Que Veut Dire RESTRUCTURATION en Danois - Traduction En Danois

• omstrukturering
• omlægning
• rekonstruktion
• omstruktureringsstøtte
• restrukturering
• omstilling
• omstrukturere
• reorganisering
• omorganisering
• strukturomlægningen

Exemples d'utilisation de Restructuration en Français et leurs traductions en Danois

Restructuration de la logistique.
Omlægning af logistik.

J'ai procédé à une restructuration.
Jeg gennemført en omorganisering.

Restructuration totale du repas.
Total omlægning af kost.

Combien coûte une restructuration de prêts?
Hvad koster en omlægning af lån?

Restructuration- sans rinçage.
Omstrukturering- uden skylning.

Donc, il faut envisager une restructuration.
En reorganisering skal derfor overvejes.

Restructuration de prêts existants.
Omlægning af eksisterende lån.

Privatisation et restructuration industrielle.
Privatisering og industriel omstrukturering.

Restructuration et autres dépenses.
Omstrukturering og andre udgifter.

Disponibilité des cadres de restructuration préventive.
Adgang til rammer for forebyggende rekonstruktion.

La restructuration du secteur minier;
Omstilling af mineindustrien og.

Définition des aides au sauvetage et à la restructuration.
Definition af rednings- og omstruktureringsstøtte.

Cette restructuration est donc positive.
Så også denne omlægning er positiv.

Osolemio- LCD Baisses de polissage, adoucissantes et la restructuration des cristaux liquides de lin.
Osolemio- LCD Dråber polering, blødgørende og omstrukturere de flydende krystaller Hørfrø.

Restructuration Financière et opérationnelle.
Finansiel og operationel restrukturering.

Conclusions du Conseil sur la restructuration de l'industrie sidérurgique européenne.
Rådets konklusioner om strukturomlægningen af Fællesskabets jern og stålindustri.

Restructuration des entreprises: de quoi s'agit- il?
Rekonstruktion af virksomhed- hvad vil det sige?

Communication de la Commission sur la restructuration sidérurgique- Bilan intermédiaire.
Kommissionens meddelelse om strukturomlægningen i stålindustrien- Foreløbig status.

La restructuration de l'association est inévitable.
En rekonstruktion af virksomheden er desværre uundgåelig.

Les aides au sauvetage et à la restructuration ont disparu du vocabulaire des employeurs.
Rednings- og omstruktureringsstøtte er forsvundet fra stålproducenternes ordforråd.

Restructuration de votre société ou de votre Groupe de sociétés.
Rekonstruktion af dit selskab eller din koncern.

Références: Conclusions du Conseil relatives à la restructuration de la sidérurgie communautaire- Bull.
Referencer: Rådets konklusioner om strukturomlægningen af Fællesskabets jern- og stålindustri: Bull.

Pour la restructuration du complexe militaro- industriel.
Omstilling af det militærindustrielle kompleks.

Sous certaines conditions, la Commission peut autoriser des régimes d'aide au sauvetage et à la restructuration.
På visse betingelser kan Kommissionen godkende ordninger for rednings- og omstruktureringsstøtte.

Traitement restructuration capillaire réparation.
Behandling kapillær omstrukturering reparation.

En République démocratique du Congo, la mission EUSEC RD Congo a aidé à la restructuration et à la réforme de l'armée congolaise.
I Den Demokratiske Republik Congo har EUSEC RD Congo-missionen været med til at genetablere og omstrukturere den congolesiske hær.

L'aide à la restructuration d'entreprises du secteur;
Bistand til omstilling af virksomheder i sektoren.

D'autres Etats membres ont élargi cette notion en y incluant également les frais liés à l'extension ou à la restructuration de la société.
Andre medlemsstater fortolkede begrebet bredere, således at også udgifter til udvidelse eller reorganisering af selskabet kunne indgå heri.

Les aides à la restructuration des entreprises ferroviaires.
Støtte til restrukturering af jernbaneselskaber.

La restructuration de HCz a eu lieu entre 2002 et 2005.
Strukturomlægningen af HCz fandt sted mellem 2002 og 2005.

Comment utiliser "restructuration" dans une phrase en Français

C’est parti pour une restructuration avec pigmentation.

Lépargne continuera dêtre dune restructuration qui exec.

Une restructuration de crédit est souvent chère.

Une restructuration de ces organisations est engagée.

Restructuration hydraulique et environnementale des réseaux d'assainissement.

Commence alors une période de restructuration successives.

Une restructuration importante de l'établissement est programmée.

Parmi elles, la restructuration des entreprises zombies,...

Restructuration des sourcils, maquillage, manucure, Pedicure, coiffure...

Cette restructuration prévoit également de nouveaux établissements.

Comment utiliser "omlægning, rekonstruktion, omstrukturering" dans une phrase en Danois

Omlægning til et fastforrentet lån med lav rente vil give dig en større sikkerhed for din ydelse i hele lånets løbetid.

Vejledningen omhandler både planteproduktion og husdyrproduktion, samt regler for omlægning/opstart af produktionen og krav til dokumentation ved kontrol af bedriften.

Skifte af dødsboer, behandling af konkursboer, rekonstruktion og værgemål er omfattet i det omfang, der foretages dispositioner nævnt i hvidvasklovens 1, stk. 1, nr. 13 og 14.

Omlægning og omstrukturering af bibliotek tager udgangspunkt i bru-gerworkshops og registrerede, faktuelle behov og funktioner.

I forbindelse med denne omstrukturering har man en række værktøjer til rådighed, herunder også skattefri aktieombytning, der reguleres af aktieavancebeskatningslovens 36.

Hvad kan være forklaring på denne omlægning af købene?

Imens rygterne går, arbejder Mondavis bestyrelse på en rekonstruktion af firmaets økonomi, bl.a.

Samtidig er det en meget stor omlægning for mange ansatte på vores hospitaler, siger Leif Vestergaard Pedersen.

Men primær rekonstruktion giver mange fordele, forklarer overlæge Karin Dahlstrøm fra Plastikkirurgisk afdeling.

Vi har brug for en fuldstændig omlægning af landbrugsstøtten.