Ces organisations constituent le groupe cible du présent document.
Disse organisationer er målgruppen for dette dokument.
Le groupe cible est estimé à environ 70 personnes.
Det estimeres at målgruppen er ca. 40 personer.
Objectif et portée de la mesure(1), y compris le groupe cible.
Foranstaltningens formål og rækkevidde(1), herunder målgruppe.
Le groupe cible des utilisateurs de Tinder est âgé de 28 à 35 ans.
Målgruppen for Tinder-brugere er mellem 28 og 35 år.
La troisième étape dans le processus de conception est de déterminer le groupe cible.
Det næste trin i guiden er fastlæggelse af målgruppen.
Le groupe cible est essentiellement constitué d'enfants, de jeunes et de personnes âgées.
Målgruppen består hovedsageligt af børn, unge og ældre.
En évaluant et en analysant le groupe cible, les fondateurs essayent de rester.
Ved at evaluere og analysere målgruppen, grundlæggerne forsøge at holde.
Pour le groupe cible(Enseignement supérieur, Université, universitaires, HBO), e- Matching.
For målgruppen(Videregående uddannelse, Universitet, Akademikere, HBO) er e-Matching.
Les sanctions doivent être appliquées plus strictement et le groupe cible doit être étendu.
Sanktionerne skal anvendes mere konsekvent, og målgruppen må udvides.
Par conséquent, le groupe cible des bandes transporteuses est désormais beaucoup plus vaste.
Målgruppen for transportbåndene er således nu væsentlig større.
Cette page vous permet de créer, de modifier ou de supprimer une stratégie oud'en changer le groupe cible.
På denne side kan du oprette, redigere,ændre målgruppe eller slette en politik.
Le processusinstagram d'avoir identifié le groupe cible et de comprendre que les clients sont.
Den processusinstagram har identificeret målgruppen og forstå, at kunderne er.
Le groupe cible de victoria milan sont des personnes mariées ou en couple qui cherchent à tromper leur partenaire.
Victoria Milanos målgruppe er mennesker gift eller i et forhold, der søger at snyde på deres partner.
Le cookie Entrypage conserve des informations concernant le groupe cible auquel l'utilisateur appartient.
Indgangsside-cookien gemmer oplysninger om hvilken målgruppe, brugeren tilhører.
Les enfants du monde entier sont le groupe cible de FLEXA- et nous sommes honorés d'avoir l'opportunité de concevoir et de développer des meubles et des intérieurs pour tous vos enfants.
Børn over hele verden er FLEXAs målgruppe, og vi føler os beærede over at have mulighed for at designe og udvikle børnemøbler og interiør til alle vores kunder.
Lorsque vous utilisez une stratégie de tarification différente, le groupe cible ignore très probablement ce produit(service).
Når du bruger en anden prisstrategi, vil målgruppen højst sandsynligt ignorere dette produkt(service).
Le groupe cible pour les produits de FGXpress sont les domaines de pharmaciens,les médecins, les médecins, les thérapeutes, les cosmétiques, beauté, bien- être et la santé.
Målgruppen for de FGXpress produkter er områderne farmaceuter, læger, læger, terapeuter, kosmetik, skønhed, velvære og sundhed.
Vous pouvez répondre à cette question sans aucun problème en analysant le groupe cible auquel Deca Durabolin certainement pas.
Dette kan besvares uden problemer ved at analysere hvilken målgruppe Deca Durabolin sikkert ikke passer til.
Dans une discussion commune, nous clarifions les objectifs, le groupe cible, le but, le contenu,la tonalité, l'adresse, le style de dessin, la quantité et la durée pour vous vidéo explicative.
I en fælles diskussion præciserer vi mål, målgruppe, formål, indhold, tonalitet, adresse, tegningstilstand og mængde og længde for dig forklarende video.
Vous en apprendrez plus sur la nature changeante du marché et sur la manière de donner àune marque une dimension commerciale et de faire en sorte que le groupe cible ne puisse éviter de l'entendre.-.
Du vil lære om markedets skiftende karakter oghvordan man giver et mærke en kommerciel dimension og sikre, at målgruppen ikke kan undgå at høre om det.
Avec ce roll-up,qui est aussi beau qu'il est solide, vous saurez sans aucun doute communiquer avec le groupe cible, tout en donnant un cachet supplémentaire à votre stand d'exposition ou à votre stand pop-up.
Med dette roll-up,som er smukt og pålidelig, vil du være sikker på at ramme den rigtige akkord med din målgruppe, og du vil forbedre din udstillings- eller pop-up stand.
Résultats: 77,
Temps: 0.0354
Comment utiliser "le groupe cible" dans une phrase en Français
Le groupe cible est composé de mesdames et messieurs.
Ils représentent ainsi le groupe cible principal du secteur.
« Comme articulé par le groupe cible NAction !
• Le groupe cible auquel s’adresse la traduction (p.
[1] Le groupe cible de l’enquête n’est pas spécifique.
Le groupe cible comprend surtout un public jeune, selon l’entreprise.
Dans ce cas, le groupe cible est probablement trop grand.
Les personnes âgées constituent le groupe cible prioritaire du service.
Le groupe cible auquel le produit s’adresse est très large.
Le groupe cible de ce produit est exclusivement composé d’hommes.
Comment utiliser "målgruppen, målgruppe" dans une phrase en Danois
Målgruppen er kendetegnet ved høj grad af kompleksitet, som f.eks.
LHN
5 Figur 1 Eksempel på app Afprøvnings og salgsfase I afprøvningsfasen skulle produktet testes af målgruppen, med henblik på udvikling og tilretning.
Det kan både være en god kilde til indsigt i målgruppen og et godt sted for virksomheden til at profilere de interne kompetencer.
Grundig og nærværende indsigt i målgruppen
Så kliche agtigt som det kan lyde, er det allervigtigste i kommunikation, at du kender din målgruppe.
Den målgruppe af etniske minoritetskvinder, som Odense Kommune har identificeret, udgør en del af målgruppen for projekt bydelsmødre.
GTA-serien har en gigantisk fanskare, tilsyneladende startende helt nede fra 9 år, som dermed er langt bredere end spillets egentlige målgruppe.
Eller er den rette målgruppe rejselystne kvinder mellem 18-40 år, der bor i en af de tre største danske byer?
Målgruppe Natur- og miljøadministrationen i Center for Teknik & Miljø. Økonomi og tidsplan Der søges om tillægsbevilling på 1,350 mio.
Endelig hæftede Kommissionen sig særligt ved, at alle kommentarer fra de bløde trafikanter - initiativets målgruppe - var særdeles positive.
Så meget kvalitet i produktionen og den engelsktalende kommentator betyder, at målgruppen er vestlige lande, men ikke kun for at skabe frygt.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文