Exemples d'utilisation de Le modèle de données en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Utiliser le modèle de données pour créer un nouveau tableau croisé dynamique.
En outre, ce champ doit correspondre à un champ dans le modèle de données.
Derudover skal det pågældende felt svare til et felt i datamodellen.Pour modifier ou gérer le modèle de données, utilisez le complément Power Pivot.
Redigere eller administrere datamodellen skal du bruge tilføjelsesprogrammet Power Pivot.Maintenant Excel crée une table actualisable dans le modèle de données à la place.
Nu opretter Excel en tabel, der kan opdateres i datamodellen i stedet.Pour éviter toute confusion dans le modèle de données, supprimez la table existante avant de nouveau les importer.
Slette eksisterende tabel for at undgå forvirring i datamodellen, før du importerer dem igen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
modèle social
nouveau modèledifférents modèlesmodèle social européen
le modèle social
le modèle social européen
autres modèlesun nouveau modèlemodèles favoris
modèle européen
Plus
Cette fonction de synthèse ne fonctionne que lorsque vous Utilisez le modèle de données dans Excel.
Le modèle de données de Wikidata détermine les modalités pratiques d'ajout d'une donnée ou d'une modification par les utilisateurs.
Wikidatas datamodel former den måde data kan tilføjes og redigeres i systemet af dets brugere.Supposons maintenant que vous essayez d'ouvrir le modèle de données dans une fenêtre Power Pivot.
Antag, at du nu forsøger at åbne datamodellen i et Power Pivot-vindue.L'état de l'actualisation est indiqué pour chaque connexion utilisée dans le modèle de données.
Status for opdateringen angives for hver forbindelse, der bruges i datamodellen.Notre logiciel mis à jour pour soutenir le modèle de données de Microsoft Outlook 2016.
Vores software opdateret til at understøtte datamodellen for Microsoft Outlook 2016.ChartofAccounts Ces entités ont été utilisées pour créer des mesures calculées dans le modèle de données.
Finans ChartofAccounts Disse enheder blev brugt til at oprette beregnede målinger i datamodellen.Sous Ce modèle de données de classeur, Tables dans le modèle de données de classeur est activé par défaut.
Under Diagramvisningen indeholder en visuel repræsentation af alle tabellerne i datamodellen.Pour afficher ces mesures, sélectionnez le bouton Gérer le modèle de données dans l'onglet données pour afficher la fenêtre PowerPivot.
For at få vist disse måleenheder skal du vælge knappen Administrer datamodel på fanen Data for at vise vinduet Power Pivot.Remarque: Vous ne pouvez pas exécuter de requête pour un type de connexion qui récupère des données pour le modèle de données.
Bemærk!: Du kan ikke køre en forespørgsel til en forbindelsestype, der henter data for datamodellen.Si le modèle de données est dans Excel, il se peut que vous deviez Configurer les propriétés de comportement de table pour les rapports Power View.
Hvis datamodellen er i Excel, skal du muligvis Konfigurere egenskaber for tabelfunktionsmåden for Power View-rapporter.Cette règle est appliquée pour tout produit logiciel qui fonctionne avec le modèle de données d'Outlook.
Denne regel anvendes til enhver software produkt, der arbejder med Outlook datamodel.Konteksten bestemmes af tabellerne i datamodellen, relationerne mellem tabellerne og eventuelle filtre, der er anvendt.Serversoftware i SharePoint Server 2010 genkender ikke datamodellen på samme måde.Si nous actualisons le modèle de données, les ressources de traitement sont également nécessaires pour recalculer toutes les valeurs de la colonne profit.
Hvis vi opdaterer datamodellen, skal der også bruges ressourcer til at genberegne alle værdierne i kolonnen Overskud.Remarque: Power Map ne prend pas en charge les hiérarchies(regroupements de champs de données) que vous créez dans le modèle de données.
Bemærk!: Power-plotning understøtter ikke hierarkier(grupperinger af datafelter),som du opretter i datamodellen.Une fois que vous mettez à niveau le modèle de données, il ne reconnaît pas le moteur de stockage précédent fourni par la Power Pivot pour le complément Excel.
Når du opgraderer datamodellen, genkender ikke længere den forrige lagerplads program, der leveres af Power Pivot for Excel-tilføjelsesprogram.Excel peut généralement utiliser les informations des relations importées comme base pour les relations entre les tables dans le modèle de données.
Excel kan normalt bruge de importerede relationsoplysninger som basis for tabelrelationer i datamodellen.Le modèle de données doit travailler de façon intelligente et maintenir une intégrité complète à tout moment, tout en reflétant immédiatement les modifications qui lui sont apportées.
Datamodellen skal fungere intelligent og skal til enhver tid opretholde fuld integritet, og ændringer af modellen skal øjeblikkelig visualiseres.Ou bien, vous pouvez ajouter une colonne d'une table dans votre feuille de calcul à un tableau croisé dynamique qui se trouve déjà connecté le modèle de données.
Eller du kan tilføje en kolonne fra en tabel i dit regneark til en pivottabel, der allerede er tilsluttet datamodellen.Si le modèle de données dans Excel possède des champs calculés, vous pouvez Créer des indicateurs de performance clés(KPI) en fonction de ces champs et les ajouter à votre rapport Power View.
Hvis der er beregnede felter i datamodellen Si vous vouliez partager votre analyse de données dans SharePoint,vous aviez besoin des composants serveur équivalents pour charger et interroger le modèle de données en arrière- plan.
Hvis du ville dele din dataanalyse À mesure que vous comprenez ces deux fonctionnalités extrêmementpuissantes de Power Pivot, vous souhaiterez créer le modèle de données le plus efficace et précis que vous pouvez utiliser.
Efterhånden som din forståelse af disse to særdeles effektive funktioner i Power Pivot vokser,vil du formentlig lave den mest effektive og nøjagtige datamodel, du overhovedet kan.Schneider Electrics ADMS giver kraftværker en modulær ogfleksibel platform indenfor rammerne af almindelig brugeroplevelse, datamodel, integrationsrammer og sikker infrastruktur.Une description détaillée du système informatique, y compris les exigences opérationnelles pertinentes, les spécifications fonctionnelles et techniques, la conception architecturale ettechnique du système, le modèle de données et les flux de données, ainsi que les procédures et manuels d'exploitation et d'administration;
En detaljeret beskrivelse af IT-systemet, herunder relevante forretningsmæssige krav, funktionelle og tekniske specifikationer, systemarkitektonisk ogteknisk udformning, datamodel og datastrømme samt operationelle og administrative procedurer og håndbøger.
