Que Veut Dire L'UNE DES ERREURS en Danois - Traduction En Danois

• en af fejlene

Exemples d'utilisation de L'une des erreurs en Français et leurs traductions en Danois

Ce qui a été l'une des erreurs que j'ai commise.
Det ar en af de fejl jeg begik.

L'une des erreurs peut être qualifiée de"fichier Outlook PST en cours d'utilisation".
En af fejlene kan betegnes som"Outlook PST-fil i brug fejl".

Vous faites peut-être l'une des erreurs suivantes.
Du kan gøre en af følgende fejl.

C'est l'une des erreurs majeures que nous faisons.
Det er en af de største fejl, vi begår.

Le mauvais équipement pour la soudure sert également comme l'une des erreurs.
Den forkerte udstyr til lodning fungerer også som en af fejlene.

C'est l'une des erreurs humaines les plus courantes.
Dette er en af de mest almindelige menneskelige fejl.

Le gosse qui veut mourir pour un pays qui pense qu'il est l'une des erreurs de Dieu?
Du vil dø for landet, der anser dig for at være en af Guds fejl.

Ce dernier est l'une des erreurs de conception majeure du téléphone.
Og her finder vi telefonens største design fejl.

Lorsque vous installez une application Creative Cloud, vous recevez l'une des erreurs suivantes.
Når du prøver at installere et Creative Cloud-program, vises en af følgende fejlmeddelelser.

Peut- être, c'est l'une des erreurs les plus communes qu'ils font.
Måske er dette et af de mest almindelige fejl, de genererer.

Que l'Mozilla Firefox, Google Chrome ou Opera, lorsque nous accédons à un canal de diffusion en direct, l'une des erreurs apparaît.
Hvorvidt Mozilla Firefox, google Chrome eller operere, når vi får adgang til en live broadcast-kanal, vises en af fejlene.

L'erreur 404 est l'une des erreurs les plus fréquentes sur internet.
Not Found- en af de hyppigste fejlmeldinger på nettet.

Sauter le petit- déjeuner ou ne pas choisir les bons aliments au petit- déjeuner peut être l'une des erreurs qui nous empêchent d'atteindre notre poids idéal.
At springe over morgenmaden eller lave de forkerte madvalg om morgenen kan være en af de fejl, der stopper dig fra at nå din ideelle vægt.

Si l'une des erreurs suivantes se produit, suivez les étapes indiquées.
Hvis nedenstående fejl forekommer, skal du følge de viste trin.

Elle ne l'avait pas fait, et c'était certainement l'une des erreurs les plus graves de son existence.
Det havde han aldrig gjort, og det var uden tvivl en af de største fejl han besad.

L'une des erreurs les plus courantes est de se raser contre les cheveux.
Den mest almindelige fejl er barbering mod hårvækst.

C'est probablement l'une des erreurs SEO les plus répandues.
Det er sandsynligvis en af de største og mest omfangsrige fejlantagelser inden for SEO.

L'une des erreurs de cet écart réside peut- être dans la manière dont les sciences sont enseignées à l'école.
En af fejlene ved denne uoverensstemmelse ligger måske i den måde, hvorpå videnskab undervises i skolen.

Vous pouvez parfois résoudre l'une des erreurs du tableau suivant en réinstallant Adobe Reader.
Du kan nogle gange løse fejlene i følgende tabel ved at geninstallere Adobe Reader.

L'une des erreurs qui peuvent être rencontrées lors de l'utilisation du fichier PowerPoint est"fichier PowerPoint Error Linked Not Available".
En af de fejl, der kan konfronteres, mens du bruger PowerPoint-filen, er"PowerPoint Error Linked File Ikke tilgængelig".

Si la mise à jour échoue, vous pouvez obtenir l'une des erreurs suivantes de Microsoft Installer.
Hvis opdateringen mislykkes, får du muligvis en af følgende fejl fra Microsoft Installer.

C'est l'une des erreurs les plus dommageables que les femmes font avec les hommes.
Dette er den mest almindelige fejl fyre gør med kvinder.

Cette dernière question, concernant Guantánamo, a été l'une des erreurs qui ont fortement nui à l'autorité morale des États-Unis dans le monde entier.
Det sidste spørgsmål, Guantánamo Bay, var én af de fejl, der i alvorlig grad skadede USA's moralske autoritet i hele verden.

C'est l'une des erreurs les plus fréquemment commises par les annonceurs débutant sur Facebook.
Det er uden tvivl den største fejl, som Facebook annoncører laver.

Ils commettent l'une des erreurs de blasphème les plus graves contre le Saint- Esprit.
De begår en af de alvorligste fejl og blasfemier imod Helligånden.

Si l'une des erreurs ci- dessous s'affiche, vérifiez votre connexion, câble et port USB, ou votre ordinateur.
Hvis du får vist en af fejlene nedenfor, skal du kontrollere USB-forbindelsen, USB-kablet, USB-porten eller computeren.

Nous ne devons en effet pas oublier que l'une des erreurs qui ont miné la possibilité d'avoir des élections démocratiques réside déjà dans les accords de Dayton, parce que ces accords ont en fait cristallisé le résultat obtenu avec les armes.
Vi må ikke være blinde for, at en af de fejl, som har undergravet muligheden for afvikling af demokratiske valg, allerede findes i Dayton-aftalerne, fordi man herved faktisk har knæsat det resultat, der var opnået ved våbnene.

L'une des erreurs qui peut freiner votre perte de poids réside dans le fait d'abandonner certains groupe d'aliments ou d'en manger d'autres en excès.
En af de fejl, som kan afholde dig fra at tabe dig, er, når du stopper med at spise visse grupper af fødevarer, mens du overdriver med andre.

Celle-ci est l'une des erreurs les plus fréquentes et l'une des meilleures qu'on puisse rencontrer, puisque c'est une des moins ambig쥳.
Indeværende er sig i den højst hyppig fejl og en guttermand hen til opgør, siden det er sig i den mindst flertydig.

L'une des erreurs de Lisbonne a été que les parties décentralisées- les communes, les régions, nos partenaires- n'ont pas suffisamment été impliqués dans le processus.
En af fejlene i Lissabonstrategien var, at de decentrale parter, kommuner, regioner og vores partnere, ikke blev inddraget nok i processen.