Exemples d'utilisation de L'unité de production en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toute l'unité de production est ici groupée.
Nous possédons une expertise dans ce domaine etfabriquions nos produits dans l'unité de production bien équipée.
L'unité de production contient 4 milligrammes de résine et 0,4 milligramme de nicotine.
Pour chacun des produits,on reprend le nombre d'exploitations ou d'entreprises, la production et l'unité de production.
For hvert enkelt produktanføres antal udvindingssteder eller virksomheder samt produktion og produktionsenhed.L'unité de production de matériel médical est implantée au sud-est de l'Espagne à Valence.
Produktionsenheden for medicinsk udstyr ligger i Valencia i det sydøstlige Spanien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
unité centrale
unité européenne
seule unitéunité de compte européenne
autres unitésunité spéciale
unité locale
unités statistiques
unité de soins intensifs
nouvelle unité
Plus
Utilisation avec des verbes
Permet d'indiquer si le moteur de planification doit planifier uniquement les ressources déjà spécifiées sur l'unité de production.
Om planlægningsprogrammet kun skal planlægge ressourcer, der allerede er angivet på produktionsenheden.L'unité de production de matériel médical est implantée dans le sud de la France, à Nîmes.
Produktionsenheden for medicinsk udstyr ligger i den sydfranske by Nimes.Il est en outre intégré dans la commande centralisée SELOGICA, de sorte qu'un seul jeu de données est nécessaire pour l'unité de production complète.
Den er desuden integreret i den centrale SELOGICA styring, så der kun kræves ét datasæt til hele produktionsenheden.L'unité de production de matériel médical est implantée au nord de la Vendée, à Saint- Paul- Mont- Penit.
Produktionsenheden for medicinsk udstyr befinder sig i det nordlige Vendée-departement, i kommunen Saint-Paul-Mont-Penit.En tant qu'interface entre l'utilisateur etla presse à injecter, la commande est cruciale pour l'efficacité de toute l'unité de production.
Innovativ betjeningsfilosofi for effektiv maskinstyring Som interface mellem bruger ogsprøjtestøbemaskine er styringen afgørende for effektiviteten af hele produktionsenheden.Si l'unité de production a déjà fait l'objet d'une évaluation équivalente, cette évaluation peut être utilisée à cette fin.
Hvis der allerede er foretaget en tilsvarende vurdering for produktionsenheden, kan denne vurdering anvendes til dette formål.Dans les cas où, suite à une décision des autorités vétérinaires compétentes,aucun animal ne peut quitter l'unité de production, sauf pour être abattu, pour l'application du présent article,le nombre d'UGB constaté dans l'exploitation est multiplié par le coefficient de 0,8.
Hvis veterinærmyndighederne beslutter, atintet dyr må forlade produktionsenheden, medmindre det skal slagtes i henhold til denne artikel, multipliceres det antal SK, der konstateres på bedriften, med koefficienten 0,8.L'unité de production comprend le chauffage du moule,la coulée vibrant, de refroidissement et de décharge de transport avec un fonctionnement automatique.
Produktionsenheden indbefatter støber opvarmning, hælde vibrerende, afkøling afladning og fremføring med automatisk drift.L'ensemble des animaux existants et de leur descendance,des pâturages et/ou des terres utilisées pour l'alimentation des animaux peut être ramenée à 24 mois si les animaux sont essentiellement nourris avec des produits provenant de l'unité de production.
Den samlede omlægningsperiode for de dyr og deres afkom,der allerede findes på bedriften, og for græsarealer og/eller jordarealer, der anvendes til dyrkning af foder, kan nedsættes til 24 måneder, hvis dyrene hovedsageligt fodres med produkter fra produktionsenheden.Depuis ce jour, l'unité de production de nos systèmes de traite robotisée et notre siège social sont hébergés sous un même toit.
Siden da har vores hovedkontorer og produktionsanlægget for vores automatiserede malkesystemer været samlet under ét tag.Dans le CVR on Virk, dans des entreprises à une seule fois et en effectuant une recherche/un filtrage sur un large éventail de paramètres,tels que le nom de la société, le nom de la personne, le numéro d'enregistrement de la société, le numéro P, l'adresse de la société, l'unité de production ou la personne.
I CVR på Virk kan man lave enkeltopslag om virksomheder og søge/filtrere på en lang rækkeparametre f. eks. navn på virksomhed, navn på person, CVR-nummer, P-nummer, adresse på virksomhed, produktionsenhed, eller person.L'unité de production à la pointe de la technologie est idéalement située dans les West Midlands et transforme plus de 50 000 tonnes de matières textiles par an.
Den“højteknologiske” produktionsenhed er ideelt placeret i West Midlands og behandler mere end 50.000 tons materiale om året.Soulagement, à la mécanisation complète de la production de masse du même type de produits soudés, la capacité à créer une production de masse avec 100% de mécanisation et l'automatisation du cycle de production, ce qui augmente considérablement l'enlèvement des produits à partir de la zone de l'unité de production du magasin.
Relief, omfattende mekanisering af masseproduktion af den samme type af svejste produkter, evnen til at skabe masseproduktion med 100% mekanisering og automatisering af produktionen cyklus, hvilket dramatisk øger fjernelsen af produkter fra produktionsenheden område af butikken.L'entreprise ou l'unité de production pour laquelle les travailleurs travaillent, notamment sur la région dans laquelle elle se trouve, sa taille et le secteur d'activité;
Den virksomheds- eller produktionsenhed, som den ansatte arbejder for, især den region den er hjemmehørende i, dens størrelse og aktivitetssektor.En cas d'épizootie, aucun animal ne peut quitter l'unité de production à la suite d'une décision des autorités vétérinaires compétentes interdisant tout mouvement hors de l'unité de production, sauf pour être abattu.
I tilfælde af en epizooti må intet dyr forlade produktionsenheden, hvis veterinærmyndighederne forbyder enhver flytning væk fra L'unité de production est nouvelle ou a été reconstruite; les mesures doivent alors être effectuées sur une période d'au moins 45 jours consécutifs de fonctionnement régulier de l'installation.
Produktionsanlægget er nyt eller er ombygget, i så fald skal målingerne være baseret på mindst 45 på hinanden følgende dage med en løbende.L'unité de production peut être rattachée correctement à une région, mais la classification sectorielle des UAE et UAE locales doit être estimée si l'unité exerce plusieurs activités.
Produktionsenheden kan være opført korrekt under regionen, men den erhvervsmæssige klassifikation af den lokale faglige enhed skal anslås, når enheden har mere end en aktivitet.TCI couvre une superficie totale de 38.000 mètres carrés,comprenant les entrepôts et les unités de production.
Des dérogations peuvent être accordées pour les unités de production saines.
Der kan gives undtagelser til sunde produktionsenheder.Pour les unités de production souterraines: les formulaires A.1 et B.1 figurant à l'annexe I de la présente décision;
Des critères de sélection objectifs auxquels doivent répondre les unités de production afin de pouvoir être reprises dans le plan;
Objektive udvælgelseskriterier, som produktionsanlæggene skal opfylde for at blive optaget i planen.Les petites unités de production sont souvent innovatrices, elles tirent parti des marges qui n'intéressent pas les gros producteurs.
Små produktionsenheder er ofte innovative. De udnytter det spillerum, der ikke interesserer de store producenter.En outre, il conviendrait de n'autoriser que les unités de production conformes aux normes d'hygiène internationalement reconnues.
Herudover burde man kun tillade produktionsenheder, der opfylder internationalt anerkendte hygiejne krav.Les unités de production et les centres d'emballage, effectuant le marquage prévu à l'article 12, font l'objet d'au moins une inspection tous les deux mois.
Produktionsenheder og pakkerier, der foretager den mærkning, som er nævnt i artikel 12, kontrolleres mindst en gang hver anden måned.Dans l'Union, la libéralisation et la séparation entre producteurs etdistributeurs d'énergie a entraîné un sous-investissement dans les unités de production et les réseaux de transport d'électricité.
I EU har liberaliseringen ogadskillelsen af energiproducenter og -distributører resulteret i underinvestering i produktionsanlæg og net til transport af elektricitet.
