Que Veut Dire L'OUVRIER en Danois - Traduction En Danois

• arbejderen
• håndværkeren
• arbejderens
• arbejder
• arbejdere
• arbejdskøberen
• bygningsarbejderen
• arbejdsmand

Exemples d'utilisation de L'ouvrier en Français et leurs traductions en Danois

L'ouvrier a un nom?
Har arbejderen et navn?

L'avocat sauve l'ouvrier.
Sagfører redder arbejdsmand.

L'ouvrier ne l'a pas fait.
Det var ikke bygningsarbejderen.

J'avais senti l'ouvrier.
Jeg syntes, jeg lugtede arbejdsmand.

Car l'ouvrier mérite son salaire.
Thi Arbejderen er sin Løn værd.

Construisez un étage avec l'ouvrier que vous venez de déplacer.
Byg- en klods med den arbejder, du flyttede.

Car l'ouvrier mérite sa nourriture.
For en arbejder er sin føde værd.

Interroge l'ingénieur, le technicien, l'ouvrier.
Han udspørger ingeniøren, teknikeren, arbejderen.

Car l'ouvrier est digne de son salaire.
Thi Arbejderen er sin Løn værd.

Il produit la beauté, mais l'étiolement pour l'ouvrier.
Det producerer skønhed- men forkrøbling for arbejderen.

Et:" L'ouvrier mérite son salaire.".
Og:“En arbejder er sin løn værd.”.

Mais c'est là la différence entre le maître et l'ouvrier.
Det er forskellen på bygmesteren og arbejderen.

Où est l'ouvrier avec le matériel?
Hvor er arbejderen med udstyret?

Le capitaliste ne peut pas suivre le même chemin que l'ouvrier.
Kapitalisten kan ikke følge samme vej som arbejderen.

L'ouvrier a donc droit à la retraite.
Medarbejderen har ret til pension.

Est- ce que par hasard le paysan et l'ouvrier ne paient pas l'impôt?
Betyder det, at Fakta og håndværkeren ikke skal betale skat?

L'ouvrier n'appartient ni à un propriétaire ni à.
Arbejderen tilhører hverken en ejer.

Autrefois, l'habileté et la force étaient indispensables à l'ouvrier.
I gamle dage var dygtighed og styrke uundværlig for arbejderen.

L'ouvrier est venu comme nous en avions convenu.
Håndværkeren kom, som vi havde aftalt.

Ce que le capitaliste achète à l'ouvrier ce n'est pas son travail.
Og det, denne arbejder solgte til kapitalisten, var ikke sit arbejde.

Et l'ouvrier aura un jour de repos par semaine.
Og arbejderen får en hviledag hver uge.

Il produit l'esprit, mais il produit l'imbécillité, le crétinisme pour l'ouvrier.
Det producerer ånd- men det producerer idioti, kretinisme for arbejderen.

Comment l'ouvrier humain rivalise-t-il?
Hvordan kan menneskelige arbejdere konkurrere med dem?

Justement, les choses changeraient bientôt, parce que l'ouvrier réfléchissait à cette heure.
Tingene ville netop snart forandre sig, fordi arbejderen nu tænkte.

L'ouvrier est mort à cause de sa propre négligence.
Arbejderen døde på grund af egen uagtsomhed.

Il devient impossible à l'ouvrier de lutter isolément contre le patron.
Det bliver umuligt for arbejderen at slås mod arbejdsgiveren alene.

L'ouvrier libre, par contre, se vend lui- même, et cela.
Fri arbejder sælger derimod sig selv, og han gør det stykkevis.

D'après l'original, c'est son travail que l'ouvrier vend au capitaliste pour le salaire;
Ifølge originalen sælger arbejderen for arbejdslønnen sit arbejde til kapitalisten;

L'ouvrier est constamment dans la crainte de perdre son emploi.
Arbejderen er konstant i fare for at miste sit arbejde.

La silencieuse coercition des rapports économiques vient sceller elle- même la domination du capitaliste sur l'ouvrier.
De økonomiske forholds stumme tvang besegler kapitalistens herredømme over arbejderen.

Comment utiliser "l'ouvrier" dans une phrase en Français

Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu il y aura chez eux; car l ouvrier mérite son salaire.

Renaud BUEB L ouvrier agricole saisi par le droit : la lente formation d un droit du travailleur agricole. 20.

Si l ouvrier a été de mauvaise foi, le juge peut attribuer la chose nouvelle au propriétaire de la matière.

perfect veste cuisine femme lotus blanc rf lilli tout pour l ouvrier de with tenue de cuisine femme pas cher

Le nombre de jours de vacances auquel l ouvrier a droit, est calculé à base du nombre de jours ouvrés.

Quelques jours après,le chirurgien lui enlève son bandage et l ouvrier se regarde dans la glace avec une grimace .

De plus, certains éléments paraissent peu réalistes : les pierres ou l ouvrier sur le mur ne semblent pas stables.

Comment utiliser "håndværkeren, arbejderens, arbejderen" dans une phrase en Danois

Håndværkeren er tilbage for en velfortjent ferie, og svigerfar giver den fuld gas i disse dage, og lad mig lige helt være ærlig.

Den trykte artikel har samme indhold som artiklen, der blev bragt på Dagbladet Arbejderens hjemmeside arbejderen.dk den 12.

Enhver statsmagt er tvang, men indtil nu var det sådan, at denne magt var mindretallets magt, godsejernes og kapitalistens magt mod arbejderen og bonden.

Har med arbejderen ikke ret til løn under sygdom, udbetaler kommunen sygedagpenge for fraværstimerne.

Altså på en måde, der ikke er ligesom Dagbladet Arbejderens… Lars Andersen sagde den 31.

Kan købes i Arbejderens Butik eller bestilles på telefon 47 17 90 69.

Men også ved halvautomatisering ophører arbejderens kropslige kraft med at være energikilde og erstattes af fossil energi, f.eks.

Og hvis talen kan drejes ind på solidaritet, klassesamfund og arbejderens… 1.

Også i Danmark så man i denne periode et omfattende samarbejde mellem kunstner og håndværker, undertiden overtog kunstneren selv håndværket, undertiden videreudviklede håndværkeren kunstnerens intentioner.

Hvor det er relevant har håndværkeren gennemgået en uddannelse som “Energivejleder”.