Que Veut Dire LE BÉCHER en Danois - Traduction En Danois

Nom
bægeret
coupe
gobelet
bécher
calice
verre
pot
tasse
cupules
bêcher
becher
bægerglasset
bécher
gobelet
bêcher
bol
récipient
verre

Exemples d'utilisation de Le bécher en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Versez d'abord 100 ml d'eau dans le bécher;
Hæld først 100 ml vand ind i bægeret;
Étape 1: Remplissez à moitié le bécher avec l'acide sulfurique dilué.
Trin 1: Halvdelen fylde Bæger med fortyndet svovlsyre.
Après 1 an d'âge doit être mis dans le bécher.
Ved en alder af 1 skal de være i pungen.
Si nécessaire, ajouter un peu d'eau dans le bécher sur la balance d'enregistrement de données.
Om nødvendigt tilsættes lidt vand til bægerglasset på data-logging balance.
Étape 2: Ajouter la poudre,le BA et le BB dans le bécher.
Trin 2: Tilsæt pulver,BA og BB i bægeret.
Insérez la trompe à ultrasons(sonotrode) dans le bécher et soniquer le liquide pendant env.
Sæt ultrasoniske horn(sonotrode) i bægeret og sonikeres væsken i ca.
Rincer le bécher et la seringue 3 fois avec 5 ml d'eau et injecter l'eau dans la sonde.
Rens bægeret(og sprøjten) 3 gange med 5 ml vand og injicér ind i sonden.
Plonger la sonotrode de l'UP400St dans le bécher avec de l'eau.
Sænk sonotroden af UP400St ind i bægerglasset med vand.
Placer le bécher à eau dans un bain- marie afin de contrôler la température pendant la sonication.
Placer vand bægerglasset i et vandbad for at kontrollere temperaturen under sonikering.
Insérez la trompe à ultrasons(sonotrode) dans le bécher et soniquer le liquide pendant env. 3- 5 min.
Sæt ultrasoniske horn(sonotrode) i bægeret og sonikeres væsken i ca. 3-5 min.
Placer le bécher à eau dans un bain- marie afin de contrôler la température pendant la sonication.
Vandet skal have stuetemperatur. Placer vand bægerglasset i et vandbad for at kontrollere temperaturen under sonikering.
De même l'hélium liquide se monter dans le bécher si le niveau dépassé en dehors que dans le bécher.
Tilsvarende flydende helium ville klatre i bægerglas, hvis niveau uden overskrides, at der i bægerglas.
Remplir le bécher de 150 ml avec SW acide(pH 4,0) et permettent les zygotes de s'asseoir dans le sud- ouest de l'acide pendant 3 min.
Fyld bægeret op til 150 ml med syre SW(pH 4,0) og tillade zygoter at sidde i det sure SW i 3 min.
Dans toutes les expériences, la température dans le bécher a été maintenue à l'aide d'un régulateur thermostatique.
I alle eksperimenter blev temperaturen i bægerglasset opretholdt ved hjælp af termostatisk styring.
Alternativement, vous pouvez utiliser un serpentin de refroidissement dans un bécher ouvous pouvez placer le bécher dans un bain de glace.
Alternativt kan du bruge en køle spole i et bægerglas ellerdu kan sætte bægerglasset i et isbad.
De sarrasin dans le bécher a été lavé ajouter le sarrasin 500 ml de yogourt moyen de graisse.
Til bægerglasset blev vasket boghvede tilsættes 500 ml medium fedt yoghurt. Lad i 12 timer og opdele i to dele.
Assurez- vous que le pont en plastique ne sont pas en contact physique avec le bécher sur la balance d'enregistrement de données.
Sørg for, at plastik bro ikke er i fysisk kontakt med bægeret på data-logging balance.
Obtenez le blocage et mettez le bécher sur la balance et pesez le bécher et la masse d'eau restante m3.
Tag blokken ud og læg bægeret på balancen og vejer bægeret og den resterende vandmasse m3.
Papaye- 5,9 g verre fruit coupé en dés ne contient que8 grammes de sucre, et dans le bécher purée de fruit 14 g d'une substance sucrée.
Papaya- 5,9 g glashakkede frugt indeholder kun 8 gram sukker, og i frugten mask bæger 14 g af et sødestof.
Verser la bonne quantité d'eau dans le bécher et laisser agir pendant le temps nécessaire(au moins une demi- journée);
Hæld den rigtige mængde vand ind i bægeret og lad det gå til gassenes tid(mindst en halv dag);
Nous avons essayé pendant quelques minutes avant de venir autour etsoigneusement mélangé dans le bécher et est ainsi devenu le vert.
Vi forsøgte for et par minutter, før du kom rundt ogblandes grundigt i bægerglasset, og blev dermed den grønne.
Retour à la première chambre et examiner le bécher de verser le vinaigre dans, avant de s'enfuir pour éviter d'être tué.
Gå tilbage til det første rum og undersøge bægeret til at hælde eddike i, derefter køre væk for at undgå at blive dræbt.
Assurez- vous que l'addition d'un excès d'eau se traduira par fonctionner au loin sur l'équilibre en ajoutant un peu d'eau dans le bécher.
Sikre, at tilsætningen af overskydende vand vil resultere i det kører ud på balance ved at tilføje noget vand til bægerglasset.
En 30 secondes, il est prêt etvous n'avez pas besoin de peser l'huile ni de remplir le bécher du couvercle pour qu'il tombe progressivement.
Om 30 sekunder er den klar, ogdu behøver ikke at veje olien eller fylde bægeret på låget, så det falder gradvist.
Le bécher a été recouvert d'une feuille d'aluminium pour éviter la perte de solvant(eau) par évaporation pendant le processus.
Bægerglasset var dækket med aluminiumsfolie for at forhindre tab af opløsningsmiddel(vand) ved fordampning under processen.
Construire un pont de feuille de plastique qui peut transférer l'eau du bec du bêcher dans le bécher vide sur la balance d'enregistrement de données.
Konstruer en bro af plast ark, som kan overføre vand fra tuden af bægeret til den tomme bæger på data-logging balance.
À l'issue de l'étape 1.3 Placer le bécher avec le soilution dans une position bien centrée sous la dalle Si accroché au bras dip- coucheuse.
Ved afslutningen af trin 1.3 sted bægeret med sålution i et godt centreret position under Si plade hængende fra dip-coater arm.
Main ou appareils de laboratoire stand monté dans la gamme de 50 à 400 watts pour permettre sonication des échantillons de petite et moyenne taille dans le bécher.
Håndholdte eller monterede laboratorieindretninger i området 50 til 400 watt giver mulighed for lydbehandling af små- og mellemstørrelsesprøver i bægeret.
Résultats exp 6: Quandnous avons fait la mousse de mélange versé sur le bécher, quand il est venu assez proche de la lumière, il sortit, sans la mousse toucher la bougie.
Resultater exp 6: Nårvi foretaget skum blandingen hældes over bægeret, da det kom tæt nok til lyset det gik ud, uden skummet røre lyset.
Il n'est pas nécessaire de transférer quantitativement sur le filtre le précipité qui adhère aux parois du bécher, parce quela solution du précipité destinée au titrage est reversée dans le bécher de précipitation, le précipité restant étant ensuite dissous.
Det er ikke nødvendigt at overføre bundfaldet kvantitativt fra bægerglassets sider til filtrerpapiret, idetopløsningen af bundfaldet til titreringen føres tilbage til bægerglasset, der anvendtes ved fældningen, og det tilbageblevne bundfald vil da blive opløst.
Résultats: 177, Temps: 0.0491

Comment utiliser "le bécher" dans une phrase en Français

Placer un barreau magnétique dans le bécher et placer le bécher sur un agitateur magnétique.
Alfred coudreux; l' rythme, rangés le bécher alex.
Ne pas vider le bécher étiqueté «solution A».
Placer alors le bécher dans un bain-marie d’eau glacée et placer un thermomètre dans le bécher
On plonge ensuite dans le bécher une cellule conductimétrique.
Placer le bécher directement sur une plaque chauffante .
Ainsi le mélange dans le bécher est parfaitement homogène.
Remettre la baguette dans le bécher d'où elle venait.
Ajoutez celui-ci dans le bécher resté sur la plaque électrique.
Ce poste de travail accueille le bécher d'échantillon pour l'analyse.

Comment utiliser "bægeret, bægerglasset" dans une phrase en Danois

Miami Dolphins: 31-24 (2-0) Patriots slår divisionsrivalerne fra Miami med lodder og trisser og med masser af malurt i bægeret.
Navn: Hans/ Alder: 29/ Vækst: 154/ Vægt: 68 Hvis du overser dine behov, er det bare et spørgsmål om tid, før bægeret flyder over.
Overfør den solubiliserede ICG i bægerglasset, og der tilsættes 2% (vægt / volumen) af chitosan pulver før tilsætning af en steril magnetomrører.
Det eneste malurt i bægeret i dag er indsatsen fra den Gamle Garde, om jeg så må sige.
Eneste malurt i bægeret er den person der stod i receptionen, da vi kom.
Nu forstod hun, at PAGTENS BLOD befandt sig i bægeret.
Og når man så har nogle ting at slås med i forvejen, så kan det godt være det, der får bægeret til at flyde over.
I tiden 46:39 scorer K endnu et uassisteret mål, som får bægeret til at flyde over for trænerne.
Tilsæt 20 g granulat paraformaldehyd (PFA) til bægerglasset med konstant omrøring under en emhætte.
For det andet så er bægeret mere overordnet fyldt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois