Que Veut Dire LE BARILLET en Danois - Traduction En Danois

• tromlen
• løbet
• tønden
• kammeret
• cylinderen

Exemples d'utilisation de Le barillet en Français et leurs traductions en Danois

Ouvre le barillet.
Åben trumlen.

Le barillet n'est pas trop long?
Er løbet ikke for langt?

Où est le barillet vont?
Hvor skal fustagen hen?

J'en ai mis qu'une dans le barillet.
Jeg kom kun en i kammeret.

Oui, le barillet.
Ja, cylinderen.

On voit l'amorce rouge dans le barillet.
Jeg kan se den røde prop i løbet.

Vous commandez le barillet de rue Anky?
Har i bestilt en fustage St. Anky?

Il y a une chambre vide dans le barillet.
Du har et tomt kammer i den revolver.

Je fais tourner le barillet, mais tu es seul à jouer.
Jeg roterer kamret, men du er den eneste, der spiller.

Tout en plastique sauf le barillet.
Alt er lavet af plastik undtagen løbet.

La gravure présente sur le barillet de ce modèle représente une escarmouche entre des Texas Rangers et Indiens.
Denne gravering på tønden af denne model repræsenterer en træfning mellem indianere og Texas Rangers.

J'en ai mis qu'une dans le barillet.
Den er ikke ladt, satte kun én i kammeret.

Grâce aux commandes configurables sur le barillet, son fonctionnement est intuitif, et la position des bagues de zoom et de mise au point est inversée pour une prise en main plus équilibrée.
Konfigurerbare knapper på objektivhuset gør betjeningen lettere, og placeringen af zoom- og fokusringen er byttet om, så der opnås en mere balanceret håndtering.

Ses empreintes sont sur le barillet. Que fais- tu?
Hans aftryk er på tromlen.

Je vais juste coller mon fusil de chasse là-dedans et vider le barillet.
Jeg stikker mit våben derind og tømmer magasinet.

Si j'avais un pruneau dans le barillet, je me lâcherais bien.
Hvis jeg havde en kugle i kammeret, ville jeg give den gas nu.

Une roulette russe avec 5 balles dans le barillet.
Russisk roulette med 5 skud i tromlen?

Démonter son arme à l'aéroport, le barillet séparé de la poignée, sans le chien, etc.
I lufthavne skal pistoler være adskilt tromle adskilt fra hæfte, slagstift fjernet og så videre.

Et six chances. Une balle dans le barillet.
En kugle i kammeret… og seks chancer.

Le barillet pour une certaine longueur est divisée en deux parties, chacune d'elles sont couvertes par son propre cuticule(diagnostic différentiel avec trichoptilosis dans lequel la cuticule est absent), qui sont ensuite réunis.
Den tønde for en vis længde er opdelt i to dele, som hver er dækket af sit eget kutikula(differentialdiagnose med trichoptilosis hvor kutikula er fraværende), som derefter genforenes.

Pour jouer, il faut faire tourner le barillet.
Vil man spille, må man dreje tromlen.

L'avantage du zoom interne est que la longueur de l'objectif reste constante pendant le zoom, et que le barillet ne tourne pas donc les polariseurs et autres filtres dépendant de la position peuvent être utilisés sans avoir besoin d'un support supplémentaire.
Fordelen ved internt zoom er, at længden af objektivet forbliver konstant under zoom, og tromlen roterer ikke, så der kan anvendes polarisatorer og andre positionsafhængige filtre uden behov for ekstra støtte.

Magnum. Les six balles sont dans le barillet.
Magnum med alle seks i tromlen.

L'avantage du zoom interne est que la longueur de l'objectif reste identique lorsque le zoom est en fonction et que le barillet ne tourne pas, si bien que les filtres polarisants et autres filtres sensibles à la position occupée peuvent être utilisés sans assistance supplémentaire.
Fordelen ved internt zoom er, at længden af objektivet forbliver konstant under zoom, og tromlen roterer ikke, så der kan anvendes polarisatorer og andre positionsafhængige filtre uden behov for ekstra støtte.

Je savais que je n'avais qu'une balle dans le barillet.
Jeg vidste, at jeg kun havde ét skud i bøssen.

Se réfère au matériau à travers le barillet de l'extrudeuse et le rôle de la vis, tandis que par la thermoplastique, tandis que la vis vers l'avant, continue par le nez et fabriqué une variété de produits transversaux ou produits semi- finis, une méthode de traitement.
Henviser til materialet gennem ekstruderens tønde og skruens rolle, mens termoplasten, mens skruen fremad, kontinuerlig gennem næsen og lavet en række tværsnitsprodukter eller halvfabrikata, en behandlingsmetode.

Besoin d'attraper toutes les bombes dans le barillet.
Har du brug for at fange alle de bomber i tønde.

C'est parce que tu mets la sécurité, ou que le barillet est vide, ou les deux?
Er det, fordi våbenet er sikret? Er kammeret tomt? Eller begge dele?

Cônes solitaires, brun pâle, jusqu'à 10 cm de long et 4 cm de diamètre dans le barillet.
Kegler enkeltstående, blegbrunt, op til 10 cm lange og 4 cm i diameter cylinderen.

La roulette russe est un jeu où l'on met une balle dans le barillet d'un revolver.
Russisk roulette er et spil, som man spiller med en revolver, hvor der er én kugle i tromlen.

Comment utiliser "le barillet" dans une phrase en Français

Changer le barillet un riche savoir-faire à votre service.

Le barillet conserve environ la moitié de son nickelage.

Meilleures interventions et prix changer le barillet d'une porte.

comment changer le barillet d 39 une serrure youtube.

Plus rétrogrades, roulette russe avec le barillet plein !

La poignée d’amorçage est sous le barillet à l’avant.

Elle ouvrit le barillet pour le montrer à l’homme.

Le barillet se compose d’un rotor et d’un stator.

Bah si, le barillet sent un peu le caca.

On charge alors le barillet comme un véritable revolver.

Comment utiliser "løbet, tromlen, tønden" dans une phrase en Danois

Du kan bestille morgenmad, frokost og festivalmiddag i shoppen: Bestil festivalmiddag, morgenmad, frokost her I løbet af eftermiddag sættes klubbens telte og udstillingsring op.

Tromlen er den del hvorom snoren til loddet er viklet om.

Hvordan det konkret skal foregå, vil UU og Sorø Kommune drøfte i løbet af foråret.

Opbevar posen på et køligt og tørt sted inden for et temperaturområde mellem 32 til 104 grader og et fugtighedsniveau mellem 35 og 85 procent, indtil du er klar til at installere tromlen.

Her er Jazznyts 31 anbefalinger til koncerter i løbet af Copenhagen Jazz Festival.

Jeg har gjort det ved at placere tromlen det rigtige sted og bruge tromlen til at styre boret igennem akslen.

Tromlen er lavet af jern i høj kvalitet, så både den og beluftningsbåndene har en lang levetid.

I år bliver den afholdt udenfor i skoven, hvor vi skal slå katten af tønden.

Hjem > Printer-friendly > Rejser Jeg var 16 år, da jeg opdagede, at jeg havde diabetes, og jeg fik flergangsterapi i løbet af de næste 13 år.

Afkøling sker under rotation af tromlen, for at asken ikke skal sætte sig fast.