Exemples d'utilisation de Lamy en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Petit sous Fort- Lamy.
Lamy arrive à pleine vitesse.
Lamy kommer med fuld fart.Merci beaucoup, Monsieur Lamy.
Mange tak, hr. Lamy.Lamy et Lehto ont pas eu de chance.
Lamy og Lehto er meget heldige.Merci, Monsieur Lamy.
On traduit aussi
Le commissaire Lamy nous a fait cette promesse.
Kommissær Lamy afgav løftet.Questions adressées à M. Lamy.
Spørgsmål til hr. Lamy.Ceci dit, par exemple, M. Lamy est déjà parti.
Men hr. Lamy er f. eks. allerede gået.La parole est au commissaire Lamy.
Jeg giver nu ordet til kommissær Lamy.Je remercie le commissaire Lamy pour sa réponse.
Jeg takker kommissær Lamy for svaret.Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Lamy.
Mange tak, hr. kommissær Lamy.Merci beaucoup, Monsieur Lamy, de votre coopération.
Mange tak, hr. Lamy, for Deres samarbejde.Je vous remercie de votre coopération, Monsieur Lamy.
Mange tak, hr. Lamy, for Deres samarbejde.Je remercie le commissaire Lamy pour sa réponse.
Jeg er kommissær Lamy taknemmelig for hans svar.Je remercie le président du Conseil et le commissaire Lamy.
Jeg vil gerne takke rådsformanden og kommissær Lamy.Les poissons, Monsieur Lamy, ne sont pas des chaussures ou des vis.
Fisk, hr. Lamy, er hverken sko eller skruer.Non, c'est pour la dédicace du nouveau roman de Christophe Lamy.
Nej. Christophe Lamy signerer sin nye bog for folk.Monsieur le Commissaire Lamy, vous en avez déjà parlé ce matin.
Hr. kommissær Lamy, De nævnte det allerede i morges.Il s'agit bien sûr d'un appel qui s'adresse au commissaire Pascal Lamy.
Det er selvfølgelig henvendt til hr. kommissær Pascal Lamy.Visite de M. Lamy, membre de la Com mission, du 28 au 30 juin.
Le directeur général de l'OMC est l'ancien commissaire du commerce, Pascal Lamy.
WTO's generaldirektør er forhenværende handelskommissær Pascal Lamy.La fin de la réponse de M. Lamy était moins rassurante que le début.
Monsieur le Président, merci beaucoup pour vos explications Monsieur Lamy.
Hr. formand, også til Dem, hr. kommissær Lamy, mange tak for Deres forklaringer.Je salue la présence de M. Pascal Lamy et je lui donne tout de suite la parole.
Jeg hilser hr. Pascal Lamys tilstedeværelse velkommen og giver ham straks ordet.Je tiens à souligner quela prise de position de la Commission et du commissaire Lamy conforte mon opinion.
Jeg vil understrege, atjeg her føler mig støttet af Kommissionens og kommissær Lamys holdning.Visite de M. Lamy, membre de la Commission, à Pékin, les 17 et 18 octobre.
Besøg aflagt af kommissionsmedlem Pascal Lamy i Beijing fra den 17. til den 18. oktober.Parmi les stylos à plume à vendre, les gammes de prix Lamy Pen vous étonneront le plus.
Blandt vulkanpenner til salg skal Lamy Pen-prisklasser forbløffe dig mest.Le commissaire Lamy, juste après le sommet, a parlé d'organisation moyenâgeuse.
Umiddelbart efter topmødet talte kommissæren, Pascal Lamy, om en middelalderlig organisation.Nous voulons aussi quela Commission poursuive la politique de MM. Lamy et Fischler dans le domaine du commerce mondial.
Vi forventer også, atKommissionen fortsætter hr. Lamys og hr. Fischlers politik for verdenshandel.Je suis ravi d'entendre M. Lamy dire que les règles d'origine vont faire l'objet d'une véritable action.
Det glæder mig, at vi efter hr. Lamys mening skal rette en reel indsats mod oprindelsesreglerne.
