Exemples d'utilisation de La restructuration en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Incidence de la restructuration.
La restructuration du secteur minier;
Pas un seul mot sur la restructuration de la dette.
La restructuration du potentiel physique.
Omstrukturering af det fysiske potentiale.Cela implique d'ailleurs la restructuration des entreprises.
Dette indebærer desuden omstrukturering af virksomheder.La restructuration des dépenses publiques en 1983.
Omlægning af de offentlige udgifter i 1983.Rekonstruktion og omstrukturering af gæld.La restructuration de la pêche artisanale.
Omstrukturering af det ikke-industrielle fiskeri.Résolution commune sur la restructuration des entreprises.
Fælles beslutningsforslag1 om omstrukturering af virksomheder.La restructuration et la rénovation de bâtiments;
Omstrukturering og renovering af bygninger;(4) contrôle des aides nationales,(5) aide à la restructuration directe.
Kontrol med de nationale støtteordninger 5 støtte til direkte omlægning.Base pour la restructuration masque naturel.
Grundlag til omstrukturering naturlig maske.Politique de crédit doit contenir des instructions claires sur la restructuration des prêts.
Kreditpolitikken skal indeholde klare instrukser om omlægning af lån.L'aide à la restructuration d'entreprises du secteur;
Bistand til omstilling af virksomheder i sektoren.Décision de la Commission relative à des mesures pour la restructuration des oliviers.
Kommissionens beslutning om foranstaltninger til omlægning af olivenarealer.Aide à la restructuration de l'industrie charbonnière.
Osolemio- LCD Baisses de polissage,adoucissantes et la restructuration des cristaux liquides de lin.
Avis sur la restructuration des banques( CON/ 2010/83).
Références: Conclusions du Conseil relatives à la restructuration de la sidérurgie communautaire- Bull.
Referencer: Rådets konklusioner om strukturomlægningen af Fællesskabets jern- og stålindustri: Bull.La restructuration de HCz a eu lieu entre 2002 et 2005.
Strukturomlægningen af HCz fandt sted mellem 2002 og 2005.Mesures proposées pour la restructuration du secteur communautaire du sucre.
Foreslåede foranstaltninger for omstrukturering af EU's sukkersektor.La restructuration de la compagnie lituanienne d'électricité est en cours.
Omstrukturering af det litauiske elektricitetsselskab er i gang.Nye perspektiver og omstrukturering af lægemiddelindustrien.La restructuration des dépenses publiques et les possibilités futures de croissance.
Omlægning af de offentlige udgifter og de fremtidige vækstmuligheder.Formatage disque Mac conduit à la restructuration du système de fichiers existant.
Formatering Mac disk fører til omstrukturering af den eksisterende fil-system.D la restructuration des entreprises publiques, notamment dans les secteurs de l'industrie et de l'agriculture;
D omlægning af statsvirksomheder, især inden for industri og landbrug.Conclusions du Conseil sur la restructuration de l'industrie sidérurgique européenne.
Rådets konklusioner om strukturomlægningen af Fællesskabets jern og stålindustri.La restructuration de la Faculté des Sciences vétérinaires de l'Université d'Agriculture de Tirana.
Omstrukturering af fakultetet for veterinærvidenskab på Landbrugsuniversitetet Tirana.Connaître comment se fait la restructuration opérationnelle et financière des entreprises.
Vi har stor erfaring med finansiel og operationel restrukturering af virksomheder.Premièrement, nous sommes dans une nouvelle phase de la concurrence et la restructuration va encore s'accélérer.
For det første befinder vi os i en ny konkurrencefase, og strukturændringen vil accellereres yderligere.
