Que Veut Dire L'INTERPOLATION en Danois - Traduction En Danois

• interpolation

Exemples d'utilisation de L'interpolation en Français et leurs traductions en Danois

Ici, nous allons voir ce qu'est l'interpolation.
Så her viser vi hvad disruption er.

Pour des raisons de sécurité l'interpolation n'est réalisée que si les échéances sont espacées de 6h au plus.
Af sikkerhedsmæssige årsager interpolation udføres kun, hvis frister afstand på højst 6h.

La troisième œuvre des études d'intégration numérique et comprend également de nouvelles contributions à l'interpolation.
Det tredje arbejde undersøgelser numerisk integration og også omfatter yderligere bidrag til interpolation.

Simpson est mieux connu pour ses travaux sur l'interpolation et les méthodes numériques d'intégration.
Simpson er bedst husket for hans arbejde med interpolering og numeriske metoder til integration.

GIMP utilise l'interpolation quand vous changez l'échelle d'une image ou d'un calque ou quand vous Transformez une image.
GIMP bruger interpolation, når du skalerer et billede, skalerer et lag, eller transformerer et billede.

Lanczos a été beaucoup influencée par Fejér, il a appris de lui au sujet de séries de Fourier, polynômes orthogonaux, et l'interpolation.
Lanczos var meget påvirket af Fejér; han lært ham om Fourier serier, ortogonale polynomier, og interpolation.

Ce paramètre permet de limiter l'interpolation à une amplitude déterminée d'un signal dans le spectre.
Med denne indstilling kan du begrænse interpolation til en bestemt forstærkning for et signal i spektret.

L'interpolation des fréquences améliore la qualité expressive des sons aigus de certains instruments et des voix féminines….
Frekvensopskaleringen beriger udtrykket af lyde i det høje frekvensområde såsom musikinstrumenter og kvindestemmer….

Pendant les années 1960, beaucoup de Sobolev de recherche a été dirigée vers des méthodes numériques, en particulier pour l'interpolation.
I løbet af 1960'erne meget af Sobolev's forskning var rettet mod numeriske metoder, især til interpolation.

La raison pour laquelle l'interpolation était nécessaire que le mouvement du soleil à travers les étoiles tout au long de l'année est irrégulière.
Grunden til, at interpolation var påkrævet var, at bevægelsen af solen gennem stjernerne hele året er uregelmæssig.

Filtre MédianIndiquer le nombre passages utilisés par le filtre médian à appliquer après l'interpolation des canaux Rouge-Vert et Bleu-Vert.
Median FilterIndstil her manipulationerne brugt af medianfilteret der anvendes efter interpolation i rød- grøn- og blå- grøn- kanalerne.

Avec l'interpolation circulaire, l'épaisseur des copeaux en sortie est toujours nulle, ce qui permet une avance plus élevée et une durée de vie d'outil plus longue.
Ved et rullende indgreb er spåntykkelsen ved udføringen altid nul, hvilket giver højere tilspænding og længere levetid for værktøjet.

Un outil utile disponible dans certains programmes permet l'interpolation entre des tranches segmenté de façon discontinue lorsque la fonction d'intérêt change en douceur.
Et nyttigt værktøj til rådighed i nogle programmer giver mulighed for interpolation mellem intermitterende segmenterede skiver, når funktionen af interesse ændrer sig jævnt.

Les années 1870 ont vu Hermite retour à des problèmes qui ont intéressé lui plus tôt dans sa carrière comme les problèmes concernant le rapprochement et l'interpolation.
I 1870'erne oplevede Hermite vende tilbage til problemer, som havde interesseret ham tidligere i sin karriere, såsom problemerne vedrørende tilnærmelse og interpolation.

Beaucoup de ses contributions au rapprochement et l'interpolation théories sont relatées dans Ischislenie konechnykh raznostey(Le calcul des différences finies)(1952).
Mange af hans bidrag til tilnærmelse og interpolation teorier er recounted i Ischislenie konechnykh raznostey(calculus finite forskelle)(1952).

Son travail est née de la théorie des moindres carrés et la probabilité rapprochement, il a appliqué ses résultats à l'interpolation, quadrature approximative et d'autres domaines.
Hans arbejde er opstået ud af teorien om mindste kvadraters tilnærmelse og sandsynlighed, han anvendte hans resultater til interpolering, der tilnærmelsesvis quadrature og andre områder.

Avec leur mise en page attrayante, facile pour l'interpolation, et étendu, utile introduction, ces tableaux ont été largement reconnus comme des modèles du genre.
Med deres attraktivt layout, let middel til interpolation, og omfattende, nyttige indledende materiale, disse skemaer er blevet bredt anerkendt som modeller af deres slags.

Cette motivation à étudier les mathématiques qui sous-tend un peu ad hoc méthodes que les actuaires utilisent Whittaker et prouvé des résultats importants sur l'interpolation comme une conséquence.
Dette motiverede ham til at studere matematik ligger bag noget ad hoc-metoder, at aktuarer var at bruge og Whittaker vist nogle vigtige resultater på interpolation som en konsekvens.

Bien que l'interpolation pour les fonctions d'une seule variable a été bien travaillé, le problème de l'interpolation en plusieurs dimensions est en grande partie non résolu.
Selv om interpolation for funktioner af en enkelt variabel var godt udarbejdet, problemet med interpolation i mange dimensioner er stort set blevet løst.

Là, il s'est impliqué avec l'ordinateur ENIAC la publication d'une étude de l'interpolation inverse sur l'ENIAC et une étude de quatrième ordre d'interpolation sur l'ENIAC fois en 1946.
Der blev han involveret med ENIAC computer offentliggøre en undersøgelse af inverse interpolation om ENIAC og en undersøgelse af fjerde orden interpolation om ENIAC både i 1946.

Fox a tenu à mettre en place rapide de convergence pour les méthodes utilisées, décrivant les auxiliaires des quantités nécessaires dans le tableau afin de procéder à l'interpolation.
Fox var ivrige efter at etablere en hurtig konvergens for de anvendte metoder, der beskriver de hjælpeansatte mængder behov i tabellen for at udføre de interpolation.

Dans le domaine de l'analyse mathématique numérique, l'interpolation est une méthode de construction de nouveaux points de données dans l'intervalle d'un ensemble discret de points de données connus.
I den matematiske område numerisk analyse, er interpolation en fremgangsmåde til konstruktion af nye datapunkter indenfor området et diskret sæt kendte datapunkter.

La plus grande influence sur lui, comme on pouvait s'y attendre, a été la contribution de son supérieur hiérarchique Hermite, qui a développé une théorie générale de l'interpolation par des fonctions rationnelles.
Den største indflydelse på ham, som det kunne forventes, var bidragene fra hans vejleder Hermite, der havde udviklet en generel teori om interpolation af rationelle funktioner.

Contrairement à la fascination des médias avec la tendance troublante de selfies mortels, l'interpolation ou adolescent moyen est beaucoup moins intéressé par ce type d'entreprise risquée.
I modsætning til mediernes fascination af bekymrende tendens af dødbringende selfies, den gennemsnitlige tween eller teenager er langt mindre interesserede i denne type risikabel venture.

Il a résolu le problème de l'intégration(1- x 2) pour n entier pouvoirs de n, en s'appuyant sur Cavalieri l'méthode des indivisibles, mais, incapable de faire face avec les puissances fractionnaires, il a utilisé l'interpolation, un mot qui il présente dans ce travail.
Han har løst problemet med at integrere(1- x 2) n for heltal beføjelser n, der bygger på Cavalieri's metode til indivisibles, men ude af stand til at beskæftige sig med fraktioneret beføjelser, han har brugt interpolering, et ord, som han indførte i dette arbejde.

Pour gérer les points manquants, Excel utilise l'interpolation: un point manquant est remplacé par la moyenne pondérée des points adjacents dès lors que moins de 30% des points sont manquants.
Hvis du vil håndtere manglende point, bruger Excel interpolering, hvilket betyder, at et manglende punkt vil blive fuldført som det vejede gennemsnit af dets tilstødende punkter, så længe færre end 30% af punkterne mangler.

En plus de son important travail en théorie le nombre de numéros transcendantale, de Gelfond apporté d'importantes contributions à la théorie de l'interpolation et le rapprochement des fonctions d'une variable complexe.
Ud over sit vigtige arbejde i talteori af transcendental numre, Gelfond gjort betydelige bidrag til teorien om interpolation og tilnærmelse af funktioner af en kompleks variabel.

Différents généralisations ainsi que certaines applications de ces formules à divers problèmes de mathématiques(analyse des problèmes de maintien de la théorie des fonctions), théorique et physique mathématique, dans l'extrapolation et l'interpolation des signaux ayant un spectre de Fourier finie, et les résultats obtenus par ordinateur simulation sur l'élimination du bruit dans une bande de fréquences donnée, sont présentés dans le livre, qui ressemble à une encyclopédie sur la théorie et les applications de l'Carleman-type des idées et des méthodes.
Forskellige generaliseringer samt visse anvendelser af disse formler til forskellige problemer i matematik(problemer med analytisk fortsættelse i teorien af funktioner), teoretisk og matematisk fysik, i ekstrapolation og interpolation af signaler, der har en begrænset Fourier spektrum, og resultater opnået ved computeren simulering om afskaffelse af støj i et givet frekvensbånd, er præsenteret i bogen, som ligner en encyklopædi på teori og anvendelser af Carleman-type ideer og metoder.

En effet, par simple programmation de la trajectoire du point central de l'outil(TCP) dans un système de coordonnées cartésiennes, le contrôleur NJ transforme automatiquement chaque point(x, y, z) de l'interpolation de la trajectoire en trois positions d'angle(θ1, θ2, θ3).
Ved ganske enkelt at programmere værktøjscenterpunktets(TCP) bevægelsesbane i et kartesisk koordinatsystem omdanner NJ-regulatoren automatisk hvert enkelt punkt(x, y, z) af banens interpolation i tre vinkelpositioner(θ1,θ2,θ3).

En pratique encore une approche rigoureuse, des méthodes permettant d'enquêter sur des sujets tels que la récurrence des relations, des zéros de polynômes, équations linéaires, valeurs propres et vecteurs propres, des approximations, l'interpolation, l'intégration et équations différentielles ordinaires sont décrits et analysés.
Med en praktisk endnu stringent fremgangsmåde, metoder til at undersøge emner som fornyet forbindelser, nuller af polynomier, lineære ligninger, eigenvalues og eigenvectors, tilnærmelser, interpolation, integration, og almindelige differentialligninger, er beskrevet og analyseret.

Comment utiliser "l'interpolation" dans une phrase en Français

Le résultat devrait être celui que vous avez vu 1 Ceci, avec l activation de l accroche aux objets, est primordial pour que l interpolation fonctionne correctement.

Si vous appliquez l interpolation Bézier à l image clé d une propriété d effet, une transition lissée est créée de chaque côté de l image clé.

9 3 L interpolation spatiale est linéaire, le Jacobien de la transformation entre domaine de référence et physique est donc constant et vaut ici L e /.

Si les images clés précédentes et suivantes utilisent également l interpolation Bézier auto, la forme des segments à l extrémité de l image clé précédente ou suivante change

C est pourquoi l utilisation de systèmes d information géographique (SIG), de logiciels de construction de coupes hydrostratigraphiques et de l interpolation des données est fortement recommandée. 17

L interpolation est effectuée avec les mesures validées à la section ainsi qu avec l élévation des cours d eau en lien hydraulique avec l aquifère d intérêt.

L interpolation au moyen de modèles géostatistiques comme le krigeage ne présente pas ce type d inconvénients, mais son utilisation nécessite un minimum de compréhension des modèles. 19

La détermination du taux de référence se fera par la méthode de l interpolation linéaire en utilisant les deux points encadrant la maturité pleine 52 semaines (base monétaire).

L interpolation permet d augmenter la résolution de manière artificielle ; elle ajoute des pixels intermédiaires et doit mettre en œuvre des calculs de transitions de tons (couleurs intermédiaires).

Comment utiliser "interpolation" dans une phrase en Danois

Alle akser kan udføre lineær og cirkulær interpolation, elektronisk gearing eller CAM-funktioner, hvilket dækker behovet i selv de mest avancerede servoapplikationer.

Man kan aflæse et tilnærmet svar på den brudte linie, hvilket vil svare til lineær interpolation.

LECA TERMBLOK (løsning til betonplade placering A og B) *) Linjetabsbidrag fra dør/vindue er fundet ved lineær interpolation af tabelværdier i DS 418.

Denne proces, med at anvende en standardkurve til at forudsige værdien af en variabel fra en anden, kaldes interpolation.

En bootstrap kurve er en lineær interpolation mellem renten for hver maturity.

Det vil med andre ord være forkert at bruge en interpolation af saltindholdet på en motorvej ud fra saltindholdet på regionalvej, selvom denne er lokaliseret tæt på målepunktet.

På baggrund af disse temperaturer beregnes centralvarmetemperaturen for den aktuelle udetemperatur ved hjælp af interpolation mellem de opgivne punkter i Figur 4.

Foruden tv-modellernes ofte kryptiske navne, så vrimler tv-branchen med avancerede, tekniske udtryk som interpolation, krydstale og background bleed.

Herved holder ligning (9) også for denne interpolation.

Leca termblok Klik for at se tabellen i stort format *) Linjetabsbidrag fra dør/vindue er fundet ved lineær interpolation af tabelværdier i DS 418.