Que Veut Dire L'ITÉRATION en Danois - Traduction En Danois

• iteration
• gentagelse
• iterering

Exemples d'utilisation de L'itération en Français et leurs traductions en Danois

L'intérêt d'étudier est l'itération de ces cartes.
Det interessante at studere, er iteration af disse kort.

L'itération de la technologie permet aux installations miniaturisées et à faible….
Iterationen af teknologi tillader miniaturiseret og lavt….

Utilisez une valeur d'environ 10 pour l'itération maximale.
Brug en værdi omkring 10 for maksimal iteration.

La récursivité et l'itération exécutent à plusieurs reprises l'ensemble d'instructions.
Rekursion og iteration udfører gentagne gange sæt af instruktioner.

Le prix sera attribué pour une étude de l'itération d'un point de vue global.
Prisen vil blive tildelt for en undersøgelse af iteration fra et globalt synspunkt.

Il est l'itération la plus courante et se manifeste souvent comme un effet secondaire des médicaments.
Det er den mest almindelige iteration, og ofte viser sig som en bivirkning af medicin.

Estimer les efforts de test en fonction du contenu de l'itération et des risques qualité.
Evnen til at estimere test indsatsen baseret på indholdet af iterationen og kvalitetsrisici.

Ces deux commandes utilisent l'itération d'une façon contrôlée afin d'obtenir les résultats souhaités.
Begge kommandoer bruger gentagelse på en kontrolleret måde til at opnå de ønskede resultater.

Le livre présente une belle historique de la théorie globale de l'itération de fonctions analytiques complexes.
Bogen præsenterer en smuk historiske hensyn til den globale teori om iteration af komplekse analytiske funktioner.

L'itération se produit lorsqu'une boucle s'exécute de manière répétée jusqu'à ce que la condition de contrôle devienne fausse.
Iterationen er, når en loop gentages gentagne gange, indtil den styrende tilstand bliver falsk.

Sur un niveau de base, ces postes impliquent généralement est le développement, l'organisation, l'itération, et l'élaboration de stratégies.
På et grundlæggende niveau, disse positioner omfatter typisk IS udvikling, organisation, iteration, og strategiplanlægning.

L'itération est le recalcul répété d'une feuille de calcul, qui se produit jusqu'à ce qu'une condition numérique particulière soit remplie.
Gentagelse er den gentagne genberegning af et regneark, indtil en bestemt numerisk tilstand er opnået.

En 1915, de Paris Académie des sciences a annoncé que son Grand Prix 1918 sera décerné pour une étude de l'itération d'un point de vue global.
I 1915 i Paris Academy of Sciences bebudet, at dens 1918 Grand Prix vil blive tildelt for en undersøgelse af iteration fra et globalt synspunkt.

Cette fois- ci, c'est l'itération flambant neuve de l'Adidas Zx Flux Avis qui reçoit le traitement, avec le ZX Flux ADV en rien de rouge de haut en bas.
Denne gang er det den helt nye iteration af adidas ZX Flux, der får behandlingen, med Adidas ZX Flux Billigt i intet men rødt fra top til bund.

Fatou a écrit un long mémoires qui ne fait Montel utilisation de l'idée de la normale les familles à développer la théorie fondamentale de l'itération en 1917.
Fatou skrev en lang erindringer, som faktisk bruger Montel's idé om normale familier til at udvikle den grundlæggende teori om iteration i 1917.

L'itération de la V2 de cette pédale inclut un nouveau commutateur de Flexi, permettant à la fois traditionnelle opération de verrouillage et un mode momentané;
V2 Iterationen af denne pedal inkluderer en nye Flexi Switch, der giver mulighed for både traditionelle latching drift og en momentan tilstand;

Il est généralement considéré comme une étude de l'itération de cartes, de temps l'évolution des équations différentielles, et d'actions collectives sur les collecteurs.
Det er generelt betragtes som en undersøgelse af iteration af maps, af tid udviklingen af differentialligninger, og i gruppe aktioner på manifolds.

L'itération de la technologie permet de remplacer les optiques miniaturisées et à faible puissance par le consortium(COBO) ou l'optique du co - package(CPO).
Iterationen af teknologi tillader, at miniaturiseret og pluggbar optik med lav effekt til sidst kan erstattes af Consortium for On-Board Optics(COBO) eller Co-Package Optics(CPO).

Utilisez le bouton ouvrir dans Excel pour ouvrir votre classeur afin de spécifier les options de calcul et de modifier le recalcul, l'itération ou la précision de la formule.
Brug knappen Åbn i Excel til at åbne projektmappen for at angive beregningsindstillinger og ændre genberegning, gentagelse eller præcision af en formel.

La création et l'itération sur les storyboards sont beaucoup moins coûteuses et plus rapides que de créer et d'itérer sur un produit physique ou numérique avec de longs délais.
Oprettelse og iterering over storyboards er langt billigere og hurtigere end at skabe og iterere over et fysisk eller digitalt produkt med lange ledetider.

Le problème sur lequel j'ai travaillé était de savoir s'il existait un algorithme similaire à la méthode de Newton, impliquant l'itération d'une seule fonction rationnelle, capable de résoudre de manière fiable les équations polynomiales.
Det problem, jeg arbejdede på var, om der var nogen algoritme ligesom Newtons metode, der involverer iteration af blot én rationel funktion, der pålideligt kan løse polynomielle ligninger.

La création et l'itération de storyboards est beaucoup moins chère et plus rapide que la création et l'itération sur un produit physique ou numérique avec de longs délais.
Oprettelse og iterering over storyboards er langt billigere og hurtigere end at skabe og iterere over et fysisk eller digitalt produkt med lange ledetider.

Si votre processus nécessite la configuration de rappels, ce paramètre vous permet de configurer l'itération et le message de rappel, ce qui réduit davantage encore le temps de cycle pour les expéditeurs.
Hvis din proces kræver, at du konfigurerer påmindelser, giver denne indstilling dig mulighed for at konfigurere gentagelse og meddelelse for påmindelser, så du yderligere reducerer cyklustiden for dine afsendere.

Lors de l'itération la conception de flux de travail de cette façon, tout d'abord utiliser Visio pour définir des besoins de l'entreprise, puis utilisez aller- retour comme un moyen pour coordonner et approuver les modifications.
Under gentagelse arbejdsproces designet på denne måde, kan du bruge Visio til at definere virksomhedens behov og derefter bruge returnere som en metode til at koordinere og godkende ændringerne.

Epic Games a décidé de capitaliser sur la popularité de ce style de jeu, et le résultat a été Fortnite Battle Royale, qui est sorti en version autonome à la fin de 2017 et est rapidement devenu l'itération la plus populaire du jeu.
Epic Games besluttede at udnytte populariteten af denne stil af gameplay, og resultatet blev Fortnite Battle Royale, som blev frigivet som et frittstående frittstående spil i slutningen af 2017 og blev hurtigt spilets mest populære iteration.

Une autre limitation est que la valeur initiale de l'itération N- R devrait être considérée strictement dans le modèle, parce que l'itération N- R n'est convergente que dans une petite gamme d'écarts.
En anden begrænsning er, at den oprindelige værdi af N-R iteration bør overvejes strengt i modellen, fordi N-R iteration er konvergerende kun i en lille række afvigelser.

Kneser publiés sur les sommes de carrés dans les champs, sur les groupes, sur la non-géométrie euclidienne, Harald Bohr sur l'près de fonctions périodiques, sur l'itération de fonctions analytiques, sur la géométrie différentielle de collecteurs, sur les limites et l'uniformisation des valeurs.
Kneser offentliggjort den summer af kvadrater på områder, på grupper, på ikke-euklidisk geometri, om Harald Bohr's næsten periodiske funktioner, om iteration af analytiske funktioner på Differentialgeometri af manifolds, om lokale uniformisation og grænse-værdier.

Le Warm Audio WA87 repose sur l'itération au début de la conception des circuits de 87, produisant un ton chaleureux mais articulé parfait pour capturer les performances vocales de qualité studio avec une vintage sonore.
Den Warm Audio WA87 er baseret på tidlig iteration af' 87 kredsløbsdesign, producerer en varm endnu velformulerede tone perfekt til at indfange studie-grade vokale præstationer med en vintage lyd.

Mais par l'expérimentation et l'itération permises grâce au capital patient, nous avons découvert que cela coûte environ un dollar dans le secteur privé pour distribuer la moustiquaire, et un dollar pour l'acheter.
Men på grund af denne eksperimenteren og gentagelse, der blev gjort mulig, på grund af den tålmodige kapital, har vi nu fundet ud af, at det koster omkring en dollar i den private sektor at fordele, og en dollar at købe nettet.

C'est la cinquième itération.
Det er femte udgave.

Comment utiliser "l'itération" dans une phrase en Français

Puis, vous itérez sur chaque puce : si l index de l itération est pair (index modulo 2), alors vous attribuez le style CSS couleur rouge.

L idée étant de dégager à la fin d une itération, 2 ou 3 éléments d amélioration que l on peut injecter dans l itération suivante.

Le fragment ou autre cas d utilisation peut s exécuter plusieurs fois, et la condition de garde (voir «Diagramme d état») explicite l itération opt : optionnel.

La capacité de l équipe est calculée en fonction de la durée de l itération et du temps disponible pour chaque membre d équipe sur ce projet.

Lorsque vous commencez à parler de durée inférieure à 1 semaine, vous pouvez envisager de laisser entièrement tomber le principe de l itération à durée fixe. 39

Si on trouve un tel chemin, on modifie le graphe en retournant les arcs qui composent ce chemin dans le graphe et on passe à l itération suivante.

En effet, une fois le premier découpage effectué, nous continuons l itération de l ensemble T 2 avec une nouvelle transition t 1 ayant i pour étiquette (ligne 11).

6 Les noms de fichiers à convertir sont composés d un nombre à sept chiffres définissant le numéro de l itération temporelle pour laquelle les fichiers ont été créés.

38 26 LIBRARY cohérente, représentant l état de la cellule tel qu elle était à la fin du dernier calcul «n», maintenant prête à être évoluée pour l itération «n+1».

Dans c cas, pour l étap n a pas d valur m, t la valur b a va srvir à savoir si l itération suivant va êtr util ou non.

Comment utiliser "iteration, gentagelse" dans une phrase en Danois

Med hurtig test kan man få hurtig iteration af sit design. 5.

Nokia 3 er blevet den mest succesrige model i line-up af Nokia smartphones, og Nokia 3.1 er den nyeste iteration af enheden.

Det tror jeg tåler gentagelse snart.

Man behøver ikke have oplevet mange af dem for at føle, man overværede en kopi af en gentagelse af en genudsendelse, da Cave atter rullede ritualet ud.

De livsfarlige karakterer og verdenen er bragt til live med den seneste iteration af Naughty Dog-engine, og de er mere realistiske og omhyggeligt detaljerede end nogensinde før.

Du kan ændre på strukturen i bindevævet og skabe varig cirkulation i vævet. (Ligesom al anden forandring så kræver det vedholdenhed og gentagelse for at skabe en forandring).

Når en iteration når sin afslutning, vil der være et Review, hvor opgaverne præsenteres for relevante interessenter.

iteration skulle være hele og halve multipler af LNO holder derfor ikke.

Det ideelle til en algoritme er at levere scoringer med høj præcision og gentagelse.

Denne første iteration af kapslen har to (!) primære formål: Det første er at eksperimentere med hvordan vores astronaut skal sidde (både placering og position).