Que Veut Dire LA LIVRAISON DE MARCHANDISES en Danois - Traduction En Danois

• levering af varer
• leveringen af varer

Exemples d'utilisation de La livraison de marchandises en Français et leurs traductions en Danois

Liste des entreprises impliquées dans la livraison de marchandises entreprise IKEA à Brest.
Listen over selskaber, der deltager i leveringen af varer IKEA i Brest.

Portant sur la livraison de marchandises rapidement périssables ou dont la date de péremption est proche;
Om levering af varer, som er letfordærvelige eller hvis forfaldsdato hurtigt blev overskredet;

Nous vous contacterons par e- mail ou par téléphone si vous avez des problèmes concernant la livraison de marchandises à vous.
Vi kontakter dig via e-mail eller telefon, hvis du har spørgsmål til levering af varerne til dig.

Les aides sont versées pour la livraison de marchandises qui satisfont aux prescriptions de la réglementation communautaire.
Støtten udbetales for levering af varer, der opfylder Fællesskabets retsforskrifter.

Largement utilisé dans l'exposition équitable, stockage, entrepôt, construction, aucune surface de paroi externe de la livraison de marchandises, d'économiser beaucoup de travail.
Udbredte i Fair udstilling, opbevaring, lager, byggeri, ingen ydre vægflade på levering af varer, spare en masse arbejdskraft.

Pour la livraison de marchandises pouvant se gâter rapidement ou dont la date de péremption serait rapidement dépassée;
For levering af varer, der hurtigt kan forkæle eller hvis udløbsdato hurtigt overskrides.

Les transitaires à long terme partenaires pour assurer la livraison de marchandises dans différents pays pour nos clients.
Langsigtede speditører partnere for at sikre levering af varer til forskellige lande for vores kunder.

La livraison de marchandises à destination d'un pays tiers ou d'une installation étrangère, à partir d'une installation nationale; cette opération est assimilée à une exportation;
Levering af varer til et tredjeland eller et udenlandsk anlæg fra et indenlandsk anlæg; denne transaktion ligestilles med en udførsel.

Liste de la plupart des entreprises impliquées dans la livraison de marchandises entreprise IKEA à Perm représenté sur cette page.
Liste over de fleste, der er involveret i leveringen af varer virksomheder IKEA til Perm repræsenteret på denne side.

La livraison de marchandises à des installations nationales, directement à partir d'un pays tiers ou d'une installation étrangère; cette opération est assimilée à une importation;
Levering af varer til indenlandske anlæg direkte fra et tredjeland eller et udenlandsk anlæg; denne transaktion ligestilles med en indførsel.

Noté que le chemin de fer donne presque le double des gains dans la livraison de marchandises en provenance de la corée dans l'Europe du temps.
Bemærkes, at jernbanen giver næsten dobbelt gevinst i levering af varer fra kina til europa på den tid.

La livraison de marchandises à une installation nationale, directement à partir d'un autre État membre ou d'une installation étrangère; cette opération est assimilée à une arrivée;
Levering af varer til indenlandske anlæg direkte fra en anden medlemsstat eller et udenlandsk anlæg; denne transaktion ligestilles med en modtagelse.

Le recours sommaire, qui suit une procédure simplifiée et concerne principalement les arriérés de loyer, la livraison de marchandises et les créances comprises entre 3 000 GBP et 5 000 GBP;
Sager efter en forenklet procedure, hovedsagelig angående huslejerestancer, levering af varer og fordringer på mellem 3 000 og 5 000 GBP.

Les aides sont versées pour la livraison de marchandises qui satisfont aux prescriptions de la réglementation communautaire.
Støtten udbetales for levering af varer, der er i overensstemmelse med EF's retsforskrifter.

Des grèves du travail, fermeture forcée d'entreprise, révolte et toute autre forme de perturbation et/ou d'obstruction causée par des tiers, ce qui entrave la livraison de marchandises ou de matières premières.
Arbejdsnedlæggelse, tvunget forretningslukning, optøjer og andre former for forstyrrelse og/eller forhindringer, som forårsages af tredjemand, og som hindrer leveringen af varer eller råvarer.

Les contrats portant sur la livraison de marchandises très vite périssables ou dont la date de péremption serait rapidement dépassée;
Om levering af varer, der er letfordærvelige eller hvis sidste anvendelsesdato hurtigt ville blive overskredet;

Ce projet vise à libérer de l'acteur et les rues étroites Кундзиньсалы et de relier les terminaux portuaires avec des artères de la ville, facilitant la livraison de marchandises dans le port.
Dette ambitiøse projekt har til formål at fritage fra trafik, smalle gader Kundzinsala og at forbinde havnen terminaler til trafikårer i byen, der letter levering af varer til havnen.

Pour la livraison de marchandises si, en raison de leur nature, elles ont été mélangées de manière indissociable avec d'autres marchandises après la livraison;.
For levering af varer, hvis de på grund af deres art var adskilt blandet med andre varer efter levering..

C'est par exemple le cas lors de processus de traitement qui sont nécessaires pour la livraison de marchandises ou pour la fourniture de toute autre prestation ou contre- prestation.
Det er f. eks. tilfældet med behandlingsprocedurer, der er nødvendige for levering af varer eller udførelsen af en tjeneste eller returtjeneste.

La livraison de marchandises à des installations nationales, à partir d'un entrepôt douanier situé sur le territoire statistique d'un État membre; cette opération est assimilée à une importation;
Levering af varer til indenlandske anlæg fra et toldoplag på en medlemsstats statistikområde; denne transaktion ligestilles med en indførsel.

Une guerre, un danger de guerre et/ou toute autre forme de conflit armé, incluant le terrorisme ou une menace de terrorisme, ce qui entrave la livraison de marchandises ou de matières premières.
Krig, fare for krig og/eller anden form for væbnet konflikt inklusive terrorisme eller trussel derom i Danmark eller Holland og/eller andre lande, hvor dette hindrer leveringen af varer eller råvarer.

Portant sur la livraison de marchandises qui ont été mélangées avec d'autres marchandises de manière indissociable en raison de leur nature après la livraison;.
Om levering af varer, hvis disse efter leveringen på grund af deres beskaffenhed er blevet uadskilleligt blandet med andre materialer;

Une guerre, un danger de guerre et/ou toute autre forme de conflit armé, incluant le terrorisme ou une menace de terrorisme aux Pays- Bas et/ou dans d'autres pays, ce qui entrave la livraison de marchandises ou de matières premières.
Krig, fare for krig og/eller anden form for væbnet konflikt inklusive terrorisme eller trussel derom i Danmark eller Holland og/eller andre lande, hvor dette hindrer leveringen af varer eller råvarer.

Après la livraison de marchandises telles que l'emballage, le ruban adhésif, le sceau et l'emballage; produits pour le retour de ceux qui ne conviennent pas pour la santé et l'hygiène.
Efter levering af varer som emballage, tape, pakning og pakning produkter til tilbagesendelse af dem, der er uegnede til sundhed og hygiejne.

Raspredelenie entre l'acheteur et le vendeur des frais de transport pour la livraison de marchandises, à savoir la détermination qui coûte et combien de temps le vendeur supporte, et qui, de ce moment, l'acheteur.
Raspredelenie mellem køber og sælger af transportomkostninger for levering af varer, dvs. bestemme hvilke omkostninger og hvor længe sælgeren bjørne, og som, fra hvilket tidspunkt, køberen.

Dans de nombreuses zones urbaines, 50% de toutes les livraisons de marchandises peuvent se faire à bicyclette.
I mange byområder kan 50% af al varelevering foretages på cykel.

Les livraisons de marchandises sont effectuées quotidiennement du lundi au vendredi et toujours en précisant l'adresse avec le client.
Merchandise forsendelser foretages dagligt mandag til fredag og altid at have aftalt på adressen med kunden.

Les livraisons de marchandises sont effectuées quotidiennement du lundi au vendredi et toujours en précisant l'adresse avec le client.
Merchandise forsendelser foretages dagligt mandag til fredag og altid at have færdiggjort kunden adresse.

Favoriser l'utilisation de véhicules plus propres et plus petits pour les livraisons de marchandises en ville;
Fremme af brugen af renere og mindre køretøjer til varelevering i byerne;

Grâce à la stabilité nationale et au développement de nos infrastructures, les livraisons de marchandises de l'Europe à l'Asie en passant par le Kazakhstan prennent quatre fois moins que les livraisons par les voies maritimes traditionnelles.
Takket være den indenlandske stabilitet og udvikling af vores infrastruktur tager levering af varer til og fra Europa til Asien via Kasakhstan fire gange mindre end levering af traditionelle søveje.