Que Veut Dire LA BRIÈVETÉ en Danois - Traduction En Danois

Adjectif
Nom
korte
carte
court
peu
brève
brièvement
bref
plan
carton
brevity
kort
carte
court
peu
brève
brièvement
bref
plan
carton
kortheden
brièveté
être bref
concision
brièvement
être brève

Exemples d'utilisation de La brièveté en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La brièveté après l'activité.
Kort efter aktivitet.
Rappels de la brièveté de la vie.
Påmindelse om livets korthed.
La brièveté est sœur du talent».
Korthed er talens søster”.
Et cette armure est la brièveté de la mémoire.
Og det rustning er korte hukommelse.
La brièveté est sœur du talent.
Korthed er talentets søster.
Vous allez être déçus de la brièveté de mon propos.
De vil blive skuffet over, hvor kort min tale er.
La brièveté est soeur du talent.
Brevity er talentens søster.
Vous vous plaignez de la brièveté de la vie humaine?
Du klager over det menneskelige livs korthed?
La brièveté est la clé du succès.
Brevity er nøglen til succes.
William Shakespeare a déclaré que«la brièveté est l'âme de l'esprit».
William Shakespeare skrev en gang om, at"korthed er sjælen af hvide.".
La brièveté n'était pas le point fort de Mme Tedder.
Kortfattethed var ikke mrs. Tedders stærke side.
Voir aussi: Un jour, j'apprendrai la brièveté comme vous l'avez maîtrisée ici.
Se også: En dag vil jeg lære kortfattethed, som du har mestret det her.
La brièveté fait que beaucoup est mal compris et de nombreux arguments s'ensuivent.
Brevity gør det sådan, at meget bliver misforstået og mange argumenter følger.
Vous serez surpris de voir à quel point les gens réagissent à la brièveté du courrier électronique.
Du vil blive overrasket over, hvor godt folk reagerer på korthed i email.
Salut- Tech: la brièveté et la fonctionnalité.
Hi-Tech: kortfattethed og funktionalitet.
Étagère murale pour TV- une solution pour ceux qui aiment la brièveté et de retenue à l'intérieur.
Væg hylde til TV- en løsning for dem, der elsker den korte og tilbageholdenhed i det indre.
La longueur et la brièveté des voyelles déterminent la signification d'un mot.
Lange og korte vokaler bestemmer betydningen av et ord.
Nous pouvons dire quele minimalisme- est une variation internationale de la brièveté dans la conception.
Vi kan sige, atminimalisme- er en international variation af kortfattethed i designet.
Pour écrire un examen ayant au moins la brièveté de cet élégant usage des mathématiques n'était pas facile.
At skrive en anmeldelse med mindst kortfattethed i denne elegante brug af matematik var ikke let.
Il combine la lumière et des tons sombres,ce qui lui permet d'acquérir une certaine aisance et la brièveté de la performance.
Det kombinerer lyse og mørke nuancer,som tillader ham at erhverve en vis lethed og kortfattethed i udførelsen.
Carrés donnent la brièveté, la simplicité et la rigueur de la conception lumière de la salle de bains.
Square skaller giver kortfattethed, enkelhed og stringens i den lette design af badeværelset.
Le résumé est une déclaration de l'énoncépositions du texte,qui sont inhérentes à la brièveté, la cohérence et la cohérence.
Abstraktet er en erklæring om det anførtepositioner af teksten,som er iboende i korthed, sammenhæng og konsistens.
En vue donc de la brièveté de la vie, nous devrions faire de l'acquisition de la vraie sagesse notre plus grande priorité.
Vi bør derfor med livets korthed for øje gøre opnåelsen af sand visdom til vores førsteprioritet.
Toutes les impressions peuvent gâcher un seul élément supplémentaire,comme dans ce sens la brièveté et la commodité dominent pretentiousness.
Alle indtryk kan ødelægge kun én ekstra element,som i denne retning kortfattethed og bekvemmelighed dominerer fordringsfuldhed.
Pasty(RDE).- Je remercie M. le Commissaire de la brièveté de sa réponse, mais je voudrais lui poser une question complémentaire.
Pasty(RDE).-(FR) Jeg takker kommissæren for hans korte svar, men jeg vil gerne stille ham et til lægsspørgsmål.
La brièveté de mon intervention sera elle aussi sans aucun rapport avec la longévité et la solidité que je souhaite à nos relations.
Mit korte indlæg står derfor på ingen måde i forhold til mit ønske om varigheden og styrken af vores venskab.
Mais pour tant que soit si grandement recommandée ici la brièveté de prière, jamais cependant sa fréquence n'a du tout à être ralentie.
Selv om kortfattethed i bøn virkelig anbefales her, betyder det ikke at hyppigheden af bøn skal nedsættes.
La brièveté d'un mémoire ne saurait, en principe, être analysée comme reflétant un travail expéditif ou sommaire de celui qui le produit.
Kortheden af et indlæg kan ikke i princippet anses at afspejle hurtigt eller summarisk arbejde fra ophavsmandens side.
Dans tous les cas,le style caractérisé par le luxe et la brièveté, ce qui devrait se refléter dans un acier de finition des articles.
Under alle omstændigheder,den stil præget af luksus og kortfattethed, hvilket bør afspejles i en stål efterbehandling elementer.
Ce qui distingue l"amadou en dehors de la plupart des autres sortir ensemble application ouen ligne sortir ensemble expériences est la vitesse et la brièveté.
Hvad sætter Tinder bortset fra de fleste andre dating app elleronline dating erfaringer er hastighed og kortfattethed.
Résultats: 48, Temps: 0.0652

Comment utiliser "la brièveté" dans une phrase en Français

La brièveté est une qualité majeure de l’écriture.
Et, dans cette pièce, la brièveté renforce la méchanceté.
Cependant je tâcherai d’y mettre toute la brièveté possible.
Les nombreuses déambulations s’accordent avec la brièveté de l’intrigue.
La brièveté du traitement rend cette alternative thérapeutique intéressante.
A noter la brièveté des visites dues aux imperatif...Plus
et cela explique pour partie la brièveté des échanges.
La brièveté du texte peut justement servir ce dessein.
La preuve en est la brièveté des sujets traités.
Malhière F., 2013, La Brièveté des décisions de justice.

Comment utiliser "korte, korthed, kortfattethed" dans une phrase en Danois

Spinkel betontrappe Stålfiberarmeret beton giver mulighed for konstruktioner med slanke dimensioner og korte forankringslængder.
Korte uddannelser og kurser inden for en lang række af fag inden for sundhed, træning og ernæring.
Behandling af korthed af folkemidlet er egnet til voksne og børn.
Gør et bevist forsøg på at fatte dig i korthed.
Alt sammen ting som resulterer i besparelser, større produktion og tilfredse kunder og ansatte. ÅF i korthed dighedskrav.
Ny model efter 22 årDe fleste bilmærker introducerer nye modeller med forholdsvis korte mellem-rum.
Og så glæder jeg mig da jeg fornemmede en indøvet kortfattethed i hans bås, hent så glidecremen siger Yrsa, jeg har mødt.
Undervejs har alle karakterer sange, som giver gode temposkift, men lyrikken holder stadig historien i gang i den korte forestilling.
Og bogens længde er i sig selv en ethosappel i historiske kredse, modsat appellen til elegance og kortfattethed, som findes i fag, der er mindre sprogligt orienterede.
Og mon ikke valide pointer gør sig bedst iklædt kortfattethed?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois