Que Veut Dire RECONVERSION en Danois - Traduction En Danois

• omstilling
• omskoling
• omlægning
• omstrukturering
• at omstille
• produktionsomstilling
• blive omskolet
• omstillingen
• omlægningen
• omskolingen

Exemples d'utilisation de Reconversion en Français et leurs traductions en Danois

Restructuration et reconversion.
Omstrukturering og omstilling.

La reconversion joue ici un rôle.
Her spiller omskolingen en rolle.

Développement Rural 15. Reconversion.
Udvikling i landdistrikter 15. Omstilling.

Régions de reconversion économique.
Regioner for økonomisk omstilling.

Reconversion de l'économie régionale.
Omstilling af den regionale økonomi.

Compétences ira à la reconversion à 100%.
Færdigheder vil gå til omskoling til 100%.

Reconversion d'entreprises et réemploi.
Omstilling af virksomheder og genansættelse.

Amélioration et reconversion de la production;
Forbedring og omstilling af produktionen.

Reconversion d'entreprises et réemploi.
Omstilling af virksomheder og genbeskæftigelse.

Sinon, il faudra sérieusement penser à une reconversion.
Hvis ikke der tages alvorligt fat på en omlægning.

Poste 8300- Reconversion dans le secteur de la pêche morutière.
Konto 8300- Omlægning af torskefiske riet.

Le comité pour le développement et la reconversion des régions;
Komitéen for Udvikling og Omstilling i Regionerne.

Reconversion et restructuration de toutes les ac.
Omstilling og strukturomlægning af samtlige industrierhverv.

Restructuration et reconversion des vignobles Vitiviniculture.
Omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer.

Il y a des précédents historiques pour la reconversion des industries.
Der er historiske fortilfælde for omstilling af industrier.

Reconstitution et reconversion des oliveraies endommagées en 1985.
Retablering og omstilling af olivenlunde beskadiget i 1985.

Comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions.
Rådgivende Udvalg for Udvikling og Omstilling i Regionerne.

Nouvelles implantations, reconversion et rationalisation de l'industrie.
Nye anlæg, omlægning og rationalisering af industrien.

Reconversion de l'économie régionale 1.1. Économie du Nordjylland 1.2.
Omstilling af den regionale økonomi: 1.1. Vestlollands økonomi 1.2.

Refinancement loi 221/90 en faveur de la reconversion du secteur minier.
Refinansieringslov 221/90 til fordel for omlægning af minesektoren.

Reconversion industrielle(CEI); interventions CECA et autres instruments.
Industriel omstilling(CEI/BIC); EKSF-interventioner og andre instrumenter.

Titre: Accord avec le Maroc- Reconversion de la flotte de pêche(Valencia).
Støtteordning: Aftale med Marokko- Omlægning af fiskerflåden(Valencia).

La reconversion vers des production alternatives vise bien évidemment, entre autres, les cultures de protéagineux.
Omlægning til andre produktionsformer omfatter naturligvis bl.a. proteinholdige afgrøder.

Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques.
Fællesskabsprogram til fordel for omstillingen i jern- og stålområder.

Les aides à la reconversion: une façon d'utiliser les créneaux disponibles.
Støtte til produktionsomstilling- Udnyttelse afmarkedsnicher markedsnicher.

Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques.
Fællesskabsprogram, der skal bidrage til omstillingen i jern- og stålområder.

La reconversion des Régions, Régions frontalières gravement affectées par le déclin industriel(objectif 2).
Omstillingen i regioner og grænseregioner, der er hårdt ramt af industriel tilbagegang(mål nr. 2).

Le troisième thème portera sur la reconversion des travailleurs(objectif 4).
Det tredje aspekt vedrører omskoling af arbejdstagere(målsætning nr. 4).

D'après un article du Financial Times du 10 avril 1991, deux usines de produits chimiques allemandes du Sachsen-Anhalt ont reçu une somme de 500 millions de DM à titre d'aide à la reconversion.
Ifølge en artikel i Financial Times den 10. april har to tyske kemiske fabrikker i Sachsen-Anhalt modtaget 500 mio. DM i støtte til omstrukturering.

Le commencement de la reconversion de deux sites et bâtiments industriels.
Første fase i omstillingen af to industriområder med tilhørende bygninger.

Comment utiliser "reconversion" dans une phrase en Français

Pas plus que d’une reconversion en...

Par exemple lors d’une reconversion professionnelle.

Cela concerne une future reconversion professionnelle)

Cette reconversion pose néanmoins certaines problématiques.

Une reconversion pour Emilie Nef Naf ?

Une reconversion qui semble lui plaire.

Histoire d’une reconversion loin des projecteurs.

Reconversion professionnelle diplômante pour les adultes.

Très intéressante reconversion d'un merveilleux domaine.

Consolidation suppose objectivement reconversion des élites.

Comment utiliser "omskoling, omlægning, omstilling" dans une phrase en Danois

Kun at der ses bort fra Arbejdsprøvningen, omskoling, revalidering.

Omlægning af den billigste lån fra et lånebevis, så korte frist til at rentetagning blev i perioden.

Muligheder for efteruddannelse og omskoling skal prioriteres.

Det er lidt det samme med den grønne omstilling.

For indførelse af F2 forudsætter at organisationen, og ikke mindst topledelsen, er klar til en digital omstilling.

Samtidig er det en meget stor omlægning for mange ansatte på vores hospitaler, siger Leif Vestergaard Pedersen.

Ford har hængt i bremsen, når det kom til den grønne omstilling af deres modelprogram.

Derfor kræver udvidelsen investeringer fra dansk side i form af opkvalificering og omskoling samt en fremsynet erhvervspolitik, lyder anbefalingen fra Erhvervsrådet.

Byrådet vil omlægge den skrå kloakledning fra Milnersveji lokalplanområdet, hvis et konkret byggeprojekt nødvendiggør en omlægning. 7 Bebyggelsens omfang og placering 7.1.

skulle overbevises om det fordelagtige i en omskoling fra kant til back.