Exemples d'utilisation de L'ouvre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne l'ouvre pas!
Dans ce cas, ne l'ouvre pas.
On l'ouvre pas.
Non! Non, Mido, ne l'ouvre pas!
Du må absolut ikke åbne den.Je l'ouvre pas.
Jeg åbner den ikke.
On traduit aussi
C'est pour ça qu'on l'ouvre.
Det er derfor, vi sprætter ham op.Andy l'ouvre.
Andy åbner den.Ne l'ouvre que quand tu en auras besoin.
Åbn den først, når det er nødvendigt.Vous voulez que je l'ouvre pour vous?
Skal jeg åbne den for dig,?Je l'ouvre et là!
Jeg åbner den og dér!Encore faut- il que le destinataire l'ouvre.
Herefter kan modtageren så åbne den.Je l'ouvre.
Il le pose par terre, et l'ouvre.
Han sætter Et ne l'ouvre pas.
Du må ikke åbne den.Tout me dit qu'il ne faut pas que je l'ouvre.
Alt i mig skriger, at jeg ikke må åbne den.Ne l'ouvre pas. Non!
Åbn den ikke. Nej!J'étais presque ravie, jusqu'à ce que je l'ouvre.
Jeg var glad lige indtil jeg åbnede den.Et ne l'ouvre jamais.
Og åbn den aldrig.J'étais déjà impressionné avant même que je l'ouvre.
Jeg var allerede imponeret, før jeg selv åbnede den.Ne l'ouvre pas encore.
Åbn den ikke endnu.J'aurais aimé qu'on ait intercepté ce paquet Avant que sa femme ne l'ouvre.
Bare vi havde set Je l'ouvre pour toi.
Jeg åbner den for dig.Il ne l'ouvre jamais.
Han åbner den aldrig.L'ouvre- balle peut recevoir des matériaux par les 4 côtés.
Balle åbneren kan modtage materiale fra alle 4 sider.Non ne l'ouvre pas Nia.
Nej, lad være. Åbn den ikke, Nia.L'ouvre- balle peut également être utilisé pour la gestion des flux dans l'entreprise.
Balle åbneren kan også bruges til flowstyring i virksomheden.Je vais… Ne l'ouvre pas.- Probablement une boîte.
Åbn den ikke. Måske en boks. Jeg….Je l'ouvre à l'instant.
Jeg åbner den lige nu.Je l'ouvre tout de suite.
Jeg åbner den straks.Je l'ouvre manuellement.
Jeg åbner den manuelt.
