaltning, som skal tildeles dem.

Il y a un grand mur dans l'intendance.
Der er en tom væg i spisesalen,-.

Qu'est- ce que l'intendance pour un adventiste du septième jour?
Hvad er Stewardship for en syvende dags adventist?

Il a gravement négligé l'intendance.
Det har i alvorlig grad overset administrationen.

Des bénévoles assurent l'intendance et la distribution des repas.
Frivillige står for afhentning og uddeling af maden.

Posez-le sur la table pour l'intendance.
Læg det på bordet til kvartermesteren.

Oui, en vérité, telle est l'intendance que j'ai désignée à mon serviteur N. K.
Ja, sandelig, dette er den forvaltning, som jeg har tildelt min tjener N.K.

Ils ne le stockent pas exactement à l'intendance.
Det er ikke ligefrem på hylden i kantinen.

Elle est sous l'intendance du Conseil et nous la protégerons, même contre toi.
Den står under Mesterrådets beskyttelse, og beskytte den vil vi. Også mod dig.

Gestion des impacts et de l'intendance de réponse.
Håndtering af påvirkninger ogStewardship Reaktion.

Et l'intendance est implicite dans la domination, car vous ne pouvez être l'intendant de quelque chose si vous ne le dominez pas.
Og forvaltning ligger implicit i herredømme, for du kan ikke forvalte noget, hvis du ikke har herredømme over det.

Voici exactement 500 livres, provenant de l'intendance.
Her er 500 pund, der er taget fra intendanturet.

Le+: la personne qui s'occupe de l'intendance sur place est sympa et disponible.
Den+: den person, der er ansvarlig for forvaltning site er venlige og hjælpsomme.

Comment fonctionne l'évaluation Contribuer à l'intendance?
Hvordan virker Vurdering Bidrage til Stewardship?

Il a fallu 10 mois aux astronautes… de l'Intendance pour transporter tout ça.
Det tog stjerneflådens ingeniører 10 måneder at grave alt det her ud.

Christian de base Parti démocratique de notre politique sur les valeurs de la dignité humaine, la compassion et l'intendance.
Den Kristelige Demokratiske Parti baserer sin politik på værdierne menneskelig værdighed, medfølelse og ansvar.

Afin que chacun puisse me rendre compte de l'intendance qui lui est désignée.
Så enhver kan aflægge regnskab over for mig for den forvaltning, som bliver tildelt ham.

Et c'est là le commencement de l'intendance que je lui ai désignée pour qu'elle soit une bénédiction pour lui et pour son père.
Og dette er begyndelsen til den forvaltning, jeg har udset ham til, som en velsignelse for ham og hans fader.

Car en fait, la domination est implicite dans l'intendance--.
For i bund og grund ligger herredømme implicit i forvaltning-.

Et c'est là le commencement de l'intendance que je leur ai désignée, à eux et à leur postérité après eux.
Dette er begyndelsen til den forvaltning, som jeg har bestemt for dem og deres efterkommere efter dem.

On ne peut pas, et on ne peut plus, dire que l'intendance suivra.
Vi kan ikke- vi kan ikke længere- nøjes med at sige, at administrationen vil følge.

Et c'est là le commencement de l'intendance que je leur ai désignée, à eux et à leur postérité après eux.
Og dette er begyndelsen på den forvaltning, som jeg har tildelt dem, til dem og deres efterkommere efter dem.

Expliquer pourquoi, pour le chrétien, toutes les vocations à laquelle conduit Dieu sont des appels à l'intendance et le ministère.
Formulere, hvorfor for den kristne, alle fag, som Gud leder er opkald til styring og ministerium.

Et c'est là le commencement de l'intendance que je lui ai désignée pour qu'elle soit une bénédiction pour lui et pour son père.
Og dette er begyndelsen på den forvaltning, som jeg har tildelt ham som en velsignelse over ham og over hans far.

Et de plus, je vous donne un commandement concernant l'intendance que je vous ai désignée.
Og videre, en befaling giver jeg jer angående jeres forvaltning, som jeg har tildelt jer.

Et tel est le commencement de l'intendance que je lui ai désignée, pour que cela lui soit une bénédiction, à lui et à sa postérité après lui.
Dette er begyndelsen til den forvaltning, jeg har bestemt som en velsignelse for ham og hans efterkommere efter ham.

Enquêter sur de nouveaux marchés qui vous permettent une plus grande flexibilité de la vie grâce à l'intendance plutôt que la propriété.
Undersøg nye markeder, der giver dig større fleksibilitet liv gennem forvaltning snarere end ejerskab.

Et tel est le commencement de l'intendance que je lui ai désignée, pour que cela lui soit une bénédiction, à lui et à sa postérité après lui.
Og dette er begyndelsen på den forvaltning, som jeg har tildelt ham som en velsignelse for ham og hans efterkommere efter ham.

Comment utiliser "l'intendance" dans une phrase en Français

Voici un certain nombre de personnes les mieux notées Appartement Bordeaux Cours De L Intendance des photos sur l'Internet.

A la demande des membres fidèles du poste animaux divers j ouvre ce poste pour commenter l intendance en safari

Quand on prend en charge une partie des soins, l administratif, quand on est toujours dans l intendance du quotidien.

Ces droits pourront être exercés sur simple demande à l adresse suivante : 1001 PNEUS 4 cours de l Intendance Bordeaux.

Ce plan est nécessaire pour les raisons suivantes : Pour guider l intendance des terrains et des bâtiments de la CCN.

Recherche d'une personne de confiance pour prendre en charge l intendance de la maison : Ménage, linge et repassage et rangements.

Point d information du GT UAM/RAM sur l intendance des antimicrobiens chez les animaux destinés à l alimentation au Canada Forum 2016

Les élèves doivent se présenter à l intendance afin d obtenir un billet de passage qu ils devront présenter à la borne.

Pour pallier ce manque, un plan des stationnements autorisés dans la localité est à disposition auprès de l Intendance de la Société.

Bravo aux mamans et papas des Babys qui sont très impliquées, autant ds la préparation de goûter que dans l intendance ....!!!!

Comment utiliser "stewardship, den forvaltning, styring" dans une phrase en Danois

Ocean Heroes: Den bæredygtige fiskeindustri håndterer Covid-19 pandemien | Marine Stewardship Council Corona-krisen er en enorm udfordring også for fiskeriet og forarbejdningsindustrien over hele kloden.

Kan gennemføres af en sagsbehandler i den forvaltning, som forslaget er tilknyttet.

Den forvaltning hedder sundhedsforvaltningen, men beskæftiger sig primært med hjemmepleje, plejehjem og andre tilbud til ældre.

Den til enhver tid siddende minister skal have tillid til, at den forvaltning, der sker på ministerens ansvar, går rigtigt til.

I den forbindelse registrerer og følger en sensor på køretøjet et spor på jorden og giver køretøjets styring besked om afvigelser.

I takt med udviklingen af reformer, samt ændring i demografi, uddannelse Læs mere Udkast til politisk behandling af politisk ledelse og styring af læring Notat 25.

Vi anvender Google Adwords, til styring af internetannoncer i et forsøg på at vise dig annoncer, der har relevans for dig.

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité udøver den politiske kontrol og den strategiske styring.

Derudover indeholder Korg Krome en USB-forbindelse til nem forbindelse til din computer en SD-kortspor til styring af KROMEs datafiler.

Erfaringerne med værdibaseret styring og ophævelse af takststyringen på Rigshospitalets Hjertecenter opsamles løbende.