Que Veut Dire L'OBÉSITÉ ET LE DIABÈTE en Danois - Traduction En Danois

• fedme og diabetes
• overvægt og diabetes

Exemples d'utilisation de L'obésité et le diabète en Français et leurs traductions en Danois

Recommandé pour l'obésité et le diabète.
Anbefales til fedme og diabetes.

L'obésité et le diabète sont devenus épidémiques.
Samtidig er fedme og diabetes blevet folkeepidemier.

Voir aussi :Une bactérie intestinale contre l'obésité et le diabète.
Læs også: Bakterie mod fedme og diabetes.

Lorsque l'obésité et le diabète sont étroitement liés.
Når fedme og diabetes er nært beslægtede.

Comment un régime riche en fibres protège contre l'obésité et le diabète.
Hvordan en fiberrig diæt beskytter mod fedme og diabetes.

L'obésité et le diabète enfreignent la santé globale de l'amérique.
Fedme og diabetes undergraver amerikas samlede sundhed.

Mais dans mon monde, ça s'appelle une réduction de l'obésité et le diabète.
Men i min verden, er det kaldet reduceret fedme og diabetes.

Les maladies cardiovasculaires, l'obésité et le diabète, selon certaines études.
Kardiovaskulær sygdom, fedme og diabetes, ifølge nogle undersøgelser.

Régimes personnalisés nécessaires pour lutter contre l'obésité et le diabète.
Personlige kostvaner, der er nødvendige for at bekæmpe fedme og diabetes.

Il peut aussi prévenir l'obésité et le diabète en aidant n l'élimination des graisses du foie.
Det kan også forhindre fedme og diabetes ved at hjælpe n fjernelse af fedt fra leveren.

Naturellement efficace pour la haute pression, l'obésité et le diabète.
Naturligvis effektiv til højt tryk, fedme og diabetes.

Les maladies cardiaques, l'obésité et le diabète ne sont pas causés par un régime riche en graisses.
Hjertesygdomme, fedme og diabetes er ikke forårsaget af en fedtrig kost.

Diètes personnalisées nécessaires pour lutter contre l'obésité et le diabète.
Personlige kostvaner, der er nødvendige for at bekæmpe fedme og diabetes.

Le cœur peut aussi être à risque, puisque l'obésité et le diabète sont deux des principaux facteurs de risque de maladie cardiaque.
Hjertet kan også være i fare, da fedme og diabetes er to af de største risikofaktorer for hjertesygdom.

Les deux facteurs de risque principaux de cette maladie sont l'obésité et le diabète.
To af de potentielle konsekvenser af denne proces er fedme og diabetes.

Risque d'insuffisance cardiaque doublée par l'obésité et le diabète- les patients ayant les deux conditions sont très difficiles à traiter.
Risiko for hjertesvigt fordoblet af fedme og diabetes- patienter med begge betingelser meget vanskelige at behandle.

Le jus de bleuets est un moyen ancien de lutter efficacement contre l'obésité et le diabète.
Blåbærsaft er et langtidsmiddel til effektivt at bekæmpe fedme og diabetes.

Les gens sont plus attentifs à leur santé, mais l'obésité et le diabète sont à la hausse, surtout chez les enfants.
Sundhedsbevidstheden er stigende, men alligevel stiger samtidig antallet af overvægtige og diabetestilfælde især blandt børn.

Son incidence est exceptionnellement élevée chez les personnes souffrant de l'obésité et le diabète.
Dens forekomst er usædvanlig høj blandt de mennesker, der lider af fedme og diabetes.

Les effets du thé vert sur l'obésité et le diabète de type 2.".
Virkningerne af grøn te på fedme og type 2 diabetes.".

Les gènes jouent un rôle, mais ils sont un contributeur mineur à l'obésité et le diabète.
Gener kan spille en mindre rolle, men de er ikke de vigtigste bidragydere til diabetes og fedme.

Le chocolat pourrait prévenir l'obésité et le diabète, suggère l'étude.
Chokolade kan forebygge fedme og diabetes, tyder undersøgelsen på.

Des études récentes ont fortement suggéré que BAT joue un rôle important dans l'obésité et le diabète 2,6.
Nylige undersøgelser har kraftigt antydet, at BAT spiller en vigtig rolle i fedme og diabetes 2,6.

La recherche en action: lutter contre l'obésité et le diabète de type 2.
Forskning på banen: Til kamp mod fedme og type 2 diabetes.

Négatif: problèmes de santé- Passer trop de temps face aux écrans est lié à divers problèmes de santé comme l'obésité et le diabète.
Negativt: helbredsproblemer- At bruge for meget tid foran skærmen er forbundet med forskellige helbredsproblemer, såsom overvægt og diabetes.

Dans la composition de nombreux régimes recommandés pour l'obésité et le diabète, il existe des fruits de poire.
I sammensætningen af mange kostvaner anbefales til fedme og diabetes, er der pærefrugt.

En conséquence, la consommation excessive de sucre a finalement été liée à l'apparition de la maladie cardiaque, l'obésité et le diabète.
Som følge heraf blev overdreven sukkerforbrug i sidste ende forbundet med begyndelsen af hjertesygdom, fedme og diabetes.

L'UE a eu raison d'annoncer son intention de lutter contre l'obésité et le diabète, en coopération avec l'OMS.
EU har med rette bebudet, at det- i samarbejde med WHO- vil indlede en kamp mod overvægt og sukkersyge.

Ce qui contribue ensuite aux plus grands challenges de santé publique de notre temps comme le cancer, l'obésité et le diabète.
Og det fører så til nogle af de største globale sundhedsudfordringer i vores tid, herunder kræft, fedme og diabetes.

Sports- le meilleur assistant dans la lutte contre l'obésité et le diabète à 2 degrés.
Sport- den bedste assistent i kampen mod fedme og diabetes grad 2.