Que Veut Dire LE CENTRAGE en Danois - Traduction En Danois

• centrering
• centreret

Exemples d'utilisation de Le centrage en Français et leurs traductions en Danois

Opération s'appelle le centrage.
Ringvejen kaldes for Centerringen.

Distribuer le centrage(verticalement).
Distribuér centreret(lodret).

Et il pouvait jeter des bombes sur l'un, il n'a pas peur de perturber le centrage de l'avion.
Og han kunne kaste bomber for en, det er ikke bange for at bryde tilpasning af flyet.

Terminal mobile assurant le centrage mobile avec votre tablette iPad.
Terminal mobil-programmet til mobil centrering ved hjælp af din iPad.

Si le centrage est nécessaire, utilisez la version empilée du logo ESET.
Hvis centrering er nødvendig, skal du bruge en"stacked" version af ESET's logo.

L'objectif étant de conserver le centrage de la moyenne.
Målet er, at det høje karaktergennemsnit fastholdes.

Le centrage mobile constitue le nouveau moyen de saisir les paramètres individuels de vos clients avec la technologie de haute précision ZEISS.
Mobil centrering er den nye måde at fange din kundes individuelle parametre med ved brug af den avancerede teknologi fra ZEISS.

L'application rectifie l'orientation des images et optimise le centrage et le rognage de chaque image.
Appen afbalancerer billedernes retning og optimerer centrering og beskæring af hvert billede.

Nous devons enseigner le centrage, la connexion à la nature et soi et des autres.
Vi er nødt til at lære centrering, tilslutning til naturen, og selv og andre.

La phase suivante- l'installation des supports dans les trous, le centrage et la baie de ciment.
Den næste fase- installation af støtterne i hullerne, centrering og cement bay.

Le mois prochain, nous verrons comment le centrage des tubes et des différents clubs affecte la courbure de vos coups.
I næste måned tager vi et kig på, hvordan centredness af hit og forskellige klubber påvirker krumningen på dine skud.

Auparavant, les opticiens effectuaient manuellement les mesures pour le centrage des verres de lunettes.
Tidligere udførte optikeren opmålingen til centreringen af brilleglassene manuelt.

Le montage et le démontage correct, le centrage et la fixation parfaite des disques d'embrayage sont ici décisifs à ce but.
Professionel montering og afmontering samt perfekt centrering og fastgørelse af koblingsskiven er her altafgørende.

Une question particulièrement importante pour les porteurs de lentilles varifocales: le centrage est- il parfait?
Et særligt vigtigt spørgsmål, hvis du bruger flerstyrkeglas, er om centreringen er perfekt?

Le centrage et, bien entendu, le modèle des verres choisis jouent un rôle décisif dans la détermination de l'adaptation aux verres progressifs.
Korrekt centrering og naturligvis det valgte brilleglasdesign spiller en afgørende rolle ved fastlæggelsen af den spontan tilvænning for progressive glas.

Ceci est important pour les verres simple vision et plus particulièrement pour le centrage des verres progressifs.
Det er vigtigt ved enkeltstyrkeglas og særlig vigtigt ved centreringen af progressive glas.

Elle dispose de toute une gamme de fonctions astucieuses, comme la séparation du document, le centrage automatique, le contrôle de la fermeture de reliure et même une option de pédale.
Den leveres med en række intelligente funktioner, herunder dokumentseparation, automatisk centrering, wire lukningskontrol og tilmed mulighed for pedalkontrol.

Demandez quels systèmes il utilise pour tester les yeux du patient et essayer les montures, tels que pour la réfraction ou le centrage du verre de lunettes.
Spørg om de systemer, de bruger til at analysere en patients øjne og tilpasse stellet, f. eks. refraktion eller centrering af brilleglasset.

Le Lister- construite est apparu pour afficher le curseur, le centrage de l'image et de réduire les grandes images;
Den indbyggede Lister syntes at vise markøren, centrering af billedet og reducere de store billeder;

Si vous avez inséré une image dans votre document lors de l'utilisation de Word Online, vous pouvez la couper- coller pour la déplacer vers un document, et y appliquer une mise en forme de paragraphe, tels que l'espacement vertical et le centrage.
Hvis du har indsat et billede i dokumentet, når du bruger Word Online, kan du klippe og indsætte det for at flytte det inden for et dokument, og du kan anvende afsnitsformatering, f. eks. lodret mellemrum og centrering.

Mais si vous devez baisser fortement le regard pour voir des objets proches, le centrage de vos verres en face de vos yeux peut être trop bas.
Hvis du derimod skal sænke blikket meget for at se på nært hold, kan dine briller være centreret for lavt foran dine øjne.

Les canons ont été installés dans la racine des ailes, munition paзMeшaлcя en haut du réservoir avec un oxydant, c'est dans le quartier de centre de gravité de l'avion et n'avait pas d'effet sur le centrage de la machine par la mesure du débit.
Kanoner blev installeret i vingeroden, ammunition har været på toppen af tanken med oxidant, dvs i det område af tyngdepunktet af fly-og ikke påvirker den tilpasning af maskinen som flow.

Si nous parlons des caractéristiques, la plupart des machines se distinguent par l'équilibrage et le centrage universels de la tête, ce qui contribue à la disposition harmonieuse de la pale.
Hvis vi taler om egenskaberne, er de fleste maskiner kendetegnet ved universel afbalancering og centrering af hovedet, hvilket bidrager til bladets harmoniske arrangement.

C'est cette Voix- comme cette Voix, comme Notre Voix- qui rétablit la connexion, qui rétablit le centrage et le sens qui sont fondamentaux à votre vie.
Det er den Stemme- ligesom den Stemme, ligesom Vores Stemme- der bringer den forbindelse til live, der genopretter den primære fokus og mening i dit liv.

Votre opticien devrait discuter avec vous des verres et des montures, effectuer une analyse poussée de vos besoins visuels et prendre le temps de trouver le centrage idéal: c'est la seule façon d'utiliser pleinement le potentiel de vos verres.
Din optiker bør drøfte glas og stel med dig, foretage en omfattende analyse af dine synsbehov og tage sig tid til at centrere dine briller perfekt- kun sådan får du mulighed for at udnytte brilleglassenes potentiale fuldt ud.

Karaté Pilates est un programme d'exercice adapté aux artistes martiaux, mais en utilisant les principes de Pilates de force, la souplesse, le bon alignement, le centrage, la précision, le contrôle, la respiration et le mouvement fluide.
Karate Pilates er et træningsprogram rettet mod kampsportere, men anvender Pilates principper for styrke, fleksibilitet, korrekt justering, centrering, præcision, kontrol, vejrtrækning og flydende bevægelse.

L'association des garages automobiles et les chambres de commerce sont les principaux partenaires de ce projet Leonardo da Vinci, qui vise l'amélioration des compétences du travail en équipe, le centrage sur la clientèle, l'intégration des nouvelles technologies, l'organisation et la gestion.
Deres organisationer og handelskamre er de vigtigste partnere i dette Leonardo da Vinci-projekt, der har til formal at forbedre evnen til at samarbejde i grupper, fokusere på kunden samt integrere ny teknologi, ledelse og organisation.

Glissez l'ancre pour déplacer le centre du dialogue vers la position désirée. Le contrôle par le clavier est possible aussi& 160;: utilisez les flèches de direction ou la touche Origine pour le centrage. Veuillez noter que les vraies proportions du dialogue sont probablement différentes. NAME OF TRANSLATORS.
Træk ankeret for at flytte centrum af dialogen til den ønskede position. Tastaturstyring er også mulig: Brug piletasterne eller Home for at centrere. Bemærk at dialogens faktiske proportioner sikkert er anderledes. NAME OF TRANSLATORS.

Comment fonctionne les centrages?
Hvordan arbejder centrene?

Comment utiliser "le centrage" dans une phrase en Français

C'est l'opération qui suit le centrage et le creusage.

Cette position est connue comme le centrage de l’arme.

Quelques photos : https://photos.app.goo.gl/ojWoTDEiymX8biDG6 Le centrage n'est pas évident...

Prises de mesures électroniques pour le centrage des verres.

Une erreur assez fréquente est le centrage du sujet.

Le centrage des potentiomètres sur les sérigraphies est parfait.

Le centrage est très important dans les verres progressifs.

Enfin, pour le centrage des lunettes, chaque millimètre compte.

Il faut assurer le centrage des axes dès maintenant.

Comment utiliser "centreret, centrering" dans une phrase en Danois

For en smartphone vil jeg hellere have sidens overskrift centreret, og den lille tekst vises på sin egen linje.

Hurtig- og finjustering af fræsedybden med stillehjul samt præcis centrering af .

Helligdagen er ofte centreret omkring familien og en fælles fejring omkring sederfadet, som er kernen i det rituelle måltid, man spiser.

Hvordan kan vi arbejde med vores strategiske tænkning og derved forbedre de organisatoriske forudsætninger for at skabe kunde-centreret værdi med nye teknologier?

Metoden bygger på en kropsdynamisk tankegang, og der arbejdes med henholdsvis grounding, centrering, afgrænsning og tyngde.

Stores næste casino På NextCasino er alt, hvad vi gør, centreret omkring, hvilket giver vores spillere den ultimative spiloplevelse.

Denne type af billedvæg kan være flot at hænge centreret over sofaen, sengen, kommoden eller andet møbel.

Trykker folk mest på knappen når den er i højre hjørne, centreret eller i bunden?

Du kan kan vælge mellem, venstrejusteret, centreret, højrejusteret, lige margener og stræk lige margener.

Carlie Cooper er en fiktiv karakter, der vises i tegneserier centreret om Spider-Man udgivet af Marvel Comics.