Que Veut Dire LE GUIDER en Danois - Traduction En Danois

• guide ham
• vejlede ham
• lede ham
• styre den

Exemples d'utilisation de Le guider en Français et leurs traductions en Danois

Je peux le guider.
Jeg kan lede ham.

Il a besoin d'un homme fort pour l'aider et le guider.
En stærk mand må støtte og vejlede ham.

Qui va le guider?
Hvem skal vejlede ham.

Au lieu de ça, il l'utilise pour le guider.
I stedet bruger han det til at vejlede ham.

Tu devras le guider. Jonas.
Du skal lede ham. Jonas.

Il a besoin d'un homme fort pour l'aider et le guider.
Han har brug for en stærk mand til at støtte og lede ham.

Aider le ninja à combattre les ennemis, le guider à travers des chemins dangereu.
Hjælpe ninja bekæmpe fjender vejlede ham gennem farlige veje til destinationen d.

Quant à Gus, il était content d'avoir quelqu'un pour le guider.
Gus var bare glad for at have nogen til at lede ham.

Prince est automatiquement en marche et vous devez le guider en toute sécurité à la fin de chaque niveau.
Prins kører automatisk, og du skal lede ham sikkert til slutningen af hvert niveau.

Quelqu'un forgé par les feux de l'adversité… qui puisse le guider.
En, der er støbt i modgangens brande… som kan guide ham.

Le joueur doit le guider obstacles passés, pour aider saut à travers l'espace, collecter des objets précieux.
Spilleren skal guide ham forbi forhindringer, for at hjælpe springe over kløften, indsamle værdifulde genstande.

Il faut bien le guider.
Man skal styre den.

Il y a aussi beaucoup d'amour dans sa connotation émotionnelle, avec peu ou pas d'intelligence pour l'illuminer et le guider.
Der findes megen kærlighed i dens følelsesmæssige betydning med begrænset eller ingen intelligens til at oplyse og vejlede den.

Vous ne pouvez pas prendre plus et vous devez le guider à travers 30 niveaux.
Du kan ikke tage det længere, og du skal guide ham gennem 30 niveauer.

Il s'y trouve aussi beaucoup d'amour, dans une connotation émotionnelle, avec peu ou pas d'intelligence pour l'illuminer et le guider.
Der er meget kærlighed i dens følelsesmæssige betydning med begrænset eller ingen intelligens til at oplyse og vejlede den.

Hulk est sur un saccage dans la ville et vous devez le guider vers la destruction totale.
Hulk er på en krigsstien i byen, og du er nødt til at guide ham til total ødelæggelse.

Avant le GPS, le capitaine d'un navire pouvait naviguer n'importe où sur terre avec juste une montre et le ciel nocturne pour le guider.
Inden GPS kunne en skibsfører navigere hvor som helst på jorden med bare et ur og nattehimmelen for at guide ham.

Encouragez votre fils à parler de la façon dont il se sent et le guider à venir avec ses propres solutions.
Opmuntre din søn til at tale om, hvordan han føler og guide ham til at komme med sine egne løsninger.

Au début de notre relation, j'ai expliqué à Joe que Rylan a besoin d'un homme qui peut lui donner son temps, faire des choses avec lui et apprendre et le guider.
I begyndelsen af vores forhold forklarede jeg for Joe, at Rylan behøver en mand, som kan give ham sin tid, lave ting sammen med ham og lære og guide ham.

Manipulez l'environnement et influencez le personnage principal pour le guider vers le chemin de la vérité.
Manipuler med omgivelserne, og påvirk hovedpersonen for at guide ham på vejen til sandheden.

Vous pouvez commander au robot de démarrer et de s'arrêter, le guider dans n'importe quelle direction, modifier la trajectoire de nettoyage ou renvoyer le robot vers sa station d'accueil.
Med den kan du både få robotten til at starte og stoppe, samt styre den i alle retninger, ændre rengøringsbanen eller dirigere den tilbage til ladestationen.

J'ai essayé de le guider.
Jeg prøvede at guide ham.

Description aider le ninja à combattre les ennemis, le guider à travers des chemins dangereux pour la destination, il ya plusieurs niveaux dans le jeu.
Beskrivelse hjælpe ninja bekæmpe fjender vejlede ham gennem farlige veje til destinationen der er mange niveauer i spillet.

Supplice Odysseus est envoyé dans le monde souterrain chercher des informations pour le guider à la maison.
Odysseus sendes til underverdenen for at søge information for at lede ham hjem.

Faire de chaque type manger 5 bar étoiles puis le guider à travers le passage de chocolat fourré au paradis 5 étoiles.
Gør hver fyr spiser 5-stjernede bar, og derefter guide ham gennem chokolade fyldt passage til det 5-stjernede paradis.

Supplice Odysseus est envoyé dans le monde souterrain chercher des informations pour le guider à la maison.
Odysseus er sendt til underverdenen og søger information til at vejlede ham hjem.

Camions Hulk Hulk est un saccage de la ville et vous devez le guider vers la destruction totale, l'aider à détruire les voitures!
Hulk er på krigsstien i byen, og du skal guide ham til total ødelæggelse, hjælpe ham med at ødelægge biler!

Ulysse est envoyé dans le monde souterrain à la recherche d'informations pour le guider à la maison.
Odysseus sendes til underverdenen for at søge information for at lede ham hjem.

Pour le guider dans cette recherche, après lui avoir montré les hommes par les accidents communs à l'espèce, il faut maintenant les lui montrer par leurs différences.
For at vejlede ham i denne Undersøgelse, maa man nu, efter at have vist ham Menneskene ved at pege paa de Egenskaber, der ere fælles for Slægten, vise ham dem i deres Forskelle.

Par conséquent, Jésus avait l'Esprit avec lui depuis sa naissance, et l'Esprit pouvait le guider dans toute la volonté de Dieu.
På grund af dette havde Jesus ånden med sig fra fødslen, og ånden kunne vejlede ham i al Guds vilje.

Comment utiliser "le guider" dans une phrase en Français

Qui donc peut le guider après Dieu ?

Ils finiront par le guider vers la solution.

Mère n'était pas là pour le guider et...

Pouvez-vous le guider à travers tous les niveaux?

Vous devrez le guider à travers différents itinéraires.

Juste à le guider vers une décision d'adulte.

Le guider un peu, lui proposer des directions…

Le guider et....au besoin, le rééduquer sous contrainte.

Certaines des solutions pour le guider sont :

Parce que sinon, elle pourrait le guider ?

Comment utiliser "vejlede ham, guide ham, lede ham" dans une phrase en Danois

På samme måde har det været inspirerende at læse Kurts lødige artikler, og ikke mindst at have glæden af at vejlede ham i SoulFlow sessioner og supervision.

Der kan jeg forhåbentlig guide ham et langt stykke hen ad vejen i forhold til positionskampen.

Har han da ikke en rådgiver, der kan vejlede ham bedre?

Hvis vi havde været opmærksomme på det tidligere, havde vi nok prøvet at guide ham på det punkt lidt før.

Det vil få hans erektion til at vare længere og lede ham til en. 2.

Giv ham skeen og guide ham noget tid med din hånd.

Det vil få hans erektion til at vare længere og lede ham hvilket gjorde mig i stand til.

Ikke mindst de to ledsagere, som skiftedes til at guide ham på langrendsskiene de mange kilometer i Grønland.

Min Apostel Peter, grundlæggeren af ​​Min Kirke på jorden, vil vejlede ham i de sidste vanskelige dage, mens Min Kirke kæmper for sit liv.

Evan er et naturtalent, når det gælder musik, og han er overbevist om, at musikken vil lede ham til hans forældre.