Que Veut Dire L'OUVRIR en Danois - Traduction En Danois

• åbne den
• den op
• åbning
• åbne det
• åbner den
• åbnede den

Exemples d'utilisation de L'ouvrir en Français et leurs traductions en Danois

J'essaie de l'ouvrir.
Åbner den.

Mon ami a déchiré l'ouvrir et nous avons tous trois le lire ensemble.
Min veninde rev den op, og vi alle tre læse det sammen.

Je viens de l'ouvrir.
Jeg åbnede den lige.

Mon ami a déchiré l'ouvrir et nous avons tous les trois il faut relire ensemble.
Min ven rev den op, og vi alle tre læse den sammen.

On devrait l'ouvrir.
Vi bør åbne den.

Mais pas tout le monde ne peut l'ouvrir.
Men ikke alle kan låse den op.

Laisse-moi l'ouvrir pour toi.
Lad mig åbne den for dig.

Laisse-moi d'abord l'ouvrir.
Lad mig lige åbne det.

Ça va l'ouvrir.
Det vil åbne den.

On décide d'aller voir si on peut l'ouvrir.
Hun prøver at se om man kan åbne det.

Je dois l'ouvrir.
Jeg må låse den op.

Repérez«Messagerie» dans le menu et l'ouvrir.
Find'messaging' i menuen og åbne det.

Tu peux l'ouvrir.
Du må godt åbne det.

Je suis la seule à pouvoir l'ouvrir.
Jeg er den eneste, der kan åbne den.

Je vais l'ouvrir.
Jeg åbner den. -Okay.

Elle avait bien l'intention de voir si elle pouvait l'ouvrir.
Hun prøver at se om man kan åbne det.

Oui, faut l'ouvrir.
Ja, du skal åbne den.

J'ai dû pousser de toutes mes forces pour l'ouvrir.
Jeg måtte bruge alle mine kræfter for at tvinge den op.

Faut pas l'ouvrir.
Du skulle ikke åbne den.

Il faut… que je trouve un pied de biche. Quelque chose pour l'ouvrir.
Jeg må finde et koben, for at tvinge den op.

Si les flics peuvent l'ouvrir quand ils veulent?
Når strømerne kan åbne den når de har lyst?

Seul un Materialki peut l'ouvrir.
En materialnik åbnede den.

On va devoir l'ouvrir.
Vi må skære den op.

C'est une erreur, je… je ne voulais pas l'ouvrir.
Det var en fejltagelse. Jeg åbnede den ikke med vilje!

Tu peux pas l'ouvrir.
Du kan ikke åbne den.

Si tu veux, on pourrait utiliser mon laser pour l'ouvrir.
Hvis du synes, kan vi bruge min nye laser til at skærer den op?

Ce document a été créé avec une version plus récente de KPlato(version de la syntaxe& 160;: %1) L'ouvrir dans cette version de KPlato entraînera la perte de certaines informations.
Dette dokument blev oprettet med en nyere version af KPlato(syntaksversion:% 1) Åbning af det i denne udgave af KPlato vil medføre tab af noget information.

Parce qu'il vient juste de l'ouvrir.
Fordi han lige åbnede den.

Je veux pas l'ouvrir.
Jeg tør ikke åbne det.

Et on ne pouvait pas l'ouvrir.
Og vi kunne ikke åbne den.