Exemples d'utilisation de La très faible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À noter également la très faible consommation énergétique des cheminées de notre collection.
Je trouve également le viseur électronique très utile,notamment en macro avec la très faible profondeur de champ.
Jeg synes også, at den elektroniske søger er Cependant, la très faible inflation n'est pas le reflet d'une bonne santé économique, mais plutôt d'une maladie chronique;
Men den ekstremt lave inflation er ikke en afspejling af en sund økonomi, men af kronisk sygdom;Exactement le même fond d'écran peut être sauvé de la très faible, comme si pressant sur le plafond de sa tête.
En raison de la très faible teneur en humidité des plastiques, METTLER TOLEDO recommande uniquement le dessiccateur HX204.
På grund af det meget lave fugtindhold i plast anbefaler METTLER TOLEDO kun HX204 fugtanalysatoren.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
faible coût
faible niveau
faible dose
faible poids
faible taux
faible pourcentage
un faible niveau
faible teneur
faible en calories
dose plus faible
Plus
Sahara-ørkenens landskab bliver konstant omformet af både vind og den meget lave mængde af nedbør, der modtages i området.En raison de la très faible teneur en CBD dans le chanvre, cependant, cette huile a très peu de propriétés médicinales.
På grund af det meget lave indhold af CBD i hamp har denne olie imidlertid En tant que membre du Parlement européen, venant d'un ancien pays communiste, je puis attester de la très faible participation aux activités bénévoles dans mon pays.
Som medlem af Europa-Parlamentet fra et tidligere kommunistisk land kan jeg fortælle Dem om den meget lave frivillige deltagelse i mit land.Lors de la très faible production, acquise dans cette expédition,les flibustiers comptaient sur le rachat des captifs.
Med meget lav produktion, der er erhvervet i denne ekspedition, den filibusters håbet, at løsepenge, fanger.ESO's VISTA-teleskop har gentagende gange kigget på det samme område på himlen for langsomt at samle det meget svage lys fra de fjerneste galakser.En raison de la très faible armure dont ils ont besoin une protection constante, ils ont besoin de changer constamment la dislocation.
På grund af den meget svage rustning, de har brug for konstant beskyttelse, de har brug for konstant at ændre uro.Begge prøver er klumper af Al 2 O 3 partikler med en diameter 2 mm,der forbliver begrænset i frit fald på grund af den ekstremt lave forstyrrelse under udgivelse.C'est ce qui ressort d'ailleurs de la très faible hausse des prix dans le commerce des denrées alimentaires et des bois sons(moins de 1%).
Dette er i øvrigt grunden til den meget svage pris stigning i handelen med fødevarer og drikkevarer(mindre end 1%).ESO's VISTA-teleskop har gentagende gange kigget på det samme område på himlen for langsomt at samle det meget svage lys fra de fjerneste galakser.En raison de la très faible vitesse du brouillard, la brume douce Inhaler en effet une plus grande efficacité par rapport à un aérosol- doseur classique.
På grund af den meget lave hastighed af tåge har Soft Mist Inhaler faktisk en højere effektivitet sammenlignet med en konventionel pMDI.ESO's VISTA-teleskop har gentagende gange kigget på det samme område på himlen for langsomt at samle det meget svage lys fra de fjerneste galakser.Probablement, cela se produit en raison de la très faible capacité de combat des troupes des pays de la région et très faible, la composante organisationnelle des opérations.
Dette er sandsynligvis opstår på grund af de ekstremt lave bekæmpe evne af tropper i Landbrugets noget La très faible teneur calorique de la poire chinoise et la teneur en nutriments de ce fruit font de ce fruit une composante nutritionnelle précieuse lorsque l'on observe un régime.
Den meget lave kaloriindhold i L'étude danoise conclut queglobalement le vaccin ne comporte pas de risques significatifs et la très faible fréquence des trois événements(53 sur 700 000 doses) le place certainement parmi les vaccins sûrs.
Cela est dit, la très faible abondance déclarée de 5FC(20 dans chaque 10 6 cytosine) et 5caC(3 dans chaque 10 6 cytosine) dans le génome de la souris 18 représente un défi important pour l'immunochimie standard.
Det er sagt, rapporteret meget lav overflod af 5FC(20 i hver 10 6 cytosin) og 5caC(3 i hver 10 6 cytosin) i mus genom 18 udgør en væsentlig udfordring for standard immunkemi.(11 ter) L'EFSI devrait faire l'objet d'une meilleure promotion dans les pays candidats,compte tenu de la très faible connaissance de l'EFSI dans ces pays et étant donné qu'aucun projet n'a été financé à ce jour par l'EFSI dans ces pays.
(11b) EFSI bør fremmes bedre over for EU-kandidatlande og ansøgerlandene,i betragtning af den meget lave grad af bevidsthed om EFSI, der findes i disse lande, og i betragtning af, at ingen projekter i de pågældende lande hidtil er blevet finansieret af EFSI.Souligne, notamment, la très faible densité de population,les problèmes liés à la topographie montagneuse et la situation difficile de l'emploi dans le nord des provinces de León et de Palencia;
Fremhæver navnlig den meget lave befolkningstæthed, problemerne med bjergområder og Alors que les organisations communes de marché pour les céréales et le lait, par exemple, ont soutenu les prix de ventes des régions productrices, sans prendre en compte l'équilibre de l'offre et de la demande communautaire, l'expansion des productions fruitières etlégumières a, elle, été limitée à la très faible croissance du marché intérieur européen.
Mens de fælles markedsordninger for eksempelvis korn og mælk har betydet, at producentregionernes markedspriser er blevet støttet uden hensyn til udbud og efterspørgsel i Fællesskabet, er udvidelsen af frugt- oggrønsagsproduktionen derimod blevet begrænset til den meget svage vækst på det interne eu ropæiske marked.Bombardier- 25g de mitchell mais compte tenu du fait quelors de l'attaque en raison de la très faible fréquence de décharge, pour attaquer à la distance réelle de bataille pourrait être produit par un, de la force de deux coups de probabilité de la défaite a été très faible. .
B-25g mitchell men i betragtning af En dépit de la très faible chance de gagner les jackpots, les machines à sous avec jackpot progressif sont restées parmi les plus populaires à la fois dans les casinos terrestres et les casinos en ligne, avec près de deux douzaines de jeux en réseau à travers le monde.
På trods af den ekstremt lave chance for rent faktisk at vinde jackpotten er progressive jackpot spilleautomater forblevet blandt Je veux faire remarquer quela presque inexistante participation au scrutin en Kabylie, la très faible participation pour l'ensemble de l'Algérie,le fait que la majorité de la population se soit éloignée et qu'il existe de graves plaintes concernant les droits de l'homme sont des faits extrêmement préoccupants.
Jeg vil gerne påpege, atAvec le très faible taux d'autodécharge, la durée de vie des batteries est ainsi maximisée.
Sammen med den meget lave selvafladningshastighed, maksimerer batteriets levetid.Le très faible taux de recyclage de ces matériaux signifie que d'importantes possibilités économiques sont perdues.
Den meget lave genanvendelsesprocent for disse materialer indebærer, at betydelige økonomiske muligheder går tabt.Le très faible prix du pétrole brut a joué à nouveau un rôle déterminant dans l'exercice 2016 du Groupe HELM.
Den meget lave pris på råolie var igen en afgørende faktor for HELM Group i regnskabsåret 2016.
