Exemples d'utilisation de Le modèle de formulaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ouvrir et enregistrer le modèle de formulaire.
Le modèle de formulaire s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Formularskabelonen åbnes i et nyt vindue.Il stocke ensuite ces données dans le modèle de formulaire.
Det derefter gemmer disse data i formularskabelonen.Cliquez sur le modèle de formulaire que vous souhaitez modifier.
Brugerens navn er en værdi af et felt i formularskabelonen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
modèle social
nouveau modèledifférents modèlesmodèle social européen
le modèle social
le modèle social européen
autres modèlesun nouveau modèlemodèles favoris
modèle européen
Plus
Le modèle de formulaire s'ouvre dans Microsoft Office InfoPath.
Formularskabelonen åbnes i Microsoft Office InfoPath.Étape 2: Configurer le modèle de formulaire pour permettre l'envoi.
Trin 2: Konfigurere formularskabelonen til at tillade afsendelse.Le modèle de formulaire peut ne pas fonctionner comme prévu.
Formularskabelonen fungerer muligvis ikke som forventet.En mode Création, ouvrez le modèle de formulaire que vous voulez exporter.
Åbn den formularskabelon, du vil eksportere, i designtilstand.Double- cliquez sur l'icône du bouton qui a été inséré dans le modèle de formulaire.
Dobbeltklik på ikonet knappen, der blev indsat i formularskabelonen.Pour publier le modèle de formulaire, dans le menu fichier, cliquez sur Publier.
Klik på Publicer for at publicere formularskabelonen, i menuen filer.Activez la case à cocher Enregistrer une copie des données dans le modèle de formulaire.
Marker afkrydsningsfeltet Gem en kopi af dataene i formularskabelonen.Ou vous pouvez publier le modèle de formulaire comme type de contenu de site.
Du kan også udgive formularskabelonen som en webstedsindholdstype.Le modèle de formulaire utilisé pour effectuer la fusion doit également être spécifié.
Den formularskabelon, der bruges til at udføre fletningen skal også være angivet.Vous pouvez choisir sivous voulez adresser des messages avant de publier le modèle de formulaire.
Du kan vælge, omdu vil løse meddelelserne, før du udgiver formularskabelonen.Enregistre le modèle de formulaire à son emplacement actuel, en utilisant le même nom.
Gemmer formularskabelonen på dens aktuelle placering under samme navn.Tous les autres éléments qui composent le formulaire sont fournis par le modèle de formulaire.
Alle de andre ting, der udgør formularen, kommer fra formularskabelonen.Dans le modèle de formulaire, cliquez sur l'endroit où vous souhaitez insérer une section extensible.
Klik på formularskabelonen, hvor du vil indsætte en gentaget sektion.Vos utilisateurs peuvent ensuite ouvrir le modèle de formulaire à partir de l'emplacement réseau partagé.
Dine brugere kan derefter åbne formularskabelonen fra den delte netværksplacering.Ce paramètre s'applique à toutes les connexions de données secondaires dans le modèle de formulaire.
Denne indstilling gælder for alle de sekundære dataforbindelser i formularskabelonen.Étape 2: configurer le modèle de formulaire pour utiliser la connexion de données.
Fusionne les formulaires dans un nouveau formulaire basé sur le modèle de formulaire.
Fletter formularerne på formularlisten til Étape 2: configurer le modèle de formulaire pour utiliser la connexion de données.
Trin 2: Konfigurere formularskabelonen til at bruge dataforbindelsen.Accédez au dossier réseau partagé du modèle de formulaire publié et cliquez sur le modèle de formulaire, puis cliquez sur Ouvrir.
Gå til den delte netværksmappe af den udgivne Étape 1: Créer le modèle de formulaire basé sur le fichier de connexion de données.
Trin 1: Designe den formularskabelon, der er baseret på dataforbindelsesfilen.Ces données peuvent être stockées dans ordinateur de l'utilisateur dans le modèle de formulaire ou dans un emplacement de stockage spécial appelé le cache.
Disse data kan være gemt på brugerens computer i formularskabelonen eller i en speciel lagerplacering kaldet cachen.Le modèle de formulaire ou un composant de modèle peut être situé sur votre ordinateur ou dans un emplacement partagé, tel qu'un partage réseau.
Formularskabelon eller skabelondel kan være placeret på din computer eller i en delt placering, såsom på et delt.Deux contrôles sont insérés dans le modèle de formulaire, Un tableau extensible(maître) et Section extensible(détail).
To kontrolelementer indsættes i formularskabelonen- Gentaget tabel(overordnet) og Gentaget sektion(detaljeret).Cohérence des informations Le modèle de formulaire est conçu pour garantir la cohérence de l'organisation et de la formalisation des informations.
Ensartede oplysninger Formularskabelonen er udviklet til at sikre konsistent organisering og formalisering af oplysninger.Si vous choisissez d'envoyer des données,InfoPath configure automatiquement le modèle de formulaire pour permettre aux utilisateurs d'envoyer leurs formulaires. .
Hvis du vælger at sende data,konfigurerer InfoPath automatisk formularskabelonen til at tillade brugerne at sende deres formularer.
